交通安全秩序法案における黄色信号無視に関する新たな提案

黄色信号無視を全面的に禁止する提案を撤回

国会常任委員会第34回会議に最近提出された道路交通秩序および安全法（ATGT）の草案（第2次）で、起草機関は黄色信号無視に関する新たな提案を行った。

これを受けて、起草機関は道路交通秩序及び安全に関する法律案第12条において、交通信号に関する規定を調整、補足した。具体的には、信号機には緑、黄、赤の 3 色があります。時間が表示される場合と表示されない場合があります。

現在、黄色信号を無視すると、バイクの場合は最高100万ドン、車の場合は最高500万ドンの罰金が科せられます。

緑の信号は進むことを意味します。歩行者や車椅子に乗った障害者が道路を歩いている場合、運転者は減速したり停止したりして、歩行者や車椅子に道を譲り、道路を横断できるようにしなければなりません。

黄色信号の場合は停止線の前で停止しなければなりません。停止線上にいる場合、または停止線を通過して信号が黄色の場合は、そのまま走行できます。

黄色の点滅信号の場合、道路交通に参加している車両の運転者は、進行することができますが、規定に従って、歩行者、道路を横断する車椅子または障害者、またはその他の車両に注意し、速度を落とし、または停止して道を譲る必要があります。

これまで通り、規制が適用されるため、赤信号は進入禁止を意味します。

これにより、第7回会議に提出された草案（初回）と比較して、黄色信号に関する規定が調整され、「黄色信号で停止線を走行している、または停止線を通過した運転者は、そのまま走行できる」という内容が追加された。

現在、交通警察は黄色信号無視の違反をどのように処罰しているのでしょうか?

ハノイ弁護士会のグエン・ティエン・ズン弁護士によると、2008年の道路交通法では、信号が黄色の場合は停止線の前で停止しなければならないと規定されているが、停止線をすでに通過している場合はそのまま走行してよいとのことだ。

黄色信号が点滅しているとき、車両は進むことができますが、運転者は速度を落とし、注意を払い、道路を横断する歩行者に道を譲らなければなりません。

現在の規則では、信号が黄色に変わったときに車両が停止線を通過してそのまま進む場合については触れられていない。このため、多くの道路利用者は黄色信号での走行は禁止されていると考えます。

ハノイ交通警察の警察官は、当局は現在、黄色信号が点灯していて車両が交差点に進入した場合（停止線を過ぎている場合）、そのまま走行できるという規制を適用していると付け加えた。車両が停止線を通過せずに黄色信号を見た場合は、停止しなければなりません。

政令100/2019/ND-CP（政令123/2021/ND-CPにより改正・補足）によれば、赤信号または黄信号を無視するバイク、電動バイク、電動バイクには60万～100万VNDの罰金が科せられ、運転免許証は1～3か月間取り消しとなる。

上記の規制に違反した自動車および類似の車両（電気自動車を含む）については、車両の所有者または運転者に300万〜500万ドンの罰金が科せられ、運転免許証が1〜3か月間取り消されます。

出典: https://www.baogiaothong.vn/de-xuat-moi-ve-vuot-den-vang-trong-du-thao-luat-trat-tu-atgt-192240615190141387.htm