サーカスでパフォーマンスをしていたホアイ・リンさんと「The Wharf for Life」のクルーは、感電しそうになった。

（NLDO） - 3月12日夜、Gia Dinh Park Circus（ホーチミン市ゴーヴァップ区ホアンミンジャム通り）で上演された演劇「人生の埠頭」は多くの観客を集めた。

芸術家のホン・トラン氏と功績ある芸術家ホアイ・リン氏は、演劇「人生の埠頭」で観客に多くの感動を与えた。

観客は、作家ヴォ・ミン・ハイの演劇「Ben doi nguoi」、演出家ヴォ・ズイ・ルアン氏（本名ヴォ・ヴァン・ルアン、レ・タン監督の教え子で、現在はホーチミン市アートセンターとなっているフオンナム芸術劇場の人形遣いでもある）の卒業公演に歓声を送った。

ヴー・ズイ・ルアン監督は、作品を完成させるためのあらゆる条件を整えてくれた先生方、家族、そしてサザン・アーツ・シアター（現ホーチミン市アートセンター）に感慨深く感謝の意を表した。

劇は最後の場面で幕を閉じ、死体運搬船のホアイ・リン役の老人が登場し、水道が豪雨を降らせ、歌手ティエット・ズイ・ホアの深い歌声の音楽が流れ、その後全系統の停電となり、観客が歓声をあげるという展開となった。

観客席では、功労芸術家タン・ホイ氏、功労芸術家グエン・コン・ニン氏、功労芸術家カ・レー・ホン氏、准教授トラン・イエン・チ博士など、観覧に来ていた多くの同僚たちが、電気系統のトラブルで乗組員が危険にさらされるのではないかと心配していました。しかし、功労芸術家ル・ディエン氏は、地域全体の電力網が停電したと述べた。不安な瞬間は過ぎ去り、同僚や観客は携帯電話でライトを照らしながら、無謀と思われたヴー・ズイ・ルアンのパフォーマンスに声援を送り、励まし続けた。

俳優ラム・グエン（中央）が、演劇「人生の埠頭」で魅力的な笑いを演出している。

なぜなら、この劇のストーリーは貧しい川沿いの地域での人間の愛についてであり、非常にシンプルであるが、ヴー・ズイ・ルアンはそれをサーカスの舞台で扱うことを選択したからだ。だからこそ、観客は、ランA繊維工場の火災の回想シーンが上から火を噴くシーンで語られることを期待していたし、コン（ヴォー・ゴック・タン）役を演じる2人のサーカス俳優が静かに川底に降りてラン（バオ・チャウ）を救うシーンで観客は満足したのだ...

サーカスパフォーマーのキエウ・ミとミン・クオンは素晴らしい空中滑空を披露し、劇「人生の埠頭」に芸術的な効果を加えた。

ホアイ・リンの演じるキャラクターは観客に涙を誘った。彼の演技は、依然として非常に魅力的だが、彼の運命は依然として田舎者、率直、不利な状況を受け入れる、そして面白いという役柄に忠実である。

「ホアイ・リンさんが演じた南部の農民の役は、『ラー・ギエン・アン・クオイ・エム』、『ノイ・ロン・サウ・バン』、『ヒウ・ヒウ・ジョ・バック』などの演劇を通じて大衆に愛されました。彼はこれからも、人生について考えながら、笑いを生み出すという自分の強みを常にアピールしていくでしょう」と功労芸術家カ・レー・ホン氏はコメントしました。

俳優のヴォー・ゴック・タンとバオ・チャウは、演劇「人生の埠頭」で多くの感情の層を表現している。

実際、功労芸術家ホアイ・リンの感情豊かな演技を見て、大多数の人は劇の再演を期待し、観劇に来る観客の数も多くなっただろう。なぜなら、彼らは今でもホアイ・リンと、ホン・トラン、バオ・チャウ、ヴォー・ゴック・ティエン、グエン・ホン・ダオ、ラム・グエン、ラム・タン、レー・アン・バン、フック・ゼロなどの俳優たちを愛しているからだ。

大きな空間を操り、サーカスの舞台をランさんの香の工房に変え、劇「人生を待つ」の中で美しいアートデザインを創り出す

トラン・イエン・チー准教授は、ヴー・ズイ・ルアンさんがサーカスで卒業制作を披露する際に多大な努力を払ったとコメントした。演劇俳優から水上人形劇へと進む芸術的な過程を通して、彼は多くの貴重な教訓を学ぶ機会を得ました。

人民芸術家トラン・ゴック・ジャウの指導の下、「Ben doi nguoi」作品を経て、ヴー・ズイ・ルアンは舞台監督として活躍することができた。最も幸せなのは、生徒たちが毎日成長することを常に期待しているレ・タン校長です。

この番組では、ヴー・ズイ・ルアンが真剣に働き、職業を学んでいく旅がはっきりと描かれていた。彼は今回のデビュー作以降も変わらぬ精力的な活動で、さらに芸術の道を歩んでいくものと期待される。

出典: https://nld.com.vn/dien-kich-tai-rap-xi​​ec-hoai-linh-va-e-kip-ben-doi-doi-nguoi-suyt-bi-dien-giut-196250313074020181.htm