獅子龍舞の芸術を無形文化遺産として認定する提案

TPO – ホーチミン市人民委員会は、ホーチミン市の獅子・一角・龍舞の芸術を国家無形文化遺産のリストに含めることを検討するよう求める文書を文化スポーツ観光省に送付した。

これに先立ち、市の指導者らは、ホーチミン市ライオン・ユニコーン・ドラゴン連盟および関連団体と連携し、ホーチミン市のライオン・ユニコーン・ドラゴン舞踊芸術の目録作成作業を実施し、科学的記録を確立するよう、文化スポーツ局に指示していた。

ホーチミン市文化スポーツ局がまとめた科学的記録によると、獅子・一角・龍舞の芸術は中国人によって南部地域にもたらされ、保存・発展され、市の多様な文化的アイデンティティを豊かにすることに貢献している。

ホーチミン市5区の路上で行われる獅子龍舞

獅子龍舞は、武術、サーカス、太鼓などが融合した芸術です。獅子龍の優雅で力強く芸術的な動きと、太鼓、シンバル、衣装の鮮やかな音が組み合わさり、観客を魅了する視覚と聴覚の饗宴を生み出します。獅子龍舞は精神的な欲求を満たし、幸運と繁栄をもたらすだけでなく、コミュニティーを結ぶ架け橋としても機能します。

ライオン・ユニコーン・ドラゴンのアートは、フェスティバルや文化イベントで紹介されるだけでなく、多くの機関や企業によって活動に役立てるために選ばれています。そのため、獅子・一角・龍の芸術は、獅子・一角・龍劇団に安定した収入源を生み出すだけでなく、衣服作り、小道具や楽器の製作といった手工芸の発展を促進し、地域社会の雇用創出にも貢献しています。さらに、ユニコーン、ライオン、ドラゴンを作る芸術も創造性と洗練性を必要とする分野であり、伝統的な文化財を豊かにすることに貢献しています。

獅子龍舞は常にサーカスのパフォーマンスと武術を組み合わせています。

ホーチミン市では、ライオン・ユニコーン・ドラゴンダンスの芸術が長年にわたり力強く発展しており、多くの有名なプロのライオン・ユニコーン・ドラゴンダンス団体が存在しています。ホーチミン市の劇団によるライオン・ユニコーン・ドラゴンのパフォーマンスの多くは、国際的な賞を受賞したり、マイホアトゥンを登るライオン、梯子の階段、ライオンの母親が子ライオンとして現れるなど、ベトナムの記録を樹立したりしています。ライオン・ユニコーン・ドラゴンダンスは、観光客にこの土地の文化を紹介する、ホーチミン市5区の典型的な観光商品の一つにもなっています。

獅子龍舞は常に大きなイベントと結び付けられます。

文化専門家によると、獅子龍舞はベトナムの華人社会の形成と発展の過程を反映した、貴重な文化財である。時間の経過とともに、ライオン・ユニコーン・ドラゴン芸術の文化的価値と観光的価値はますます認められ、世界中から観光客を魅了し、活気のある祭りの雰囲気を作り出すのに貢献しています。この芸術を維持し発展させることは、文化遺産を保存するだけでなく、観光を促進し、投資を誘致し、地域経済を発展させる手段でもあります。

獅子龍舞はホーチミン市の中国系の人々の典型的な芸能です。芸術的な要素に加えて、獅子龍舞には精神的な意味もあり、中国系コミュニティの文化的、精神的な生活を反映しています。ユニコーン、ライオン、ドラゴンの3つのマスコットはすべて神話上の生き物であり、繁栄と幸運の願いを表しています。さらに、獅子龍舞は悪い兆しを追い払い、家の所有者に幸運をもたらすとも信じられています。獅子龍舞は、旧正月、元宵節、中秋節、開所式、起工式、新築祝いなどの祭りでよく披露されます。