未来の世代に優しさを継承します。

何年も前、夜明けにホイアンの旧市街を歩いていたとき、日本橋へ続く小道で像を見つけました。近づいてみると、それはポーランドの建築家カジミエシュ・クヴィアトコウスキー（1944-1997）の像だと分かりました。

クアンナム省の人々は彼を愛情を込めて「カジク」と呼んでいます。彼はフエ、ミーソン聖域、ホイアンの史跡・考古学遺跡の保存に多大な貢献をしてきました。

カジク氏はホイアン古都の独自の価値を認識し、地元当局に対し古都の保存・修復措置の実施を積極的に働きかけ、同時にホイアンの独特の特徴を世界に発信しようと尽力した。

カジック氏は「考古学的」修復の理念を粘り強く追求することで、ホイアンが世界遺産として正式に認定されることに大きく貢献しました。

20年以上前、役人たちと会話をしているときに、ふとこんな可能性について考えた。旧市街にカジクにちなんで名付けられた短い道路や像があったらいいのではないか、と。

そして、ホイアンは旧市街の中心部に公園を建設し、2007年12月にはカジミエシュ・クヴィアトコウスキーの貢献を称える胸像を設置しました。これは、時の塵埃の底からホイアンを復興させた彼に対する旧市街の人々の感謝の気持ちを反映するものでもあります。

クアンナム省がミーソン世界遺産に複数の人物像を建てるという噂を耳にしたことを覚えています。像を建てることは確かに正しいことです。

ミーソン遺跡では、忘れられない名前をいくつか挙げなければなりません。アンリ・パルマンティエ、ルイ・フィノ、そしてジョルジュ・マスペロ（フランス人）です。彼らはミーソン遺跡、ダナンのチャム博物館、そしてチャンパ王国に関連するその他の作品に貢献しました。その他にも多くの方々が…

2017年7月、私の故郷では、この問題について、像の候補に挙がっていた4人の人物と議論が交わされました。その中には、チャンパに関する非常に貴重な研究を行ったフランス人、アンリ・パルマンティエ（1870～1949年）も含まれていました。

2人目はグエン・スアン・ドン氏（1907-1986）で、アメリカ空軍によるミーソン遺跡の破壊に関してアメリカ大統領に嘆願書を送るようフィリップ・スチュワートに伝える上で重要な役割を果たした。

第三に、カジミエル・クヴィアトコフスキはミーソン遺跡の修復に大きく貢献しました。第四に、クアンナム・ダナン省党委員会元書記のホー・ギン氏（1915～2007年）は、1970年代後半にミーソン渓谷の保護に重要な役割を果たしました。

また長々と話が逸れてしまいましたが、これらの作品の作者は誰なのでしょうか？些細なことのように思えますが、実はとても重要なのです。我が国には才能ある彫刻家があまりいないことは誰もが知っていることですから。

これまでも記念碑や彫刻は建てられてきましたが、完成後は全く美観を欠いていました。もちろん、このようなプロジェクトには数十億ドンもの費用がかかったはずです。

街で聞いた話ですが、確かに納得できます。クアンナム省が、南部地域の歴史を通してこの地に貢献した偉人たちを選び、その功績を称える銅像を建てるというのです。

導入にはそれほど費用はかからないでしょう。彫刻コンクールを開催し、徐々に記憶に残る作品を生み出していくことは可能でしょうか？

すべては私たちの選択にかかっています。賢明な選択は、未来の世代に永続的な遺産を残すことになるでしょう。

トップインタレスト