人々と企業を支援するための資本源の多様化

トゥアンジャオ地区支店のアグリバンクからの融資により、トゥアンジャオ地区トゥアンジャオ町タンジャンブロックのドアンティトアさんはマカダミアナッツ加工モデルを効果的に構築しました。***写真：ドアン・ティ・トアさんがマカダミアナッツを加工しているところ。****写真：ファム・チュン*

省人民委員会委員長と農民との最近の対話では、特に農業分野における生産プロジェクトの開発のための資本調達の問題が、多くの農民メンバーの関心事であった。省人民委員会のレー・タン・ド委員長は、地元の党委員会と当局に対し、すべての農民、協同組合、企業が融資プログラムとルートを知り、利用できるよう、宣伝と普及を強化し、広く告知するよう要請した。同時に、信用機関と積極的に連携し、生産・経営活動に役立つ優遇融資を人々が利用し借り入れできる条件を整えます。

社会政策銀行ディエンビエン省支店は、同省の人々、特に貧困世帯を長年にわたって支援してきた信用機関です。 2023年に銀行は23件の融資プログラムを実施する予定。 2023年9月末までに、未払い債務総額は4兆3000億ベトナムドンを超え、顧客数は約9万2000人に達する見込みだ。政策信用資本は、優遇金利、融資条件、簡単で迅速な手続き、多くの融資経路、特に青年連合、女性連合、退役軍人協会、農業協会などの社会政治組織を通じた委託活動を備えた資金源であるため、常に人々から優先的にアクセスできます。

2023年10月までに、プニコミューン（ディエンビエンドン地区）の退役軍人協会は、190人の会員を擁する4つの貯蓄貸付組合を管理していた。未払い債務総額は8兆5,080億ドン、延滞債務なし。社会政策銀行からの優遇資本により、多くの会員家族が経済モデルの開発に投資してきました。家畜や家禽の飼育、マカダミアの木の栽培などにより、正規雇用が創出され、収入が増加し、生活が安定しています。

ナムンガム村（プニ村）のロ・ヴァン・クオン氏は次のように語った。「社会政策銀行からの資金はアクセスしやすく、金利も優遇されており、高地の人々に適しています。」コミューン退役軍人協会を通じた優遇資本により、養鶏モデルを開発する条件が整っています。これまでに、このモデルは年間8,000万VND以上の収入を生み出しています。

近年、農業農村開発銀行（アグリバンク）ディエンビエン省支店は、常に総融資残高の50％以上を農業、農村地域、農家に割り当ててきました。農業における経済構造改革を積極的に支援・推進し、飢餓撲滅と貧困削減に貢献し、地域の社会経済発展目標を達成する。 2023年7月31日現在、農業・農村部門の融資残高総額は3,786,393億ドンに達し、融資残高総額の53％を占め、顧客数は合計14,932人となった。その中で、88 社の顧客を抱え、未払い負債 3,703 億 VND を抱える事業の開拓などの主要分野に重点を置いています。 Livestock は 2,530 社の顧客を抱え、未払い負債は 3,786.9 億 VND に上ります。顧客12社を抱え、負債総額2兆3,070億ドンの混合作物・畜産農業。関連サービス活動の未払い債務は 308 社の顧客に対して 205,869 億ドンです。農産物部門は527の顧客に対して396,035億VNDの未払い債務を抱えている。林産物は顧客8社に対して未払い債務10,912億VNDに達した。水産養殖は7社の顧客に対して3兆8,900億ドンの未払い負債を抱えている。

アグリバンク・トゥアンジャオ地区支店長ヴァン・ディン・ヴィエット氏は次のように述べた。「農業と農村開発に役立つ信用政策に関する政府法令第55/ND-CP号を実施し、同支店は地域住民に対する信用政策とプログラムを全面的かつ迅速に展開しました。」現在、融資グループは87あり、会員数は1,423人、未払い債務は1,120億ドンに達している。

2019年、ドアン・ティ・トアさん（トゥアンジャオ郡トゥアンジャオ町タンジャン地区）は、マカダミアナッツ加工技術ラインへの投資のため、トゥアンジャオ地区アグリバンクから3億ドンの融資を受けた。 2022年までに、銀行はトア氏がさらに2億ドンを借り入れ、マカダミアナッツを保管するための倉庫2棟、機械、缶詰、包装技術への投資、製品ブランドの構築への投資など、生産規模を拡大するための条件を整え続けます。現在までに、トア氏のマカダミアナッツ加工施設は年間40トン以上のマカダミアナッツを消費し、20トン以上の缶詰乾燥ナッツを市場に販売しています。完成したマカダミア製品の販売価格は1kgあたり27万ドンで、マカダミアの収穫ごとに、トアさんの施設は54億ドンを超える収益を達成しています。ドアン・ティ・トア氏は次のように述べた。「当施設は運営中、常にアグリバンクのトゥアンジャオ地区支店の支援を受けています。」金融機関が資本を借り入れる必要がある場合、銀行は常に評価、申請承認から融資実行までのすべての段階で有利な条件を整えます。

ソース