フエ古都のフエナム宮殿祭には多くの人々や観光客が訪れる

フエナム寺祭り（またはホンチェン寺）は、聖母ティエンヤナを崇拝する精神的文化的要素を持つ伝統的な行事で、毎年旧暦の 3 月と 7 月に開催されます。このお祭りは色鮮やかで活気に満ちており、何万人もの人々が参加し、母なる女神崇拝の信仰を持つ大勢の信者を魅了しています。

これは、古都フエの典型的なコミュニティの特徴を備えた伝統的な民俗文化祭とも考えられています。

多くの聖徒と信者たちが祭りに参加した。写真：バオ・ミン

組織委員会によると、フエナム宮殿祭は、遺跡に関連する文化的価値と遺産の保存と促進に貢献することを目的としている。同時に、ユネスコが認定した人類の無形文化遺産である三宮殿の崇拝を実践するコミュニティの精神的なニーズにも応えています。

フェスティバルの一環として、フエナム宮殿後援委員会は、トゥアティエン・フエ省文化スポーツ局、フエ遺跡保護センター、関連部局や機関と連携し、チラン通り352番地（フエ市）からフエナム宮殿（フエ市フォントー村）までの川沿いの行列を企画しました。

この活動は、色鮮やかな古代衣装の独特な特徴を、女神を崇拝し女性の役割を促進するベトナムの民間信仰である母なる女神崇拝に典型的なパフォーマンスやダンスと組み合わせて、ユニークで大規模な民俗祭りを再現し構築することを目的としています。

香水河の船による行列には、バン（双船）とチャウアン（単船）に作られた数十のドラゴンボートが含まれ、その中に聖母の輿と王の勅令、傘、天蓋、旗、扇などの崇拝の対象物が置かれました。使用人や付き添いの人たち、そして何千人もの巡礼者たちも同行していました。

チラン通り352番地にあるティエンティエンタンジャオ寺院で儀式を執り行った後、王室の行列はドラゴンボートに乗ってフエナム宮殿へと移動しました。写真：バオ・ミン

フエナム寺祭り 2024 - 旧暦 7 月、8 月 11 日から 8 月 13 日 (旧暦 7 月 8 日から 10 日) に、チラン 352 (フエ市)、フエナム寺およびハイカット共同住宅 (フエ市フオントーコミューン、トゥアティエンフエ省) で開催されます。

8月11日の早朝から、多くの聖者、信者、一般の人々、そして世界中からの観光客が、式典に参加するためにフエ市チラン通り352番地にあるティエンティエン聖堂に集まりました。

ここで儀式を終えた後、王室の行列はドラゴンボートに乗り、その後、香水川を遡ってフエナム宮殿に向かいました。

フエナム寺院では、開会式・告知式、国家と人民の平和のための主式と祈り、信者の巡礼式、ハイカット共同住宅での式典への聖母と四宮殿評議会の出席の歓迎など、主要な式典が行われます。

また、ハイカット共同住宅エリアでの祭り活動、ハイカット共同住宅での主な儀式、フエナム寺院での感謝式典と祭りの閉会式も行われます。

上から見た、フエ市チラン通り352番地にある天天聖堂と埠頭に停泊しているドラゴンボート。写真: ホアン・レ

ドラゴンボートはバン（二艘船）とチャウアン（一艘船）に分かれており、フォン川を遡ってフエナム宮殿まで行きます。写真：バオ・ミン

ドラゴンボートはパフューム川を進み、チュオンティエン橋を通過します...

...そして上から見たフースアン橋を渡った部分。写真：ホアン・レ

グエンホアン通りプロジェクトのフォン川高架橋と建設中のフォン川高架橋をドラゴンボートが渡っている。写真：バオ・ミン

一行は天姥寺の前の鳳凰河を渡って移動している。写真：バオ・ミン

上から見た天姥寺を流れる香河。写真: ホアン・レ

フオントー村の香水川沿いにあるフエナム宮殿（ホンチェン宮殿）。写真: ホアン・レ

出典: https://www.baogiaothong.vn/dong-dao-nguoi-dan-du-khach-ve-tray-hoi-dien-hue-nam-o-co-do-hue-192240812101133732.htm