歴史的な訪問から関係を位置づける

美しい国モンゴルを去るベトナム代表団は、訪問の成果、モンゴルの指導者と国民のおもてなし、誠実な気持ち、そして親密な友情に深い印象を持ち帰りました。 9月30日から10月1日までのベトナムのト・ラム書記長兼国家主席と高官代表団の公式訪問は、外交関係樹立70周年と重なり、伝統的な友好関係に新たなページを開き、ベトナムとモンゴルの包括的パートナーシップを確立した。

伝統的な友情

ト・ラム書記長兼国家主席とベトナム高官代表団を乗せた飛行機はハノイを出発し、2,740キロを飛行して、モンゴルの首都ウランバートルのチンギスハーン国際空港に着陸した。かなり寒い天候は、ステップ地帯の指導者と人々の暖かく、友好的で厳粛な歓迎によって吹き飛ばされました。

ベトナムとモンゴルの関係は、1954年に両国が外交関係を樹立して以来順調に発展し、両国の歴代の指導者によって継承、育成、発展され、両国の指導者と国民の意志と願望に応え、歴史に新たな重要な1ページを開いてきました。外交関係樹立直後の1955年7月、ホー・チミン主席がモンゴルを訪問し、両国関係の強固な基礎が築かれました。それ以来、両国の友好関係は常に相互理解と信頼の基盤を維持し、あらゆる分野で協力が強化されてきました。ト・ラム書記長兼国家主席の訪問は、両国間の外交関係樹立70周年に当たる。モンゴルを含む伝統的な友好国との友好関係を重視するというベトナムの一貫した政策を確認する。モンゴルとの関係を深く、実質的で、効果的かつ新たな状況に適したものに促進したいと願っています。

訪問中、事務総長と大統領はホー・チミン主席の名を冠した第14インターレベル学校を訪問した。歓迎会では、教師、学生、生徒が「ホー・チミンおじさん以上に子供を愛している人はいるだろうか」という優しい歌詞の歌「ホーおじさんを偲んで」を歌った。 「私たち子供と同じくらいホーチミンおじさんを愛している」や「偉大な勝利の日にホーおじさんがここにいたかのように」と、ベトナムの伝統文化が染み込んだダンス、音楽、拍手のリズムが両国の多くの指導者や役人たちの喜びと温かさに混じって歌われました。

ホーチミン第14インターレベル学校の校長であるE.グンガアジャブ氏は、ベトナム国民に敬愛される指導者にちなんで名付けられ、モンゴルとベトナムの伝統的な友好関係の象徴である学校への事務総長と大統領の訪問を歓迎できることを光栄に思うと述べた。学校では、ホーチミン主席について学び、彼を称える活動を定期的に開催しています。ベトナムの伝統と文化を学び、習慣や慣習を理解し、促進し、教育する役割を果たします。現在、この学校にはベトナムの文化、習慣、人々に関するコースやクラブに参加している生徒が500人以上います。

学校の生徒たちは、事務総長と大統領の学校訪問を歓迎するために芸術を披露しました。 （写真：グエン・ホン）

ホーチミン主席中等学校第14校の9年生であるJ.ムンクトゥグルドゥルさんは、ホーチミン主席の名を冠した学校で学ぶ生徒たちは、常に学習活動、課外活動、競技会に参加し、ホーチミン主席について学ぶだけでなく、ベトナムの国と国民について学び、宣伝していると語った。授業や競技を通して、私はベトナムについて、特にホーチミン主席の例についてさらに学びました。

伝統と友情は、理解と共有、文化、経済、人々の交流における親密さの中に明確に示されています。ト・ラム書記長兼大統領とモンゴルのウフナギーン・フレルスフ大統領は、芸術言語を用いたユニークな文化空間を備えた2024年のモンゴルにおけるベトナム文化の日の開会式に出席した。ベトナム音楽・舞踊・歌劇団が上演する芸術公演プログラム「Sac Viet」では、伝統的、典型的、独特なベトナムの楽器が使用され、現代風に調和されています。平和で安定し、「親切で調和のとれた愛情深い」ベトナムのイメージを紹介する芸術公演は、首都ウランバートルの中心にある約600席のオペラハウスに響き渡り、空席はなく、鳴りやまない拍手は芸術プログラムの成功と、モンゴルの観客と国際的な友人たちのベトナムの芸術家に対する貴重な感情の証拠であった。

モンゴルのノミン・チンバット文化・スポーツ・観光・青年大臣は、ベトナムのトゥ・ラム書記長兼国家主席のモンゴル国賓訪問の一環として開催されたモンゴルにおけるベトナム文化の日が、両国間の協力関係の拡大の証しであり続けていると述べた。モンゴルの諺にあるように、「新しい服を選び、古い友人を選びなさい」という長年の関係の新たな章を刻む。

包括的なパートナーシップの向上

訪問中、ト・ラム書記長兼国家主席とモンゴルの高官らは、双方の政治的信頼をさらに強化し、特に政治、外交、経済、貿易、観光、人的交流など多くの優先分野で協力を強化するための主要な方向性と重要な措置について議論した。

ウフナーギーン・フレルスフ大統領は、ト・ラム書記長兼国家主席との会談の中で、今回の訪問はベトナムとモンゴルの関係促進に大きく貢献する歴史的な訪問であると断言した。モンゴルはベトナムをこの地域における最も重要なパートナーの一つとみなしている。あらゆる分野で相互に有益な協力関係を発展・拡大していきたいと考えています。ベトナムはモンゴルとの関係発展における自国の重要性を認め、モンゴルの平和愛好、開放、自立、多角的な外交政策、「第三の隣国」政策を尊重し、今後二国間関係をさらに促進したいと願っている。ベトナムとモンゴルの関係の発展と深化は両国国民の共通の利益に合致しており、地域と世界の平和、安定、発展の確保に大きく貢献します。

特に、林鄭月娥書記長兼国家主席の国賓訪問中に、両首脳は二国間関係を「包括的パートナーシップ」に格上げし、政治面における協力の拡大を継続的に推進していくことで合意した。防衛、安全保障、法執行;経済貿易と投資;農業、科学、運輸、文化、スポーツ、観光、教育、労働、環境、社会保障の分野における実質的な協力を促進する。地域および国際協力を強化する。ト・ラム書記長兼大統領とモンゴル国会議長ダシュゼグベ・アマルバヤスガラン氏との会談において、両首脳は、包括的パートナーシップに沿って両国の経済関係が実質的に、効果的かつ包括的に発展するよう促進するための支援を調整していく上で両国の立法機関の役割を強化することにも合意した。両国の貿易促進プログラムや貿易関係への参加を組織的に促進し、両国の企業を動員する。相互に物品の流通の扉を開き、近い将来に二国間貿易額を2億ドルに増やすという目標を早期に達成する。

ト・ラム書記長兼国家主席のモンゴルへの公式訪問は、両国間の友好と多面的な協力における大きな節目となる。この歴史的な訪問は二国間関係を新たな高みへと導き、両国間の協力の方向性と展望を切り開くことに大きく貢献し、多くの分野で二国間関係に新たな勢いを生み出した。モンゴルの国家宮殿で「栄誉の客」名簿に署名した際、ト・ラム書記長兼国家主席が述べたように、芳名帳の内容は「ベトナムとモンゴルは開発協力において重要な成果を上げながら70年にわたる歩みを歩んできた」と断言した。本日、モンゴル大統領とベトナム書記長兼大統領は、両国関係をベトナム・モンゴル包括的パートナーシップに昇格することを共同で発表した。これにより、両国の人々の豊かで幸せな生活のために、より実質的、効果的、包括的かつ長期的な開発協力の新たな時代が開かれることになるだろう。」

スアン・キ – Nhandan.vn

出典: https://nhandan.vn/dinh-vi-moi-quan-he-tu-chuyen-tham-lich-su-post834288.html