ベトナム共産党代表団が韓国を訪問し活動

韓国の指導者らは、ベトナムを最重要パートナーとみなし、ベトナムとの関係を重視していることを確認した。

グエン・スアン・タン同志、政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長、与党国民権力党議長、キム・ギヒョン。 （出典：VNA）

10月11日から15日まで、ベトナム共産党政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン同志がベトナム共産党代表団を率いて韓国を訪問し、活動した。

訪問中、グエン・スアン・タン同志と代表団は、与党国民の力党のキム・ギヒョン議長、キム・デキ大統領府長官、パク・ジン外相と会談し、協力した。サムスングループを訪問し、 「ベトナム人リーダーのためのサムスン グローバルビジネス学習プログラム VOSP」の開会式に出席します。ソウル国立大学、韓国外交院、国立公務員育成院などの研究教育機関と意見を交換する。元中小企業大臣、韓国半導体産業協会副会長、韓国コンテンツ振興院院長などを歴任。

会談中、双方は、特に両国が関係改善に関する共同声明と関連行動計画に署名した後、ベトナムと韓国の関係が前向きに発展していることに喜びを表明した。二国間協力は絶えず発展しており、ますます深く、効果的かつ実質的なものとなっている。

双方の首脳は、特に政治・外交、経済、国防・安全保障、科学技術、文化、教育、保健の分野で党、政府、国会のチャンネルを通じて協力の実効性を高めることに合意した。文化交流、民生交流、地域協力を強化し、両国国民がそれぞれの国で生活できるよう配慮し、条件を整備する。共通の関心事である国際問題および地域問題に関する調整。

政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン同志は、韓国大統領府首席補佐官のキム・デギ氏と協力した。 （出典：VNA）

グエン・スアン・タン同志は、ベトナムが独立、自力更生、平和、友好、協力、発展、外交関係の多国間化と多様化という外交政策を一貫して追求し、友人、信頼できるパートナー、そして国際社会の積極的かつ責任ある一員であることを強調した。ベトナムの党と国家は、韓国との包括的戦略的パートナーシップを一貫して重視しています。

二国間関係について、グエン・スアン・タン同志は、双方が包括的戦略的パートナーシップの枠組み内で実質的かつ効果的な協力を継続的に推進することを提案し、特に科学技術分野、ベトナムの半導体産業の発展協力、デジタル変革、グリーン変革、技術移転の分野で、広範かつ包括的な協力における大きな転換を共同で生み出す好ましい機会があることを強調した。ベトナムにおける韓国の研究開発（R&D）センターの建設に協力する。

党チャンネルでの協力に関しては、グエン・スアン・タン同志は、ベトナム共産党は与党である国民権力党を含む韓国政党との関係発展を重視していると強調した。双方は、双方の間で定期的な交流、接触、意思疎通を維持し、二国間関係の内容を豊かにしていくことが求められる。

グエン・スアン・タン同志（政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長）と代表団は、韓国大統領府参謀総長キム・デギとの作業セッションで写真を撮影した。 （出典：VNA）

韓国の指導者らは、ベトナムとの関係、地域におけるベトナムの立場と役割の重要性を確認し、ベトナムを韓国の主要な重要なパートナーとみなした。

与党朝鮮人民の力党のキム・ギヒョン議長は、グエン・スアン・タン同志とその代表団の訪問により両党の関係がさらに強化されると信じており、両国の与党間の関係をさらに緊密化したいとの希望を表明した。多くの課題に直面しているインド太平洋地域において連携を強化し、韓国企業のベトナムへの投資と事業拡大を支援し、特に科学技術分野での協力を強化し、バランスの取れた方向で貿易の発展を促進します。

韓国大統領府首席秘書官のキム・デギ氏は、両国関係が今後30年以上にわたり、引き続き力強く効果的に発展していくことへの期待を表明した。韓国は地域と世界の平和、安定、繁栄のため、地域および国際フォーラムでベトナムと緊密に連携し続けることを確認した。

グエン・スアン・タン同志、政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長、韓国のパク・ジン外相および代表団。 （出典：VNA）

朴鎮外相は両国は良き友人であり、良きパートナーであり、高い信頼関係があると述べた。韓国経済はベトナムなしでは存在できないし、その逆もまた同様である。双方は、新たな協力枠組みに沿って戦略的協力を強化し、半導体産業の発展、デジタル変革、グリーン変革、科学技術、気候変動への対応、戦略要員や質の高い人材の育成などの分野での協力を推進することを提案した。

双方は、1982年の国連海洋法条約を含む国際法に従い、東海の領土紛争を平和的手段で解決し、東海の安全、航行と航空の自由を確保するという立場を再確認した。

10月14日、代表団はベトナム大使館を訪問し、職員らと協力し、韓国のベトナム人コミュニティと交流した。

ソース: https://baoquocte.vn/doan-dai-bieu-dang-cong-san-viet-nam-tham-va-lam-viec-tai-han-quoc-246008.html