クチトンネル - 20世紀のベトナムの伝説

クチトンネルへ下りる道。 （写真：ホン・ザン/VNA）

ホーチミン市の北西約 70 キロに位置するクチトンネルは、祖国の独立と自由を獲得するために侵略者と戦った 30 年にわたる長く激しい抵抗戦争中にクチの軍隊と人々が行った創造的で多様な戦闘隊形を縮小したものとなっています。

クチトンネル全体は全長250kmで、3つの異なる深さに分かれています。最上階は地上3m、中間階は6m、最深階は12mです。クチのトンネルは、兵士が生活し、武器を保管するエリアに加えて、釘穴、杭の穴、地雷原などのエリアによって多くの支線に分かれています。

地下トンネル、要塞、塹壕のシステムを頼りに、クチの兵士と人々は非常に勇敢に戦い、奇跡的な偉業を成し遂げました。

クチトンネルはその偉業により、20世紀の伝説としてベトナム人民の英雄的闘争の歴史に刻まれ、世界的に有名な場所となった。

クチトンネル観光は、歴史的、文化的価値のある場所であるだけでなく、ベトナムの有名な軍事施設に関連した魅力的な観光地でもあるため、現在ますます発展しています。

1. トンネルの起源

長い間、クチトンネルはホーチミン市で最も興味深い観光地の一つでした。しかし、この観光地の形成の歴史を誰もが知っているわけではないかもしれません。

フランスの植民地主義に対する抵抗の時代（1945-1954年）。革命軍兵士たちは敵陣の背後の秘密の掩蔽壕に隠れ、民衆に守られていました。

秘密のトンネルはさまざまな方法で構築されますが、主に地下にあり、人の肩がちょうど入る幅と呼吸用の通気口が 1 つある開口部だけです。ハッチが閉じられていると、地上を歩いている敵がハッチを感知することが難しくなります。幹部は敵地に住み、昼間は秘密のバンカーに隠れ、夜になると活動に出ていた。

クチトンネル2階への入り口。 （写真：クチトンネル史跡）

しかし、秘密のトンネルには、発見されると敵の数が多く、はるかに有利な立場にあるため、敵が簡単に制御、捕獲、破壊できるという欠点があります。それ以来、人々は、身を隠すため、敵と戦うため、また必要に応じて危険から別の場所に逃げるために、秘密の地下室をトンネルに拡張し、多くの秘密の扉で地面を開けることが必要だと考えるようになりました。

それ以来、トンネルはサイゴン・チョ・ロン・ジャディン郊外の幹部、兵士、人々の戦闘活動や労働活動において特別な意味を持つようになりました。

クチでは、最も古いトンネルは 1948 年にタン フー チュンとフオック ヴィン アンの 2 つのコミューンに出現しました。当初は、書類や武器を隠したり、敵陣の後方で活動する幹部を保護するために使用された、短くて単純な構造物しかありませんでした。その後多くのコミューンに広まりました。

1961年から1965年にかけて、クチの人民ゲリラ戦は力強く発展し、敵に大きな損害を与え、米国の「特戦」戦略の敗北に貢献した。クチ地区北部の6つのコミューンは「バックボーン」トンネルを完成させた。その後、各機関や部隊は「基幹」道路に接続する支線トンネルを開発し、完全なトンネルシステムを形成しました。

アメリカ帝国主義との闘争期に入ると、クチトンネルは大きく発展し、特に1966年初頭、アメリカは第1歩兵師団「レッド・ビッグ・ブラザー」を用いて「クリンプ」と呼ばれる大規模な作戦を実行し、基地地区を掃討攻撃し、その後、第25師団「トロピカル・ライトニング」を派遣してドンドゥ基地を確立し、継続的に掃討作戦を展開し、ここの革命軍を激しく攻撃しました。

サイゴン・チョーロン・ジャーディン地域党委員会とクチ地区党委員会は、米国傀儡の猛烈な攻撃と残忍な破壊戦争に直面し、人民と武装勢力を率いて祖国を守り、傀儡の首都サイゴンにとって危険な接近と攻撃方向であった戦略的に重要な革命根拠地を守るために、断固として敵と戦い、殲滅した。

「一寸も進まず、一ミリも残さず」というスローガンの下、軍、民兵、ゲリラ、民間、党機関は人民とともに、銃弾や爆弾、雨の日も晴れの日も関係なく、トンネル、塹壕、要塞を昼夜競って掘り、「戦闘村落」を積極的に建設し、「米殺しのベルト」を築き、敵を包囲し、攻撃し、弱らせ、殲滅する堅固な陣地を築いた。

トンネル掘削運動は各地でますます盛んになっており、老若男女が敵と戦うためにトンネル建設に熱心に取り組んでいます。人間の意志の力は困難を克服してきました。

クチの軍隊と人々は、鍬や竹のシャベルといったごく基本的な道具だけを使って、数百キロに及ぶ地下トンネルを掘り、魔法のような「地下村」のようにコミューンや村落を結びつける大規模なプロジェクトを作り上げました。

トンネルを秘密に保つために何万立方メートルもの土を別の場所に運ぶだけでも、非常に困難で手の込んだ作業でした。大量の土砂は人々によって無数の浸水した爆弾の穴に捨てられ、シロアリ塚となり、畑に耕され、その上に作物が植えられ…そしてしばらくすると、その痕跡は失われました。 「ベルト」地域の家族はトンネルとそれにつながる塹壕を掘り、生産を維持し、村を守るために敵と戦うための継続的な陣地を作りました。すべての国民は兵士であり、すべてのトンネルは敵と戦うための要塞です。

クリンプ襲撃から1年後の1967年1月8日、米軍は「鉄の三角地帯」地域にシーダーフォールズ作戦を開始し、基地の破壊と革命勢力の壊滅を目指した。

この時までにトンネルシステムの全長は約250kmに達していた。クチのトンネルは受動的な戦闘ではなく、地上に埋設された高密度の地雷と相まって能動的な戦闘となり、戦争中ずっと敵にとって日常的な危険となった。

クチトンネルには軍の医療施設、武器製造施設、集会所などがありました...

2. トンネル構造

クチトンネル歴史遺跡には、ベンドゥオックトンネル（サイゴン・ジャディン軍管区基地（A地区）、サイゴン・ジャディン地域党委員会基地（B地区）、ベンディントンネル（クチ地区党委員会基地）が含まれます。

トンネルシステムは地下をジグザグに走り、「バックボーン」（幹線道路）から無数の長い枝や短い枝が放射状に伸び、地形に応じて互いに接続したり、独立して終了したりします。サイゴン川につながる支流が多数あり、緊急時には川を渡ってベンカット基地地域（ビンズオン省）まで行くことができます。

トンネルは3階に分かれています。レベル1（深さ約3m）：砲弾や戦車、装甲車の重量にも耐えられる。この場所は主に換気パイプ、トラップ、キッチンなどがあり、2階（深さ約5メートル）は小型爆弾に耐えることができます。このレベルは主に通路で構成されており、さまざまな罠、スパイク、休憩エリア、シェルター、待ち伏せがあります。レベル3（深さ約8〜10m、一部12mまで）は、ほとんどの種類の爆弾や銃弾に耐えることができます。トンネルの最後の階には、将校の休憩所、医療所、武器保管庫、文化活動や戦闘計画を話し合う会合の場などがあった。

トンネル内には敵や敵が散布する化学毒素を防ぐために必要な遮断ポイントがあります。狭い通路があるので、通り抜けるには非常に軽いものでなければなりません。トンネル沿いには上部に通気口があり、それらはよくカモフラージュされており、多くの秘密の扉によって地面に通じています。数え切れないほどの扉が戦闘巣に構造化されており、狙撃銃の配置は非常に柔軟です。ここは敵にとって奇襲の場所です。危険地域のトンネルの下には、釘穴や釘穴、罠などがあります...

トンネルの入り口付近には、敵軍の接近を防ぐための大型対戦車地雷やクラスター爆弾発射装置を含む、多数の釘穴、くぎ穴、地雷（デスゾーンと呼ばれる）が設置されている。

トンネルには戦闘後の休憩用の大きなトンネルが接続されており、ハンモックを吊るすこともできます。武器、食料、物資、飲料水、井戸、ホアンカム厨房（地面に煙を隠した厨房）、リーダーや指揮官の作業用バンカー、外科用バンカー、看護用バンカー、女性、高齢者、子供が避難するための頑丈なA字型バンカーなどがあります。上には、会議や映画上映、アートパフォーマンスなどのために巧妙にカモフラージュされた、大きくて風通しの良い屋根付きのバンカーがあります。

激しい爆撃期間中、戦闘部隊の活動と人々の生活はすべて地下にありました。過酷な状況の中、彼らは、絶えず地面を裂く爆弾や銃弾、煙や炎にもかかわらず、普通の生活を送ろうと努力しました...しかし、実際には、トンネルでの生活は極めて困難で、最後の手段でした。

長期にわたる戦闘に備えて体力を温存する必要があるため、人間の耐久力を超えるあらゆる厳しさを受け入れなければなりません。地下は暗くて狭いため、移動が非常に困難で、ほとんどの人はかがんだり這ったりしなければなりません。

トンネル内は酸素と光（主にろうそくや懐中電灯）が不足しているため、湿気が多く蒸し暑い場所があります。誰かが気絶するたびに、ハッチまで連れて行って人工呼吸を施して蘇生させなければなりません。雨期には、地下に多くの毒虫が繁殖し、多くの場所ではヘビやムカデも発生します...

クチトンネルは、長さ200キロメートルを超える地下システムを持つ場所で、トンネルの下のトンネルは人がしゃがんで歩けるほどの幅しかありません。 （出典：ベトナム国家観光局）

3. 地下からの戦い

アメリカ軍がクチに侵攻した最初の日から、彼らはここの兵士と住民からの激しい抵抗に遭遇しました。解放された地域の掃討作戦中に、敵は人命と軍備の損失を被った。

奇襲の後、彼らは戦闘部隊が地下のトンネルと要塞から来ていることに気づき、この強力なトンネルシステムを破壊しようと決意しました。

敵は長期にわたり、基地地域とトンネルシステムに対して継続的に激しい攻撃と破壊を行ってきました。主に以下の5つのコツです。

水を使ってトンネルを破壊する

1966年1月8日から1月19日にかけて行われた「クリンプ作戦」で、米国は最大1万2000人の歩兵、空軍、戦車、諜報部隊を動員し、クチ北部の解放地域を攻撃した。敵は、敵が溺れて地上に上がるだろうと考えて、トンネル内に水ポンプを投入した。サイゴン川から遠く離れた場所にトンネルの入り口を発見すると、彼らはヘリコプターを使ってタンクを運び、トンネルに水を注ぎ込んだ。

この策略では、敵はトンネルに水をあまり流すことができず、地面に浸透する程度の水しか流せなかったため、目的を達成できなかった。

敵の文書によれば、破壊されたトンネルはわずか70メートルで、数百キロメートルに及ぶトンネル網に比べれば非常に少ない数だ。

それどころか、掃討作戦中、米軍は昼夜を問わず兵士やゲリラの四方八方からの攻撃を受け、1,600人の死傷者を出し、77両の戦車と装甲車が破壊され、84機の航空機が撃墜された。これは「トラップ」作戦におけるアメリカ軍にとって大きな損失であった。それは人民のゲリラ戦が現代のアメリカの戦争に打ち勝つ能力があることを証明した。

失敗したにもかかわらず、敵はトンネルを破壊しようとし続けた。彼らは一部の軍事専門家にクチトンネルシステムの直接調査と研究をさせたが、徹底的な調査のための条件を確保しなかったこと、また彼らの主観的な考え方と近代兵器への依存が相まって、成果を上げなかった。その後のトリックは次々に失敗し、さらに深刻な失敗に陥った。

クチの女性ゲリラ。

「ネズミ」の軍隊を使ってトンネルを攻撃する

1967年1月8日に始まった「大地の皮剥ぎ」と呼ばれるシーダーフォールズ作戦では、敵は戦車、装甲車、砲兵、空軍の最大限の支援を受けて3万人の軍隊を動員し、「鉄の三角地帯」地域を激しく攻撃し、ベン・スク（ベン・キャット）の町を破壊し、トンネルが密集しているクチ地区北部の6つのコミューンを壊滅させた。

この大規模作戦を実行するにあたり、敵は、地域党委員会の指導機関であるサイゴン・チョーロン・ジャーディン軍区司令部を破壊し、軍区の主要部隊を破壊し、基地地域とトンネルシステムを破壊し、人々を他の場所に移動させ、この地域を「破壊の自由地域」にするという野望を持っていました。

実際、米国の傀儡軍は1,000人の死傷者を出し、15,000人の人々を戦略的な集落に集め、6,000軒の家を焼き払ったり破壊したり、5,700トンの米を盗んだのです...

襲撃中、敵は「小男たち」の中から選抜された600人の技術者からなる「ネズミ」軍団を率いてトンネルの破壊に当たった。

敵は掃討作戦を開始する前に、B.52「空飛ぶ要塞」とジェット爆撃機を砲兵と組み合わせて1か月間継続的に攻撃し、ヘリコプターが兵士を上陸させ、戦車と歩兵が基地地域を攻撃できるように「地面を掃討」することを目指していた。彼らはナパーム弾を使って何百ヘクタールもの森林や庭園を焼き尽くしました。ブルドーザーが森林を伐採し、木を積み上げ、ガソリンをかけ、火をつけた。

「ネズミ」はそれぞれ4人のメンバーで構成され、2人は上に残り、残りの2人はトンネル内に降りて（敵は別の場所に移動していたため、彼らはそこで彼らを発見した）、ガスマスク、超高速サブマシンガン、短剣、鉄の棒、毒吹き器、懐中電灯を装備していた。トンネルの交差点に地雷を設置し、電線を地上に上げて地雷を「点火」し、爆発させてトンネルを破壊した。

この方法により、敵はトンネルのいくつかの短い区間を破壊しましたが、それは多くの層と相互につながった多くの隅々を持つ数百キロメートルのトンネルに比べれば何でもありませんでした。技術者を使ってトンネルを破壊するという計画は失敗した。

この襲撃の間、戦闘部隊と人民は断固として抵抗し、激しく反撃し、指揮本部、地方党委員会の指導者、および根拠地の大部分を守り抜いた。敵がどこへ行っても、戦闘陣地や塹壕からあらゆる形態と武器を持った兵士たちが攻撃を仕掛けてきました。

ベン・ドゥオック交差点（現在の遺跡地）では、女性看護師を含む兵士9名からなるゲリラ部隊が1つだけ、何日もトンネルに張り付き、敵107名を殺害し、戦車を焼き払った。

シーダーフォールズ作戦は、クリンプ掃討作戦の2倍以上の犠牲者を出し、予想よりも早く終了しなければならなかった（わずか19日間しか続かなかった）。英雄ト・ヴァン・ドゥックが発明した「スライド地雷」は戦場全体で使用され、数百台の車両と多数のヘリコプター、アメリカ歩兵の破壊に貢献し、敵の邪悪な歩兵の撃退に貢献しました。

シーダーフォールズ掃討作戦全体を通じて、敵は合計 3,500 人の兵士、130 両の戦車、装甲車両、および 28 機の航空機を失いました。結局、米国は次のように認めざるを得なかった。「…トンネルは深すぎるだけでなく、非常に曲がりくねっていて真っ直ぐな場所がほとんどなかったため、破壊することは不可能だった…工兵による攻撃は効果がなく…トンネルに降りるためのトンネル入口を見つけることは非常に困難だった…」。

訪問者はシーダーフォールズ襲撃のジオラマを鑑賞する。 （出典：クチトンネル史跡）

ベルガー犬を使ってトンネルを破壊する

掃討作戦中、アメリカ兵はベルガー犬を使って狩りやトンネル発見の誘導を行った。約3,000人がクチとベンカットの戦場に動員された。西ドイツ原産のこの犬種は、人間の嗅覚を非常に優れており、ベトナムに来る前に専門的に訓練されていました。

軍用犬を使用するという方法は、通気口やトンネルから人間の息が上がってくるため、犬が簡単に見つけられるため、兵士やゲリラにとって困難と危険をもたらした。最初、ゲリラは死んだ犬を撃ち、敵に発見させて攻撃に集中させました。

その後、兵士たちは乾燥した唐辛子を砕いて胡椒の粉と混ぜ、通気孔に撒いたが、犬が胡椒を吸い込んで咳をしたため効果はなく、敵にトンネルを発見されてしまった。

公開された文書によると、クチトンネルを攻撃するための犬による作戦中に、300匹の犬が病気で死んだり、ゲリラに射殺されたりした。こうして、ベルガー犬を使ってアメリカのトンネルを探知し攻撃するという策略は失敗した。

ブルドーザーを使ってトンネルを破壊する

これは極めて残酷な戦術であり、彼らはトンネルの各セクションを破壊するために何百台もの戦車と高馬力の車両を動員しました。ブルドーザーが行くところはどこでも、米軍はトンネル内に有毒化学物質を吹き込み、拡声器を使って敵に降伏を呼びかけました。まれに、中に誰かが隠れていることを知らずに、秘密のバンカー全体をすくい上げて地面に投げ捨てるケースもあった。夜、秘密のトンネルにいた兵士が脱走した…

この間、アメリカ軍が他の軍種と連携して猛攻撃を仕掛けたにもかかわらず、革命軍はトンネル内に留まり戦闘を続け、火力の多くを消費した。

敵は望み通りの結果を得られず、この戦術を断念せざるを得なかった。軍隊とゲリラが昼夜を問わず反撃する状況下では、すべてのトンネルを破壊することは不可能だったからだ。

サイゴン・チョーロン・ジャディン軍管区司令部の会議室。 （写真：クチトンネル史跡）

地形を破壊するために草をまく

敵はトンネルや基地を破壊するためにさまざまな策略を使ったが、最も目立ったのは雑草をまき、地形を破壊するという策略だった。

彼らは飛行機を使って、クチの人々が「アメリカングラス」と呼んでいた奇妙な種類の草を散布した。この種類の草は雨が降ると信じられないほど速く成長し、わずか1か月後には高さ2〜3メートルになり、茎は箸ほどの太さで鋭くなります。他の植物はそれらに圧倒され、成長できなくなります。アメリカの草は森林に生い茂り、移動や戦闘が難しくなるが、敵が飛行機から目標を見つけやすくし、砲撃しやすくする。

乾季には、アメリカの芝生は黄色くなり、わらのように枯れてしまいます。飛行機がロケット弾を発射し、爆弾や砲弾を投下したため、乾燥した森林は焼け、地面はむき出しになり、ゲリラの地雷原は爆発し、スパイクピットは燃えた...部隊と機関はもはや隠れる地形がなく、彼らが去る際には灰の中に足跡を残しました。敵はトンネルの入り口までの道をたどって攻撃した。

しかし、雑草をまき地形を破壊するというトリックは、上記のトリックと同じ運命を辿ります。なぜなら、ベトナムの野原や庭園の不滅の緑が今も基地のエリアを覆っているからです。革命勢力は今もクチの地にしがみついている。

そして、トンネルシステムから、彼らは人々と力を合わせて前進し、1968年の春にサイゴンの敵の隠れ家を同時攻撃し、独立宮殿、米国大使館、ラジオ局、参謀本部、傀儡海軍司令部、タンソンニャット空港など、米国傀儡政権の重要な標的のほとんどを占領しました...

テト攻勢以来、戦場は大きく変化しました。敵は「掃討・拘束」戦術を実行し、解放されたクチ地区を掃討・破壊するために激しい反撃を継続的に行い、革命軍を押しのけてサイゴンを守る安全地帯を作ろうとした。トンネルは郊外に接近する部隊のための強固な足場を作るために強化され、開発され、その地域を保持し、後にサイゴンを解放する機会に備えて新しい戦闘編成を確立しました。

1975年の春まで、第3軍団の多くの大部隊と多くの主力部隊および地方部隊がここから集結し、クチの町とサイゴンの最後の敵拠点を解放し、1975年4月30日午前11時に米国に対する抗日戦争の完全な勝利を終えました。

解剖トンネル。 （写真：クチトンネル史跡）

3. 戦争の損失

非常に豊かで創造的な人民戦争を通じて、21年間のたゆまぬ戦闘を経て、クチの軍隊と人民は4,269回の大小の戦闘を戦い、8,581丁の各種銃器を捕獲し、22,582人以上の敵を戦闘から排除し（そのうち10,000人以上のアメリカ人、710人が捕虜になった）、5,168台以上の軍用車両を破壊しました（ほとんどが戦車と装甲車です）。 256機の航空機（主にヘリコプター）を撃墜および損傷し、22隻の戦闘艇を沈没および炎上させ、270の拠点を破壊して撤退を余​​儀なくした。

輝かしい勝利を収めるために、クチもまた多くの大きな犠牲を払いました。統計によれば、地区全体で50,454件の掃討作戦が行われた。民間人10,101人が死亡。 1万人以上の将兵が祖国解放のために命を犠牲にした。 28,421 枚の屋根が焼失。 2万ヘクタールの畑と森林が破壊されました…

クチは、南ベトナム民族解放戦線によって「鋼鉄と青銅の城塞の地」という称号を与えられました。政府より人民武力英雄の称号を2度授与される。

これまで、クチ地区全体では、19の英雄的な村、39人の人民武装軍の英雄、1,277人の英雄的なベトナムの母親、そして1,800人が勇敢な兵士の称号を授与されてきました。団体や個人に、2 つの国家功労勲章と 500 を超えるさまざまな階級の軍事功績勲章および戦争功績勲章を授与しました。

何万人もの兵士と人々の血と努力によって築き上げられた偉業の価値と偉業の偉業により、ベンドゥオック・トンネル地域（クチ県フーミーフンコミューンフーヒエップ集落）は、1979年に文化省（現在の文化スポーツ観光省）によって国家歴史遺跡に指定されました。

ベンディントンネルシステム（抗日戦争時のクチ地区党委員会の拠点であったヌアンドゥック村）も、2004年に文化情報省によって国家歴史遺跡に指定されました。

2015年、クチトンネル史跡は首相により特別国家遺跡として認定されました。

ベトナム+によると

出典: https://baoangiang.com.vn/dia-dao-cu-chi-mot-huyen-thoai-cua-viet-nam-trong-the-ky-20-a418357.html