国会副議長のレ・ミン・ホアン氏が会議の議長を務めた。写真：フォン・ホア/VNA

グエン・ヴァン・タン財務大臣は上記の決議案について説明し、政府は決議第55/2010/QH12号、決議第28/2016/QH14号及び決議第107/2020/QH15号の規定に従い、農地使用税免除の実施期間を2030年12月31日まで延長する国会決議案の発布を国会に提出したと述べた。

財務大臣によれば、土地使用税を2030年末まで免除し続けることは、実際に実施されている政策であるため、歳入が減少することはないという。現在規定されている農地使用税の免税期間を2030年12月31日まで延長する提案により、免税される農地使用税の額は年間約7兆5000億ドンとなる。

これは、農業者への直接的な支援の一形態であり続け、生産性と製品の品質を向上させるために、農業部門、農業者、農村地域が投資し生産規模を拡大するための直接的な資金投資の源となります。これにより、農家の雇用創出、生活向上、農家と農業生産活動の連携、投資促進、持続可能な農業経済発展の促進に貢献します。同時に、それは党と国家の農業、農民、農村に対する一貫した政策を示している。 5カ年社会経済発展戦略および農業生産発展マスタープランと一致しています。

農地使用税の免除を2030年末まで継続することには、農地使用税免除期間の延長によって国家予算収入が増加しないことを除いて、これまで決議第55/2010/QH12号、決議第28/2016/QH14号、決議第107/2020/QH14号に基づく農地使用税免除の実施による社会経済的好影響により、大きな制限はない。

経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は検討報告書の中で、委員会常任委員会の大多数の意見は、決議案には新たな政策内容は含まれておらず、2010年11月24日付決議第55/2010/NQ12号（決議第28/2016/QH14号により修正・補足）および第107/2020/QH14号に規定されている農地使用税免除期間を延長しただけであるとの見解であったと述べた。

農地使用税免除の実施は党と国家が農業、農民、農村の発展を支持し奨励する政策を示す重要な意義があり、実際に困難や障害はなかった。

さらに、近年ではますます多くの大企業や法人が農業分野への投資に注力し、高品質の農産物の生産を展開しています。企業や経済団体は、大規模な投資や経済的恵まれない地域の多くの労働者の活用に加え、科学技術の応用を高め、農産物の品質管理の効率を高めた。

効果的な税制を設計するために現在の利用状況を評価する提案

政策の安定性を確保するため、経済財政委員会常任委員会は、政府が提案した決議案の内容に同意します。しかしながら、農地使用税の広範な免除は、土地の有効利用や大規模農業生産のための土地集積の動機付けにならず、また、最近の農地使用税の免除は農地の無駄遣いや休耕地化を招いている面もあるとの意見も少なくありません。

したがって、農地利用の現状を検討・評価し、農地利用税の免除・減免政策を策定し、土地の有効利用を促進し、農地資源の浪費を回避し、党の倹約と浪費防止の指導を強化する政治局指令第27-CT/TW号の実施に貢献することを推奨する。

したがって、農地使用税は、土地が農業生産の目的で使用される場合にのみ免除され、人々や企業が土地を適切な目的に、経済的かつ効果的に使用することを奨励することになります。土地が放棄され、資源の無駄遣いになったり、間違った目的で使用されることを避けるため、放棄された土地、長期間（たとえば2年以上）使用されていない土地、間違った目的で使用されている土地、有効な書類がない土地などに対する免税を除外します。

経済財政委員会常任委員会はまた、決議第55/2010/QH12号、決議第28/2016/QH14号、決議第107/2020/QH15号に規定されている農地使用税免除の実施期間を2030年12月31日まで延長するという国会決議を国会に提出し審議と決定を求めるという政府の提案に同意した。

ただし、休耕地や農業以外の用途に使用されている土地については、農地使用税を免除しないことを検討すべきである。同時に、農業経済、農家の生活、土地利用効率への影響の観点から、農地使用税免除政策の有効性を定期的に評価します。

baotintuc.vnによると

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/nong-nghiep-nong-thon/de-nghi-tiep-tuc-mien-thue-su-dung-dat-nong-nghiep-den-het-nam-2030-152616.html