雲南省（中国）で活動するラオカイ省、ディエンビエン省、ライチャウ省（ベトナム）の代表団

雲南省党委員会書記（中国）の招待を受け、6月11日午前、ラオカイ省、 ディエンビエン省、ライチャウ省党委員会書記が率いるラオカイ省、ディエンビエン省、ライチャウ省の代表団は、第4回省党書記会議、および第10回ベトナムのラオカイ省、ハザン省、ライチャウ省、ディエンビエン省と雲南省（中国）の共同作業グループ会議に出席し、ラオカイ国際国境ゲートから出発した。

ラオカイ省、ディエンビエン省、 ライチャウ省からの代表団はラオカイ国際国境ゲートを経由して中国へ出国した。

ラオカイ省の代表団は、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国民議会代表団長であるダン・スアン・フォン同志が率いた。ライチャウ省の代表団は、党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長であるジャン・パオ・ミー同志が率いた。ディエンビエン省の代表団は、党中央委員会委員であり省党委員会書記でもあるトラン・クオック・クオン同志が率いた。

ラオカイ省、ディエンビエン省、ライチャウ省の代表団を中国へ見送ったのは、同志のヴー・スアン・クオン氏（省党委員会常務副書記、省人民評議会議長）であった。省人民委員会副委員長、ジャン・ティ・ズン氏ラオカイ省の各部署、支部、一部の地方のリーダーの代表。

ラオカイ国際国境ゲートでは、ラオカイ省、ディエンビエン省、ライチャウ省の代表団を迎え、雲南省ハカウ地区、ホンハ地区（中国）の指導者の代表らが対応した。

中国雲南省紅河地区の代表者が、ラオカイ国際国境ゲートでベトナムのラオカイ省、ディエンビエン省、ライチャウ省の代表団を歓迎した。

中国雲南省紅河地区の代表者がラオカイ国際国境ゲートでラオカイ省、ディエンビエン省、ライチャウ省の代表団に花束を贈呈し歓迎した。

中国滞在中、ラオカイ省、ディエンビエン省、ライチャウ省、ハザン省の代表団は、ベトナムのラオカイ省、ディエンビエン省、ライチャウ省、ハザン省の党委員会書記と中国の雲南省党委員会書記との第4回年次会議に出席する。ラオカイ省、ディエンビエン省、ライチャウ省、ハザン省（ベトナム）と雲南省（中国）の合同作業部会第10回会議。特に、ベトナムのラオカイ省、ディエンビエン省、ライチャウ省、ハザン省の党委員会書記と中国の雲南省党委員会書記との第3回年次会議の議事録の実施結果の交換と評価に重点が置かれ、同時に今後の交流と協力に関する内容の交換、合意、提案が行われます。

ソース: https://baolaocai.vn/doan-dai-bieu-cac-tinh-lao-cai-dien-bien-lai-chau-viet-nam-cong-tac-tai-tinh-van-nam-trung-quoc-post385255.html