今シーズンフエに来るなら、ランニングシューズを忘れずにお持ちください。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/04/2024

[広告_1]
Đến Huế mùa này, hãy dậy sớm và mang giày chạy bộ ra sông Hương để ngắm bình minh - Ảnh: NHẬT LINH

今シーズン、フエに来たら、早起きしてランニングシューズを履いて、香水川で日の出を眺めましょう - 写真: NHAT LINH

フエに来て、癒しを求めて走りましょう

ホーチミン市に住む私の友人は、変わったジョギング愛好家です。国内で開催される主要なマラソン大会で彼の名を冠しないものはほとんどない。

最近、彼は電話をかけてきて、南部は暑い季節なので、4月30日と5月1日の連休前に家族をどこかに連れて行き、日差しを避けて休んで「癒やし」たいと言って苦情を述べた。

私はためらうことなく、ランニングシーズンが盛り上がっているフエに全員を連れて行くように手配するよう彼に提案しました。それは彼の家族の興味に合っていました。

Đền đài, cung điện trong Kinh thành Huế là những điểm khó có thể bỏ qua trên cung đường chạy bộ ở Huế - Ảnh: LÊ ĐÌNH HOÀNG

フエ城塞の寺院や宮殿は、フエのランニングコースで見逃せない場所です - 写真: LE DINH HOANG

最近の色相は本当に美しいですね。日陰を作るために植えられた黄色いホウオウボクの木が満開です。

街は穏やかなフォン川沿いに木々が並ぶ通りがあり、スポーツ愛好家にとって理想的な目的地となっています。

フエではランナーはどのルートを選んで走るのでしょうか?

ランニングを愛し、真のランナーである人にとって、チュオンティエン橋からジアビエン橋までを結ぶパフューム川沿いの夢のようなランニングルートを無視するのは難しいでしょう。

これはフエ市が最も多くの木を改修し、植えるために投資した道路です。

このルートを走ると、フォン川の冷たい空気が顔に吹き付け、涼しく心地よい気分になります。

フエに来てランニングをする際には、香水川で日の出を眺めるのも見逃せない体験です。

Cầu bán nguyệt tà tà mặt nước sông Hương là điểm dừng chân nghỉ ngơi, ngắm cảnh trên cung đường chạy bộ, đạp xe đạp ở TP Huế vào mỗi sớm mai - Ảnh: NHẬT LINH

フオン川にかかる三日月形の橋は、毎朝フエ市のジョギングやサイクリングのルートにある休憩所や観光地となっている - 写真: NHAT LINH

ランニングトラック沿いの緑の芝生を選ぶか、香水川の横にある三日月形の橋に行き、座ってゆっくりと穏やかに呼吸してください。夜明けにゆっくりと太陽が昇る様子をゆっくりと眺めてみましょう。

この季節、特に午後遅くになると、パフューム川沿いではSUPボートをレンタルする団体が多く見られます。ボートをレンタルして、川の真ん中まで漕ぎ出し、冷たく澄んだとてもきれいな水に浸かってみませんか。 「癒し」の旅をしたい人にとっても興味深い体験です。

フエに来たら見逃せないもう一つのランニングルートは、城塞内が緑の木々で覆われているフエ皇城周辺のルートです。

Tuyến đường chạy bộ, đạp xe đạp dọc sông Hương được TP Huế chỉnh trang với nhiều cây xanh, bóng mát - Ảnh: NHẬT LINH

フエ市は、フエ川沿いのジョギングやサイクリングコースを改修し、多くの木々や木陰を整備した - 写真: NHAT LINH

毎朝早く、人々の喧騒がまだ通りに流れ出ていない頃、レ・フアン通り、ドアン・ティ・ディエム通り、ダン・タイ・タン通りなどはとても静かで、平和で、新鮮です。

このルートを走るときは、携帯電話を忘れずに持参して、苔むした古代の壁の後ろに隠れた寺院や宮殿の写真を撮るようにしましょう。

走りたくない場合は、フエ市政府が史跡の近くに設置した自動自転車レンタルステーションに行ってください。 1時間あたり数万ドンのレンタルで、快適に自転車に乗って古都内の史跡を巡ることができます。

フエに来たら、早起きして外へ出て運動し、毎朝新鮮な自然を満喫してください。数分ほど汗をかくと、牛肉麺はより美味しく甘くなります。

そして、古都の人々と一緒に走ったり、運動したり、日の出を眺めたりすれば、その「癒し」の旅はお金に見合う価値があると私は信じています。

Hãy dừng lại bên sông Hương, xuống bến thuê một chiếc thuyền sup để bơi và tận hưởng làn nước sông Hương mát lạnh - Ảnh: BẢO PHÚ

香水川に立ち寄り、埠頭まで行ってSUPボートを借りて泳ぎ、香水川の冷たい水を楽しんでください - 写真: BAO PHU

Tuyến đường ở bờ nam dọc sông Hương, trước UBND tỉnh Thừa Thiên Huế được chỉnh trang sạch đẹp để phục vụ người dân vãn cảnh, chạy bộ, đạp xe thể thao - Ảnh: NHẬT LINH

トゥアティエン・フエ省人民委員会前のフォン川沿いの南岸の道路は、観光、ジョギング、サイクリングに利用できるように清掃され、美化されました - 写真: NHAT LINH

Tuyến đường quanh Đại Nội Huế vào sáng sớm rợp bóng cây xanh là cung đường lý tưởng để chạy bộ mỗi buổi sớm - Ảnh: LÊ ĐÌNH HOÀNG

早朝のフエ皇城周辺の並木道は毎朝のジョギングに最適なルートです - 写真: LE DINH HOANG


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

音楽作品を通じて国民の文化的価値を広める
象乗り - 失われつつあるユニークな職業
フエの蓮の色
ホア・ミンジがスアン・ヒンとのメッセージを公開、世界的な熱狂を巻き起こした「Bac Bling」の舞台裏を語る

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品