ダラット、トゥイタレストランの競売結果の取り消しを提案

[広告_1]

ダラット市人民委員会は11月24日、ラムドン省人民委員会に、トゥイタレストラン（景勝地スアンフーン湖畔）の10年間の土地使用権リースに関連する賃貸住宅の競売結果の承認決定を取り消すことを検討する文書を提出したと発表した。

名前を変更できず、トゥイタレストランのオークションの勝者が「撤退」を要求

以前、ダラット市人民委員会は、ラムドン省不動産オークションサービスセンターから、顧客のドアン・ハイ・ハ氏がトゥイ・タ・レストランへの投資に参加しないという通知に関する文書を受け取っていた。ハ氏が挙げた理由は、彼の予備的な事業計画では、Thuy Taレストランの名前をHVレストランに変更する必要があったためであり、つまりThuy Taという単語を削除してHVに変更することを意味する。ハ氏は、この社名変更により、他のブランドの宣伝はもちろん、毎年多額の収益を得ることができると信じている。

Đà Lạt: Đề nghị hủy kết quả trúng đấu giá nhà hàng Thủy Tạ - Ảnh 1. — ハ氏はトゥイタレストランの名前を変更したかったが、承認されなかった。

ダラット市人民委員会によれば、ハ氏の提案には実施の根拠がないという。なぜなら、Thuy Ta レストランは、Xuan Huong 湖国家風景区（1988 年に認定）のエリア I に属しているからです。同時に、Thuy Taレストラン敷地の都市設計内容（空間構成の方向性、美しい景色と角度、交通、照明、樹木、計画基準、建築など）が、省人民委員会の決定2609/QD-UBND（2016年11月25日付）に規定されました。文化スポーツ観光省のスアンフーン公園の詳細計画とスアンフーン湖の都市設計に関する合意に関する文書（2016年5月26日付第1941/BVHTTDL-KHTC号）に基づく。

Thuy Taレストラン（Xuan Huong湖のI地区）の名称変更は、関係省庁による手続きと承認が必要です。ダラット市人民委員会にはこの名称を変更する権限はありません。

Đà Lạt: Đề nghị hủy kết quả trúng đấu giá nhà hàng Thủy Tạ - Ảnh 2. — トゥイタレストランはダラットで最も素晴らしい場所にあります

また、ダラット市人民委員会によれば、省人民委員会がオークションの結果を承認した日から15日が経過したが、ハ氏は依然として承認されたオークションの落札金を支払う義務を果たさず、同時にトゥイタレストランへの投資はしないと発表している。ドアン・ハイ・ハ氏は落札し、オークション結果を承認する決定を下していたが、落札者はその結果を拒否し、オークション落札金の支払いを拒否したため、オークション落札者は保証金（6億800万VND-PV以上）を失わなければならなかった。オークション落札結果の取り消しは、2016年の不動産オークション法に準拠している。

ダラット市人民委員会は、オークション結果の取り消し提案に加え、承認されたオークション組織計画の手順と順序に従って、市がトゥイタレストランの賃貸のための第2回オークションを引き続き開催することを許可することに省人民委員会が原則的に同意することも提案した。

Đà Lạt: Đề nghị hủy kết quả trúng đấu giá nhà hàng Thủy Tạ - Ảnh 3. — スアンフーン湖のトゥイタレストラン

以前、タン・ニエンは、最近、ドアン・ハイ・ハ氏（ハノイ市バク・トゥー・リエム）がダラット市のトゥイ・タ・レストランの賃貸オークションで、開始価格がわずか年間30億4000万ドンだったのに対し、最高151億5000万ドン/年（10年間一括で賃料を支払わなければならないため、1510億ドン以上）という「巨額」の価格で落札したことで世論が騒然となり、「衝撃を受けた」と報じた。

[広告2]
ソースリンク