海外の大学と連携した4つの研修形態を提案

TPO - 教育訓練省は、現行の規制と比較して、ベトナムの大学と外国の大学の間で、学部、修士、博士レベルでの共同研修の形式をさらに 2 つ追加する予定です。

教育訓練省は、大学、修士、博士レベルでの外国との研修協力の登録、組織、管理を規制する通達草案を発表した。この通達案では、大学、修士、博士レベルでの共同研修の4つの形式を提案している。

具体的には、学部、修士、博士レベルで直接的なトレーニング連携が適用され、トレーニング プログラム全体の量の少なくとも 70% が直接指導されます。

オンライン研修は大学レベルで適用され、研修プログラムの全期間（教育、指導、学習、評価活動を含む）の50％以上が、インターネット経由で研修の管理と組織化を可能にするソフトウェア、学習教材、情報技術インフラストラクチャのシステム（オンライン研修システム）に基づいてデジタル環境で実施されます。

学部、修士、博士レベルでは、直接研修とオンライン研修を組み合わせた研修が実施され、研修プログラム全体の期間の 30% 以上 50% 未満がオンライン研修システムを通じて実施されます。

ベトナムの高等教育機関は、ホスト国の双方の本部で実施されているか、管轄当局により実施が許可されている対応する研修形式で、外国の高等教育機関との共同研修を実施します。

2020年に教育訓練省は通達第38号を発行し、外国との研修協力について、直接または直接とオンラインの組み合わせの2つの形式のみを規定しました。

教育訓練省が発行した新しい通達案には、訓練の質を保証するための条件と、卒業証書および証明書に関する規制が規定されている。

したがって、共同研修プログラムの卒業証書については、通達草案では、教育分野における協力と外国投資に関する政府規制の遵守と、以下の要件を定めています。卒業証書を授与する当事者によって規定された卒業証書に関する完全な情報。

研修パートナーシップ プログラムの名称、研修パートナーシップの形式に関する情報を含む卒業証書の付録 (ベトナム語、英語、または研修パートナーシップを実施する外国の大学の母国語) があります。ベトナムおよび海外での研修時間学習プロセスで使用される言語。研修レベルに応じて、ベトナムの国家資格枠組みおよびホスト国の外国の高等教育機関の対応する資格および卒業証書制度に従って卒業証書が授与されます。

ベトナムで全部または一部実施される共同研修プログラムの学生に外国の高等教育機関が授与する卒業証書は、学位授与者の規制に完全に準拠していることを確認し、学生がホスト国で外国の高等教育機関を卒業した学生に授与される卒業証書と同じ利益を享受できるようにする必要があります。

ベトナムの高等教育機関は、ベトナムで共同研修を実施する外国の高等教育機関の学位に関する法的根拠を公に示さなければならない。要請に応じて、外国との共同研修プログラムの学習者に外国の大学が授与した学位をベトナムで使用できるように認定するサポートを担当します。

ギエム・フエ

出典: https://tienphong.vn/de-xuat-4-hinh-thuc-dao-tao-lien-ket-voi-cac-co-so-giao-duc-dai-hoc-nuoc-ngoai-post1669249.tpo