 |
| ファム・ミン・チン首相は、優れた革命貢献者を称えるために2023年の全国大会に出席した。 |
この会議は、労働・傷病兵・社会省、国防省、公安省、ニャンダン新聞社、トゥアティエン・フエ省人民委員会が主催し、傷病兵・殉教者の日（1947年7月27日～2023年7月27日）76周年を記念して開催された。
会議には、元政治局員、元国会議長のグエン・ティ・キム・ガン氏が出席した。中央省庁、部局、支局のリーダー。省および中央直轄都市の指導者;特に、全国から革命的貢献をした920万人以上の人々を代表する300人の代表者がいます。
会議で演説したファム・ミン・チン首相は、革命退役軍人、ベトナム英雄の母親、人民軍の英雄、傷病兵、殉教者の遺族、革命に貢献した人々に深い思いと感謝の意を表した。
ファム・ミン・チン首相は、党と国家の革命段階を通じて、特に民族の独立、国家の統一、祖国の国境の防衛、国際的義務の遂行のための困難で激しい闘争の年月において、 「独立と自由よりも貴重なものは何もない」という真実への願望と信念、「祖国のために死ぬことを決意する」という精神をもって。ベトナムの優秀な人々は何世代にもわたり、祖国の建設と防衛のため、そして国民の平和と幸福のために、勇敢に志願して戦い、英雄的に戦い、自らを犠牲にして義務を果たしてきました。
 |
| ファム・ミン・チン首相と代表団は英雄的な殉教者を追悼して黙祷を捧げた。 (出典: VGP) |
彼らの中には、英雄的に犠牲になった殉教者も数多くいました。あなたたちの血肉は山河に溶け込み、この国の英雄的な歴史を美しく彩ってきました。傷病兵の中には、常に前向きで立ち上がろうとする無数の兵士がおり、彼らは戦争の傷を克服し、家族や地域、そして国のために知恵と努力を注ぎ続けています。
首相は感動し、戦争はとうに終わり、国は独立し統一されていたが、それでも痛みはまだたくさん残っていた。 「子どもを三度見送ると、二度静かに泣く」ので、母親たちの頬には今でも涙が流れ落ちる。戦争の傷は今でも毎日痛み、特に天候が変化すると痛みます。枯葉剤の影響は数え切れないほどの人々の命を奪っています。情報がなく、子どもや配偶者、父親、母親などの墓がどこにあるのかも知らない家族の疲れた不安な目。
わが党と国家は、その痛みを理解し、分かち合いながら、過去76年間、常に感謝の活動を指導・指揮し、傷病兵、殉職者遺族、革命に貢献した人々への具体的で実際的かつ効果的な支援を行うための多くの政策を発布し、これを重要かつ定期的な政治課題とみなして特別な配慮を払ってきました。最近では、政府は2023年7月21日付の政令第55/2023/ND-CP号を発行し、政令第75/2021/ND-CP号のいくつかの条項を修正および補足し、それに応じて革命的貢献をした人々に対する補助金と優遇手当の標準レベルが26.5％増加し、2023年7月1日から適用されました。
「戦争傷病者、殉教者、革命貢献者の家族をみんなで世話する」、「恩返し基金」、「同志愛」などの運動はますます発展しており、責任感と高い社会意識を持つ多くの階層の人々が熱心に応えています。
殉教者の墓、殉教者の墓地、殉教者を称える建造物の建設、改修、修復に重点的に投資します。殉教者の遺体の捜索、収集、身元確認作業が積極的かつ効果的に実施され、残された人々の苦痛の軽減に貢献しています。
首相は、英雄的な革命の伝統を掲げ、戦争の苦しみ、大きな損失、病に打ち勝ち、家族、祖国、国家をますます豊かで美しくするために力と知恵と才能を捧げ続けた傷病兵、病兵、殉教者の遺族、功労者の家族の「無能でも役に立たない」という精神、意志、決意、努力に敬意と称賛の意を表した。その中には、多くの地域と民族からの300人の典型的な例があり、大会に参加した全国の920万人の有功者を代表しています。
 |
| ファム・ミン・チン首相と代表団は、優れた革命的貢献者を称えるために2023年の全国大会に出席した。（出典：VGP） |
グエン・フー・チョン書記長と党および国家指導者を代表して、首相は、戦争傷病兵、病兵、殉教者の遺族、革命に功績のあった人々の強い精神、強い決意、そして立ち上がろうとする強い意志を高く評価し、温かく賞賛した。会議に出席した300人の代表者は、その典型的な代表者であった。
「これらは本当に輝かしい例であり、人々の心を動かし、やる気とインスピレーションを与え、困難を乗り越える精神を私たち一人一人に広めている」と首相は強調した。
首相は、我が党、国家、人民は、常に敬意と深い感謝、最高の責任感を持って功労者とその家族を気遣っているが、多くの負傷兵、殉教者の家族、革命功労者の家族の生活は依然として困難であると述べた。多くの殉教者は遺体が見つからず、身元も確認されていない...
こうした懸念と心配に直面して、首相は今後、各レベル、各部門、各地方が党の方針と国家の政策と法律を効果的に実施し続け、傷病兵、病兵、殉教者の家族、革命に貢献した人々のケアをさらに推進するよう要請した。
その中で、私たちは「水を飲むときは水源を思い出せ」、「果物を食べるときは木を植えた人を思い出せ」という伝統を強力に推進し、第13回党大会の決議、革命貢献者活動に対する党の指導を継続的に強化することに関する書記局の指示、革命貢献者に対する優遇措置に関する条例を徹底的に把握し、効果的に実行することに重点を置きます。
同時に、功労者に対する政策や法律を適時かつ効果的に検討、研究、改善し、より良く実施し続け、いかなる功労者も優遇政策から逃れることがないという精神で、功労者とその家族が地域内で平均以上の生活水準を保てるようにする。社会資源の誘致を強化し、「感謝の家」の建設、「感謝の気持ちを伝える」基金、「感謝の貯金帳」の贈呈、ベトナムの英雄的な母親への支援など、「感謝の気持ちを伝える」運動を効果的に実施します。革命に功績のあった人々やその家族の不利益を補償することに貢献する。
首相は各レベルの地方当局に対し、好ましい条件を整え、具体的で実際的かつ効果的な支援の仕組みや措置を検討・公布し、特に生産・事業、家計経済の発展において功労者、傷病兵、病兵とその家族の地位と役割を促進し、地域社会と社会にますます貢献するよう要請した。
それと同時に、「聞きやすく、見やすく、理解しやすく、人々の心に触れやすい」をモットーに、特に若い世代を対象に、民族闘争の英雄的歴史についての宣伝と教育を、多くのメディアで、新しい創造的な方法で、豊かな形式、多様な内容で推進します。
首相はまた、全国で革命に貢献した人々、特に会議に出席した300人の優秀な代表者が、引き続き自らの伝統と自立の意志を広め、力と知恵を貢献し、労働、生産、仕事、戦闘、学習などにおいて常に若い世代の模範となるよう期待している。
ホー・チミン主席の「兵士たちは祖国を守るために血と骨を捧げた...兵士たちは真に祖国にふさわしい存在であり、祖国はそのような愛すべき子供たちを決して忘れない」という助言を想起し、首相は、大きな責任と深い愛情をもって、私たちの党、国家、政府、そして国民が、痛みを和らげ、涙を吸収し、懐かしさを和らげるために引き続き細心の注意を払うことを誓うと明言した。そうすれば、功徳のある人々の物質的、精神的な生活はますます充実し、より良くなるでしょう。
会議で、ファム・ミン・チン首相は、Bに赴いた幹部、すなわち国を救うために米国に対する抵抗戦争で南ベトナムに人的支援を提供するために志願し、静かにチュオンソン峠を越えた北部の幹部に贈り物と戦争記念品を贈呈した。会議に出席したベトナムの英雄的な母親たちに贈り物を贈呈。党と国家の指導者および元指導者。中央省庁、部局、支局の指導者らは、革命に貢献した人々に感謝と激励の意を表し、功績のあった代表者に意義深い贈り物を贈呈した。
 |
| ファム・ミン・チン首相は、2023年全国大会に出席したベトナム英雄母親たちを訪問し、優れた革命的貢献者を称えた。（出典：VGP） |
会議では、劇化や直接の交流を通じて、代表者たちは戦時中の英雄的な過去を振り返ることができました。祖国の独立と自由のために先人たちが払った貢献と犠牲。祖国の「平和、独立、自由」のために勇敢に戦い、犠牲となり、血と青春を捧げた人々を偲んで。
それに伴い、革命に貢献した人々に感謝の意を表し、激励するという党、国家、社会全体の政策が展開され、全国で「報恩」運動が展開されている。特に、革命の伝統を常に推進し、党と各レベルの当局の強力な支持源であり、偉大な民族団結を築き、ますます美しくなるベトナムを建設する仕事において若い世代が従うべき輝かしい模範であるベトナムの英雄的な母親、英雄的な殉教者、傷病兵、革命に貢献した家族を称え、感謝の意を表しましょう。
過去76年間、何おじさんの教えに従い、私たちの党、国家、人民は常に革命に貢献した人々とその家族に感謝を示すことに注意を払い、配慮し、それをしっかりと行ってきました。功績のあった人を優遇する政策や法律の制度は徐々に改善されつつあります。功労者の数はますます拡大し、優遇措置もますます充実し、公平性と社会的合意の確保に密接に結びついています。
革命に貢献した人々に対する優遇政策の公布と全面的な実施に伴い、2012年から2022年にかけて、国家予算に357兆3730億ドンが割り当てられ、健康保険、健康管理、補助器具、整形外科用器具、リハビリテーション機器および器具の提供など、月額補助金、手当、一時金およびその他の優遇政策が実施されます。教育奨励金、住宅改善支援、整形外科用機器、看護、教育奨励金、墓石工事、墓地、殉教者の遺骨の捜索と収集…
国全体で13兆ドン以上を動員し、功労者の家族を支援して84,000軒以上の新築住宅を建設し、69,000軒以上の感謝住宅を修復しました。保険加入世帯に約12万6000冊の貯金通帳を寄付し、寄付総額は1兆VNDを超えました。現在も存命のベトナムの英雄的母親2,988人は、団体や個人によって生涯にわたってケアされ、支援されています。現在までに、全国の革命貢献世帯の99％は、現地住民の平均生活水準と同等かそれ以上の生活水準に達しており、99％の社区は戦争傷病者や殉教者への支援をしっかりと行っています。
* 同日午前、ファム・ミン・チン首相は、現在フエ市フーニュアン区に住む蜂起前の幹部、グエン・チュン・チン氏（94歳）と、フエ市トゥイ・スアン区に住む、革命を助けたベトナムの英雄の母、グエン・ティ・ヴァン氏（100歳）を訪問し、贈り物を贈呈した。
首相は訪問先で、党、国家、人民は革命に貢献した人々を永遠に記憶し、感謝するだろうと明言した。功績ある人々の犠牲に値する努力首相は、グエン・チュン・チン氏とベトナムの英雄的母グエン・ティ・ヴァン氏がいつまでも健康で、若い世代にとって永遠に輝かしい模範となることを願っている。
[広告2]
ソース
![[写真] ファム・ミン・チン首相が経済成長に関する地方との政府会議を主催](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
コメント (0)