鉄道観光の力強い発展のための強固な基盤を築く

式典には文化スポーツ観光省のホー・アン・フォン副大臣が出席した。グエン・ダン・フイ運輸副大臣。ベトナム国家観光総局長グエン・チュン・カイン氏ベトナム鉄道総公社取締役会長ダン・シー・マイン氏。

観光と交通は密接に関連した2つの分野です。

式典で演説したホー・アン・フォン文化スポーツ観光副大臣は、ベトナム観光総局とベトナム鉄道総公社間の協力に関する覚書の調印は、国の発展において観光と鉄道の2つの部門間の協力を強化し、経済発展の促進、サービス事業の効率性の向上、国民と観光客のニーズへのより良い対応に貢献する戦略的ステップであると断言した。

文化スポーツ観光省のホー・アン・フォン副大臣が調印式で演説した。

このイベントは、1960年7月9日から2024年7月9日までのベトナム観光産業の設立64周年記念日に開催されるため、さらに意義深いものとなります。

ホー・アン・フォン副大臣によれば、観光と交通は密接かつ相互に支え合う関係にある2つの分野である。観光の発展は、観光客に多くの特別な体験をもたらす安全で効率的な交通手段である鉄道輸送を含む交通システムの発展と切り離すことはできません。本日署名された覚書は、両業界の協力の決意を示すものであるだけでなく、持続可能な観光開発を促進するための多くの新たな機会を開くものでもあります。

この覚書は、鉄道観光商品の開発、サービスの質の向上、プロモーションおよびコミュニケーションキャンペーンの実施、特にテクノロジーとデジタル変革の適用に至るまで、両者間の重要な協力内容の基本的な基盤となるでしょう。これらのコンテンツは、より多くの観光客を誘致するだけでなく、観光客の体験を向上させ、鉄道輸送を選択する際に興味深く思い出に残る旅をできるようにすることを目指しています。

「ベトナム観光総局とベトナム鉄道総公社による、この協力計画の策定と実施におけるご尽力とご尽力に感謝申し上げます。これは両者間の効果的な連携を明確に示すものであり、国全体の発展に貢献するものです」とホー・アン・フォン副大臣は強調しました。

式典の様子。

ホー・アン・フォン副大臣は、今後の協力をより効果的なものにするため、ベトナム観光総局がベトナム鉄道総公社との緊密な連携を強化し、合意された協力内容を実施し、実用性、効率性、品質を確保することを提案した。国内外の観光客を誘致するため、ベトナムの観光イメージや鉄道サービスの広報・宣伝を推進します。

さらに、テクノロジーとデジタルトランスフォーメーションを適用してサービス品質と訪問者の体験を向上させ、訪問者と鉄道利用者にとって最大限の利便性と安全性を実現します。地方自治体や観光事業者と緊密に連携し、新しくユニークで魅力的な観光商品を開発し、効果的な観光刺激プログラムを開発する。観光客や住民の実際の状況やニーズに合わせて、協力計画を定期的に見直し、評価し、調整します。

観光と鉄道産業の協力関係に新たなページを開く

式典で、ベトナム国家観光局のグエン・チュン・カイン局長は、調印式は観光と鉄道分野の協力関係に新たなページを開く極めて重要な出来事であると述べた。

式典ではベトナム国家観光局のグエン・チュン・カイン局長が演説した。

長年にわたり、ベトナムの観光産業は優れた実績と成果を達成するよう努め、ベトナムを国内外の観光客に人気の旅行先にすることに貢献してきました。

2023年には、ベトナムの観光産業は1,260万人の海外からの観光客を迎えることになる。 2024年の最初の6か月間に、880万人を超える海外からの訪問者を迎えました。これは、前年同期比58.4％増、2019年の同時期（COVID-19パンデミック前）比4.1％増です。国内観光客は6,650万人に達し、2023年の同時期に比べて4％増、2019年の同時期に比べて46.5％増加しました。2024年の最初の6か月間の観光客からの総収入は436兆5,000億ドンと推定されています。

「上記の成果は、観光業界の努力だけでなく、あらゆるセクターとレベルの調整と支援の結果であり、特にベトナム鉄道を含む運輸セクターは、安全で便利な交通手段としての役割を果たすだけでなく、観光客にとってユニークで忘れられない旅行体験の創出に貢献し、観光客にとって魅力的な観光商品である鉄道観光を生み出しています」とグエン・チュン・カイン氏は述べた。

ベトナム国家観光総局のグエン・チュン・カイン局長とベトナム鉄道総公社のホアン・ジア・カイン総裁が、両者間の協力覚書に署名した。

ベトナム国家観光局長は、協力に関する覚書の締結は鉄道観光の力強い発展に向けた強固な基盤を築くことになるだろうと述べた。

「この緊密な協力を通じて、鉄道システムの大きな潜在能力を効果的に活用し、観光客数の増加に貢献するだけでなく、サービスの質を向上させ、国中を走る鉄道輸送システムと組み合わせた新しく魅力的な観光商品やサービスを生み出すことができると期待しています。」

鉄道での旅行は、観光客に新しい興味深い体験をもたらすだけでなく、観光商品の種類の多様化にも貢献します。鉄道システムは、全国の地方や目的地を結び、観光客が各地域の美しさを探索するのに好ましい条件を作り出します。これは、地域の観光開発を促進し、目的地を結び付け、魅力的で多様な地域間および路線間の観光商品を生み出す上で重要な要素です」とグエン・チュン・カーン氏は述べた。

代表者たちは記念写真を撮ります。

グエン・チュン・カイン局長は、ベトナム国家観光局がベトナム鉄道総公社とともに協力内容を実施し、目的地、商品、鉄道観光サービスのプロモーションプログラムを共同で開発し、デジタル変革を強化し、観光刺激プログラムを構築し、その他多くの具体的な活動を通じて観光客に最高の体験を提供し、観光と鉄道の両部門のビジネス効率を高めると明言した。

「協力、創造性、そして強い決意の精神をもって、ベトナム観光総局とベトナム鉄道総公社の協力と連携が効果的に実施され、鉄道観光が国内外の観光客の関心を集め、第一に選ばれる商品・サービスの一つとなることを確信しています。これは社会経済発展の促進に貢献するだけでなく、ベトナムの文化と遺産を豊かにすることにもつながるでしょう」と、グエン・チュン・カイン局長は述べた。

ベトナム鉄道総公社のダン・シー・マイン会長が講演した。

式典で、ベトナム鉄道総公社のダン・シー・マイン会長は次のように述べた。「ベトナム鉄道総公社は、34の省と都市を通過する全長3,000キロを超える鉄道網を所有し、多くの美しい路線を運行しており、観光客は車窓からベトナムの美しさを堪能できる。また、多くの駅は国内の主要観光地に位置している。ベトナム鉄道総公社は、乗客の列車の旅を旅行の一部となる体験にしたいと考えています。」

近年、当社はサービス品質の向上と乗客へのサービス提供のため多くの新製品の発売に向けて継続的に改善と革新を行ってきました。高級列車SE19-20など、観光客向けの新製品シリーズ。 SE20-21;ヘリテージ接続列車フエ - ダナン;夜行列車 ダラット – トライマット;ハノイ・ハイフォン間のグルメツアー列車は人々や観光客に歓迎されています。それと同時に、同社は駅を人々や乗客にとっての「目的地」にするために、駅で文化、料理、芸術の活動を企画してきました。 2024年には、旅行手段として鉄道を選択する傾向が爆発的に増加するでしょう。

代表団はベトナム鉄道公社の新サービスを訪問し、体験しました。

ベトナム鉄道総公司は、鉄道輸送活動が国家の観光活動にさらに貢献できるよう、調印内容に沿ってベトナム国家観光総局との協力を強化していく。ダン・シー・マイン氏は、この協力が国内外の観光客に多くの利益をもたらし、2045年までのビジョンを掲げた2021～2030年の観光システム計画で首相が承認した目標の実現に観光産業が貢献することを期待している。

締結された協力協定によると、ベトナム国家観光総局とベトナム鉄道総公社は、双方のウェブサイトやソーシャルネットワークを通じて、ベトナムの観光地やベトナムの鉄道のイメージの広報と宣伝を調整する。観光フェア、貿易・観光セミナー、ファムトリップ、プレスツアー、年初に観光客を歓迎するイベント、地域の文化・観光・料理フェスティバルなどの開催をサポートします。

デジタル変革に協力し、鉄道旅行者のサービス品質と体験を向上させます。双方のデジタル変革システムを統合し、観光客が観光アプリケーションで鉄道サービスやユーティリティを利用しやすくします。

鉄道観光活動の促進・促進、鉄道観光客誘致のための刺激策の開発に協力する。定期的に情報交換を行い、観光の発展に役立つ鉄道路線の研究開発を行います。海外および国内の観光客を対象とする列車内で、新商品や旅行出版物を導入します。人材育成研修をサポートします。鉄道観光を活性化するためのプログラムの開発に協力する。鉄道観光を活性化させるための協力プログラムに参加している観光サービス事業者を結び付け、鉄道に関連した新たな観光商品を創出します。

出典: https://toquoc.vn/dat-nen-mong-vung-chac-cho-su-phat-trien-manh-me-cua-du-lich-duong-sat-20240709222011314.htm