4月27日にホンハ劇場（ ハノイ）で行われる公演「Ve Kinh Bac」は、この新たな旅の出発点となる。
ティエン・タン民族音楽グループがチェロ奏者のブライアン・チャールズ・ウィルソン（右端）と演奏する。
ベトナム国立音楽院で伝統音楽の訓練を受け、その後アムステルダム音楽院とオランダのハーグ王立音楽院で高度な研究を行ったアーティスト、ゴ・ホン・クアンは、長年にわたり独立した作曲と演奏の道を選び、世界中を旅してベトナムの民族音楽を宣伝し、他の国の仲間の伝統芸術を保存および宣伝する方法を学んできました。
ゴ・ホン・クアン氏は、歌唱と、二弦バイオリン、モノコード、クニー、口琴、ティン・リュートなどの伝統楽器の演奏における才能と優れたテクニックを活かし、世界約100カ国と地域で公演を行い、音楽フェスティバルやセミナーに参加して、世界中の友人とベトナムの音楽文化を共有してきました。彼はまた、才能ある国内外のアーティストとコラボレーションして、貴重な音楽製品をリリースしました。その中には、アーティストのグエン・レーとのコラボレーションによる「ハノイ・デュオ」、クアン・ホーと西洋音楽を組み合わせた音楽アルバム「ナム・ニ」、エレクトロニック音楽とベトナムの民族音楽を組み合わせた「ルッキング・バック」と「ソン・ハン」、セネガルとイランのアーティストとのコラボレーションによる「ティン・ダン」、多くの国際的なアーティストが参加し山岳民族音楽の素材を使用した「ラン・ドン」などがあります。
2023年、アーティストのゴ・ホン・クアンは故郷に戻り、故郷の現代音楽生活をより深く体験することを決意しました。 「音楽を通じてこの国の文化的イメージの向上に貢献できたと感じています。特に伝統音楽を志す若者をはじめとする次世代への道を広げていきたい」とアーティストのゴ・ホン・クアンさんは語った。ベトナムには現代の伝統音楽アーティストが制作、作曲、演奏できる環境が欠けていることに気づいたアーティスト、ゴ・ホン・クアンは、伝統音楽の演奏を学んでいる学生や卒業したばかりの若者で構成された伝統音楽グループを設立し、この貴重なジャンルに「新しい風」を吹き込むというアイデアを思いつきました。
ティエンタイン民族音楽グループは、2023年末からアーティストのゴ・ホン・クアンによって設立され、率いられ、グエン・マイ・ゴック（36弦ツィター）、ダム・タイ・ハ（ピパ）、グエン・ディン・ドゥク（二胡）、チン・ニャット・ミン（モノラル）、レ・タン・スアン（竹笛、フルート）、ファム・ヴァン・アンを含む9人の「Z世代」アーティストを結集した。 （月リュート、歌）、チュー・トゥイ・アイン（ツィター）、グエン・ミン・ヒエウ（パーカッション）、グエン・クオック・バオ・カン（サムの歌）。これらの若いアーティストたちは、ベトナム国立音楽院、軍事文化芸術大学、ベトバク文化芸術大学などで訓練を受けており、「現代伝統芸術家」ゴ・ホン・クアンの波にすぐに乗った。このコンビの最初のプログラムは「Ve Kinh Bac」です。
アーティストのゴ・ホン・クアン氏によると、「Ve Kinh Bac」は、クアン・ホー五音音階や北部デルタの他の民族音楽ジャンルの音色を現代的な方向に広めるためのプログラムです。そこでは、民族音楽の素材がハーモニーの面だけでなく、さまざまな種類のリズムを活用して変形され、現代の美学に適した、新しく若々しく多様な音楽空間が生まれます。
プログラムに含まれる12曲は、「祭りへ行く」（太鼓アンサンブル）、「きれいな竹」（アンサンブル）、「コン・ズエン」（アンサンブルと歌）、「ルン・リエン」（アンサンブル）、「クエット・チ・トゥ・タン」（サムの歌）、「セ・チ・トン・キム」（アンサンブル）、「ティン・メ」（バンの歌）、「船の側に寄りかかるンゴイ」（アンサンブルと歌）、「ムック・ハ・ヴォ・ニャン」（サムの歌）、「ベオ・ダット・メイ・トロイ」（チェロとのアンサンブル）、「トゥオン・スアン」（アンサンブル）、「トロン・コム」（歌とアンサンブル）で、すべてアーティストのゴ・ホン・クアン氏が新たに編曲した。プログラムにはビートボクサーのチュン・バオやアメリカ人チェリストのブライアン・チャールズ・ウィルソンも出演し、国際的な影響を受けた、地元らしさと若々しさを兼ね備えた音楽空間を創り出します。
このプロジェクトの後、アーティストのゴ・ホン・クアン氏は、ティエン・タン音楽グループと引き続き協力し、ベトナム各地の民族音楽と現代音楽を組み合わせたプロジェクトを実行していくと語った。
ソース
コメント (0)