電力不足で観光業が苦境に

停電のため旅行を中止せざるを得なかった

カン・ディウ旅行会社の共同創設者であるグエン・ティエン・トアン氏は、6月4日に家族を連れてハロン（クアンニン省）へ旅行したばかりだが、停電の季節に自宅で子供たちのために活気に満ちた夏を始めるという「忘れられない」経験をした。

バイチャイ観光地（ハロン）は電力不足のため閑散としている（6月12日撮影）

観光業界で直接働くトアンさんは、5月下旬から6月上旬にかけて、旅行中に突然停電が発生したため、多くの観光客グループがツアーをキャンセルしたり、ホテルをチェックアウトしたりするのを目撃した。そこで、彼は家族旅行に備えて、地元の停電スケジュールを注意深く監視し、リスクを最小限に抑えるために市内中心部の5つ星ホテルを選びました。

「でも逃げることはできませんでした。停電したとき、私たち家族はチェックインして1時間も経っていませんでした。ホテルはとても大きく、発電機の電力はエレベーターと照明器具を動かすのに十分でした。気温は38～39度で暑く晴れていましたが、エアコンがないので耐えられませんでした。家には老人や子供たちがいっぱいでした。ホテルの支配人は、電力会社から通知がなかったため、彼らも消極的だったと言いました。その日は停電の予定はなかったのですが、突然停電したため、発電機を雇って助けてもらう時間がありませんでした。彼らは電力会社と再度協力し、午後には電気が復旧すると言いましたが、私たち家族は夕方まで待ってもエアコンがありませんでした。腹が立って、部屋と旅行をキャンセルするように頼みました」とトアンさんは言いました。

北部電力網に2000万kWhを追加

昨日6月12日現在、ここ数日故障していた多くの火力発電所が再稼働しました。具体的には、ハイフォン火力発電所4号機、モンドゥオン1火力発電所、ソンドン火力発電所などです。特に、1日あたり1,300万kWhの発電能力を持つタイビン2火力発電所が再稼働しており、1日あたり700万kWhの発電能力を持つギソン1火力発電所は本日6月13日午後6時に送電網に再接続される予定です。

したがって、本日6月13日からは、ギソン1火力発電所とタイビン2火力発電所の2基のみが稼働し、北部電力網には1日あたり2,000万kWhの追加供給が行われることになる。最近では、火力発電用の石炭燃料源は十分であるものの、大容量かつ継続的な発電能力を動員する必要性から、一部の発電機で問題が発生しています。そのうち長期事故は約2,100MW、短期事故は約550MWです。

6月11日までの全国電力システム運用に関する一般情報更新によると、1日あたりの消費量は7億4,680万kWhとなっている。そのうち、北部は約3億8,860万kWh、中部は約7,200万kWh、南部は約2億8,580万kWhと推定されています。

グエン・ンガ

また、同じような状況にあったトラン・ティ・ミー・リンさん（ハノイ市ソンタイ町在住）の家族は、息子の1歳の誕生日を祝うために初めてニンビン省へ連れて行きましたが、丸一日滞在する前に引き返さなければなりませんでした。その理由について、リンさんは次のように話した。「とても暑くて、どこに止まっても停電しました。レストランに着いて20分も経たないうちに、料理が出てくる前に停電してエアコンも効かなくなったので、庭に移動しなければならなくなりました。真昼の炎天下、庭のコンクリートの床に座っていたんです。赤ちゃんは汗だくになって大声で泣いていました。午後3時にホテルに着くと、スタッフは何度も謝り、エアコンをつけるのは夕方まで待たないといけない、チェックインの時は扇風機しか使えないと言いました。まあ、家に帰った方が快適ですからね。」

ホテルだけでなく、カットビ空港（ハイフォン市）で飛行機で旅行する多くの乗客も、多くの地域が暑くて蒸し暑いことに驚きました。待合室では、エアコンは正常に稼働していますが、一部のレストランでは、エアコンがオンになっておらず、扇風機も付いていません。カットビ空港のレストランの従業員は、省エネ対策のため、空港では電気設備も削減したと語った。

ヴァンドン地区（クアンニン省）人民委員会の情報によると、ミンチャウ-クアンラン観光地への訪問者数は、電力消費を削減する前と比較して約35％減少し、週あたり約12,700人しかいないという。停電が続く場合、この数は今後数週間でさらに減少すると予想されます。不安定で頻繁な電力供給は、サービス活動による収益を減少させるだけでなく、地元の観光イメージに悪影響を及ぼし、夏のピークシーズンの訪問者数を減らします。

バイチャイ観光地（ハロン）は電力不足のため閑散としている（6月12日撮影）

コスト増加によりビジネスが「歪む」

グエン・ティエン・トアン氏は、夏は国内観光客のピークシーズンであり、主な訪問者は夏休みに子供を連れてくる家族連れだとコメントした。しかし、今年は経済難により夏の観光シーズンの熱気が冷めつつあるようだ。航空運賃がますます高くなると、人々はコストを節約するために、車や自家用車で旅行できる近くの目的地を優先するようになります。そのため、観光客はスケジュールの変更に非常に積極的です。

もしこの場所が停電したら、彼らは予約をキャンセルしたり、方向を変えたり、海外に行ったりするつもりです。

「ダナンのホテルで働く友人たちは失業について不満を漏らしています。今やハノイからタイに行く方がダナンやフーコックに行くより安いです。食べ物やホテルのサービスも値段帯が幅広く、ここより安いので、遊びに飛んでみてもいいでしょう。それに加えて、このような不安定な電力事情で、企業が発電機にもっと投資しなければ客が来なくなり、投資してもコスト負担が増え、そのすべてがサービス料につぎ込まれることになります。ただでさえ厳しい観光産業は大きな影響を受けるでしょう」とトアン氏は述べた。

空港は省エネを実施

ベトナム空港公社（ACV）は、機関、部署、空港における電力節約ソリューションの実施強化に関する指令を発行した。

したがって、ACV では、機関、ユニット、支局空港に対し、電気負荷の積極的な計算と削減を緊急かつ即時に実施するか、ピーク時に系統電力ではなく発電機を使用する時間を選択して電気コストを最小限に抑えることを要求しています。同時に、系統電源とバックアップ電源の切り替え時に飛行操作の絶対的な安全性を確保する計画もあります。港湾は、グリッド電力を使用する空港設備の負荷を優先する必要があります。

トアン氏が上で述べたコスト負担は、タン・ルアン氏（ニンビンのレストランチェーンのオーナー）から、発電機1台あたり1億6000万ドンという数字で具体的に伝えられた。

ルアン氏は、6月初旬から現在まで、ニンビンを訪れる観光客の数は増加傾向にあると述べた。ゲストは正午に到着することが多く、突然の停電に遭遇することもよくあります。停電は事前にアナウンスされることもありますが、適切に計画されていない場合もあり、レストランには発電機を購入する時間がありません。客は暑さに不満を言い、早く帰りたがったため、注文する料理が減り、レストランの収益が約25％減少した。

ルアン氏は、より大きな発電機に投資することを計画しているが、その価格は、運用・保守費用を除いて、1台あたり最大1億6000万ドンとかなり高額である。 「パンデミック以降、顧客は増えたものの、ビジネスは依然として低迷し回復していないため、他のことに投資するのは難しく、問題です。幸いなことに、今回は顧客の大半がベトナム人で、彼らは一般的な状況を理解しているため、ある程度同情的です。西洋の顧客にとってピークシーズンに継続的な停電があったら、彼らは『遠ざかり』、あえて戻ってこなかったでしょう」とルアン氏は語った。

停電が発生したとき、観光客はバイチャイ観光地区（クアンニン省）のレストランで食事をしていた（6月3日撮影）。

観光業は依然として長い待ち時間があるが、まだ問題は解決していない

ヴァン・ドン地区人民委員会によれば、観光シーズンのピーク時には、この地域の島の自治体は週に19,000～19,500人の観光客を迎えることが多い。そのため、同区は省人民委員会、商工省、クアンニン電力会社に対し、ミンチャウ・クアンラン省観光地域への常時電力供給に注意を払い、優先するよう要請する文書を送付した。

その直後、クアンニン省党委員会常務委員会は、観光業を含む主要部門への優先的な電力供給を指示する省電力供給指導委員会の設立に合意しなければならなかった。そのおかげで、この2週間の週末、ハロン省の主要観光スポットはより賑わい、ハロン市の中心部には先週の同時期よりも約20％多くの観光客が訪れた。

ヴィエトラベル株式会社のグエン・クオック・キ取締役会長は、クアンニン省のタイムリーな動きを評価し、優先順位を付け、障害を取り除き、観光を消費産業ではなく生産産業として捉え、クアンニン省のような適切な政策を実施するという視点は、多くの地域規模および国家レベルで再現される必要があると述べた。

近年、観光活動にとってより好ましい条件を作り出すために、観光宿泊施設への電力生産価格の適用が、観光業界から管轄当局に何度も提案されています。観光産業が新型コロナウイルス感染症の流行の影響を受けた期間中、

電力供給問題の解決に向けて官民連携を強化

ベトナムビジネスフォーラム（VBF）のエネルギー・電力ワーキンググループは最近、政府と関係機関に対し、電力供給の問題を効果的に解決するための解決策を勧告した。このユニットによれば、現在、特に北部地域では、供給能力と電力需要の間に約4.35GWの電力供給ギャップがある。今年は気象条件がますます厳しくなり、乾季に電力を供給することがさらに困難になっています。電力不足は民間企業、特に産業顧客に深刻な影響を及ぼし、生産活動に大きな混乱を引き起こしています。

現在の状況において、作業部会は、プロジェクトを迅速に実施できるよう、第 7 次電力計画（調整済み）に含まれるプロジェクトの承認プロセスを迅速化する必要があると考えています。同時に、当局は企業や産業に対し、エネルギー貯蔵バッテリーシステムなど、送電網に接続されていない自家消費型の再生可能エネルギーソリューションの導入を支援することが推奨される。さらに、電力供給問題を効果的に解決するためには、官民の対話と緊密な協力が必要です。特に、直接的な電力取引の仕組みやオフグリッド太陽光発電システムの開発に関する政策の早期公布は極めて重要です。

政府は、観光宿泊施設を対象に、4段階に分けて実施される電気料金および電気料金の引き下げ（事業所向け小売電気料金から製造業向け小売電気料金への引き下げを含む）政策を発令することに合意した。

ただし、この政策は流行終息後、一時的に停止される予定だ。政府は最近発布された決議第82号において、商工省に対し、各省庁、支局、地方自治体と連携し、生産顧客向け小売電気料金と同等の小売電気料金を適用するために「観光宿泊施設」顧客グループを調査し補足する責任を課した。観光産業の回復を支えるには、電力価格の仕組みを変え、安定した電力供給を維持することが不可欠な要素です。

「おそらく、現在の困難な時期に、観光業界はこれ以上の優遇政策や特別な政策を求めることはできない。新型コロナウイルス感染拡大後に観光業が再開されて以来、困難は山積みで、課題は絶えず生じている。観光業界は今、ビザ政策や新たな電気料金設定方法などがすぐに発効され、困難をできるだけ緩和してくれることを願うばかりだ」とグエン・クオック・キー氏は述べた。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/du-lich-khon-don-vi-thieu-dien-185230613011043055.htm