ゲアン省とウリヤノフスク州（ロシア連邦）の間の協力を強化する余地はまだ大きい。

ロシア代表団からは、ロシア連邦駐ベトナム特命全権大使のベズデトコ・ゲンナジー・ステパノヴィチ氏、オレグ・カバノフ・ウラジミロヴィッチ - ウリヤノフスク州政府副議長、ロシア連邦政府におけるウリヤノフスク州政府知事の全権代表。アントン・ヴィクトロヴィッチ・ゴルベフ - ベトナム駐在ロシア連邦大使館参事官部門やユニットのリーダーたちと。

ゲアン省側からは、同志のブイ・ディン・ロン（省人民委員会副委員長）がいた。部門、支社、セクターのリーダー。

ゲアン省人民委員会、ウリヤノフスク州政府代表団、ロシア連邦駐ベトナム特命全権大使間の作業セッションの概要。写真：ファム・バン

長年にわたる緊密な伝統的な関係

会議の冒頭で、省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、レーニン生誕154周年とヴィン市のレーニン記念碑の除幕式を記念して、ベトナム駐在ロシア連邦大使館とウリヤノフスク省政府の代表団がゲアン省を訪問し、活動することを歓迎する旨述べた。

ロシアとベトナムは特別な感情を持つ二つの民族です。この感情はホー・チ・ミン主席が初めてソビエト・ロシアの地に足を踏み入れたときに生まれた。それ以来、ベトナム人とロシア人は、地理的には離れていても、精神的には近しく、愛国心にあふれた人々です。彼らは常に互いに寄り添い、数え切れないほどの困難や試練を共に乗り越え、両国民の間に特別な伝統的な友情を築いてきました。

ゲアン省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長が会議で演説した。写真：ファム・バン

ゲアン省は、民族解放の英雄であり、世界的な文化的著名人であるホー・チ・ミン主席の故郷です。ウリヤノフスクは、偉大な思想家であり、傑出した政治理論家であり、世界中の労働者階級と労働者人民の傑出した指導者であった V.I. レーニンの故郷です。この自然な絆により、ゲアン省とウリヤノフスク州は20世紀80年代から協力関係を築いてきました。

会議では、省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長がゲアン省の基本的な特徴や、最近のゲアン省とウリヤノフスク州との協力関係について紹介した。

中断期間を経て、2006年にゲアン省の代表団がウリヤノフスクを訪問した際に、両省は協力関係を再開した。 2007年には、知事率いるウリヤノフスク州代表団がゲアン省を訪問し、活動を行い、協力協定に署名するなど、これまでにいくつかの成果を達成しています。

貿易に関しては、2023年にゲアン省企業のロシアへの輸出額は約350万米ドルに達する見込みです。 2024年第1四半期は約160万ドルに達しました。 2017年、ウリヤノフスク州の政府と人々は注意を払い、ゲアン省がウリヤノフスク市にホーチミン主席の像を建設し、除幕するための最良の条件を整えました。

ウリヤノフスク州はまた、第76高等学校の名前をホーチミン高等学校に変更した。ホーチミン主席の生涯と経歴に関する展示室のオープン。ホーチミン高等学校（ウリヤノフスク市）とファンボイチャウ高等学校（ゲアン省）間の教育協力に関する覚書に調印。

ゲアン省は関係機関に対し、ヴィン市のレーニン記念碑の除幕式を組織するよう指示した。ウリヤノフスク市でのホーチミン主席像の建設と除幕式。

作業セッションにはウリヤノフスク州政府の代表団とロシア連邦駐ベトナム特命全権大使が出席した。写真：ファム・バン

これら二つの作品は、ベトナムとロシアの人民の友好の象徴であるだけでなく、両省の人民が二人の指導者に対して抱く崇高な感情を体現しており、国内外の観光客が訪れるべき文化芸術のシンボル、「赤い住所」でもある。

省人民委員会委員長は、ゲアン省とロシア連邦全体、特にウリヤノフスク州との協力成果には、協力活動、文化交流、観光、民間外交をさらに強化する大きな可能性がまだあると述べた。

今後、ゲアン省とウリヤノフスク州がさまざまな分野で協力活動を強化することが期待されます。教育と訓練に関しては、ゲアン省は、ゲアン省のファン・ボイ・チャウ高等学校とウリヤノフスク省のホー・チ・ミン高等学校の間でベトナム語とロシア語の教師を交換することを提案した。両校間の教師と生徒の交換プログラムを企画する。

健康分野では、心臓病学、がん、脳神経外科、生殖、美容、伝統医学の分野で医療従事者の経験の交換、研修、技術移転に協力します。

観光に関しては、特にウリヤノフスク州とゲアン省を結ぶ赤い旅など、観光プログラムの研究開発を調整します。

文化面では、ゲアン省とウリヤノフスク州の間で文化芸術交流活動を企画する。

貿易と投資に関しては、ゲアン省は省内企業とウリヤノフスク州企業間の投資協力の機会を促進することを提案した。

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、2024年の外交計画において、ゲアン省はウリヤノフスク州を含むロシア連邦を訪問し活動する実務代表団を組織する予定であると述べた。したがって、同州は、代表団の実務旅行が多くの良い成果を達成できるよう、駐ベトナムロシア連邦大使館とウリヤノフスク州政府の関心と支援を得ることを期待している。

さらに、省人民委員会委員長は、ロシア連邦駐ベトナム特命全権大使が、投資、貿易、観光、保健、科学技術、文化、教育、訓練の分野でゲアン省とロシア連邦の地方全般、特にウリヤノフスク州との間の協力活動を支援する架け橋となることを期待している。

二国間協力の強化

会合で演説したロシア連邦のベトナム特命全権大使のベズデトコ・ゲンナジー・ステパノヴィチ氏は、革命の歴史と文化的伝統が豊かなゲアン省を訪問し、そこで働くことの喜びを表明した。ベトナム国民に愛された指導者、ホーチミン主席の故郷。ゲティン・ソビエト革命運動の故郷。

ロシア連邦駐ベトナム特命全権大使のベズデトコ・ゲンナジー・ステパノヴィチ氏が会議で演説した。写真：ファム・バン

ロシア連邦駐ベトナム大使は、ホーチミン主席の故郷におけるレーニン像の除幕式を成功裡に実施するための努力に対し、ゲアン省の指導者らに感謝の意を表した。この記念碑の落成式はベトナムとロシア連邦間の包括的戦略的パートナーシップの促進を象徴する政治的意義を持つものである。

ロシア大使は、ベトナムとロシア連邦は長年にわたる伝統的な友好関係、団結、親密な関係を築いていることを強調し、ベトナムはアジア太平洋地域におけるロシア連邦の最も重要なパートナーの一つであると断言した。

両国はまた、あらゆる分野で協力プロジェクトと二国間関係を継続的に推進していく大きな可能性を秘めています。ロシア連邦は、両国間の関係を促進するために常にあらゆることを行う用意があり、ゲアン省の企業が特にウリヤノフスク州の企業、そして一般的にロシア連邦と積極的に協力することを期待しています。

ロシア連邦駐ベトナム大使は、両国の地方協力の面におけるグエン・ドゥック・チュン省人民委員会委員長の提案に賛同し、支持した。駐ベトナムロシア連邦大使館は、これまでも、そしてこれからも、両地域間、両省の企業間のあらゆる協力活動を調整し、必要な支援を提供する用意ができています。

ウリヤノフスク州政府副議長オレグ・カバノフ・ウラジミロヴィッチ氏は、ゲアン省とウリヤノフスク州の協力関係は40年以上続いていると語った。同時に、彼は、ヴィン市の中心部にレーニン像を設置するための美しく荘厳な空間を設けてくれたゲアン省に感謝の意を表した。

会議ではウリヤノフスク州政府副議長オレグ・カバノフ・ウラジミロヴィッチ氏が演説した。写真：ファム・バン

ウリヤノフスク州政府副議長は、両地域は強い友好関係を築くだけでなく、経済・貿易関係の発展にも努めていると述べた。 2023年には両州間の貿易額は110万米ドルに達し、2024年には30～40％に増加しようとしています。ウリヤノフスク州はゲアン省の農産物、菓子、飲料などに関心を持っています。

これを踏まえ、ウリヤノフスク州政府副議長は、ウリヤノフスク州にゲアン省の商業ビルを、ヴィン市にベトナム・ロシア友好村を設立したいと考えている。しかし、これを実現するには、ゲアン省からウリヤノフスク州への直行便が必要です。ウリヤノフスク州は、両州間の関係改善のため、この飛行ルートを開設するようロシア連邦政府に提案する予定である。

ウリヤノフスク州政府副議長は、航空機、自動車、公共機械、ソフトウェア、物流などの分野での強みと、交通インフラ、税制、土地などの面での有利な条件を共有し、ゲアン省の指導者と企業にウリヤノフスク州での効果的な協力の機会を求めて訪問と協力を丁重に招待した。

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、両省の間には貿易と経済を促進、強化、さらに拡大する余地がまだ大きいことに同意し、貿易額を30～40％増加させることは可能であると述べた。ゲアン省は、ウリヤノフスク州が必要とする商品をいつでも輸入する準備ができており、ゲアン省の企業にアイスクリーム、ひまわり油などウリヤノフスク州からの商品を輸入することを奨励しています。