ボランティアの足跡の道

2024年夏、ボランティア兵士がホーチミン市ニャーベー県ロントイコミューン第3集落のフィッシュボーンロード1をコンクリートで固める - 写真：K.ANH

彼らは建築を学んだわけではありませんが、グリーンサマーキャンペーンに参加する前に、コンクリートの配合材料の配合について徹底的に訓練されていたため、熟練した作業員の指導のみでスムーズに連携することができました。

ボランティア兵士のディン・ホアン・クオン氏（ホーチミン市国立大学工科大学）は誇らしげにこう続けた。「正しく行うことによってのみ、人々が可能な限り長持ちするようにプロジェクトの品質を確保できるのです！」

一緒に働くことで、私たちはチームスピリットを育み、チームワークを調整する方法を知り、建設技術をより深く理解します。すべては私たちにとって将来的に貴重な財産となります。

学生 ディン・ホアン・クオン（グリーンサマー2024 ソルジャー）

ボランティアの汗から

コンクリートミキサーの音。機械が止まり、グリーンサマーの作業員たちは、熟練した地元の作業員であるフン氏の指示に従って、区画ごとにコンクリートが敷かれていた道路エリアに、新しく混ぜたコンクリートを流し込んだ。その後、主作業員が路面を平らにする間に、機械は新たなコンクリートで同じ作業を継続します。

フィッシュボーンロード1は90%以上完成しています。キャンペーン終了までに10数名の学生を編成する計算が完了しました。ここ数日、天気が不安定です。ある日は晴れていたのに、突然気温が下がり、暗い雲が流れてきて雨が降り始めました。兵士たちは、まだ乾いていない新しく流し込んだコンクリート板とセメントの山を覆うために、雨と競争しながら防水シートを引っ張らなければならなかった。

約20分後、雨は徐々に弱まり、やがて完全に止みました。新しいコンクリートを投入するために、エンジンを再度始動します。ホーチミン市ニャーベー区ロントイコミューン第3集落にある長さ220メートル、幅4メートルのフィッシュボーンロード1号線のコンクリート工事には、工科大学（ホーチミン市国立大学）のグリーンサマーソルジャーと、コミューン民兵と地区警察のグリーンマーチソルジャーが参加している。南東機動警察連隊の兵士や地元の人々も応援していた。

若い講師のグエン・トリ・ズン氏と12人の学生は、建設現場への行き来に便利なように道路近くの住民の家に滞在した。過去 10 日間、彼らは十分な訓練を受けており、まったく驚かないため、本物の建設作業員のようになっていました。言うまでもなく、チームの中には Green Summer に 2 度目の参加をしたメンバーもいるので、彼らは仕事にもっと慣れています。

グリーンサマー2年目を迎えたディン・ホアン・クオンさんは、長年「バクコアの教師と生徒」のトレードマークであった橋や道路の建設に精通していると語った。 「最初は地元の人たちと一緒に暮らすことに抵抗がありましたが、次第に家族の生活に慣れ、うまく溶け込むことができました。また、コミュニケーションや行動のスキルも学び、郊外の人々の暮らしについて理解を深めることができました」とクオンさんは語った。

建設現場の近くに住むトゥおじさんは、子どもたちは自分の子どもと何ら変わらないので、仕事が大変なので空腹を和らげるために、子どもたちにおやつとして甘いスープとパンを作らせたと語った。

「子どもたちは労働者ほど力はないが、熱心だ。工事が終われば、もっときれいになり、人々の通行も便利になるだろう。以前は、村の奥深くに行きたいときは別の道を通らなければならなかった。雨期にはこのあたりが冠水して泥だらけになり、通行が困難だったからだ」とトゥおじさんは笑った。

国際ボランティアが貢献

ホーチミン市クチ区アンニョンタイ村ゴットチャン村の121番路地は、長さが約100メートルで、今年の夏のボランティア活動の終了までまだ1週間以上残っている中で、つい先日完成し、開通式が行われ、住民に引き渡されました。路地は、マレーシアからの国際ボランティア、ベトナム国家大学ホーチミン校の人文社会科学大学のグリーンサマーソルジャー、そしてコミューンの若者たちによってコンクリート舗装された。

アンニョンタイ村青年連合のグエン・ティ・タン・タオ書記長は、この路地が完成すれば人々の移動がより便利になるだけでなく、ベトナムとマレーシアの若者の友情を強める有意義なプロジェクトにもなるだろうと語った。マレーシアの学生たちは労働力の提供に加え、この路地をコンクリートで固めるための資材の購入費用の一部も寄付した。

開通式の日、マレーシアのボランティアチームの一員であるリヤナ・ソフィア・ビンティ・イザム・レザさんは興奮気味にこう語った。「道路工事の日は晴れたり雨が降ったりしましたが、私たちはみんなが通行できるより美しい道路を作るために最善を尽くしました。私たちが最初に到着した時と比べると、この道路はでこぼこした未舗装道路で、子どもたちにとっても通行しやすくなりました。」

アンニョンタイ村党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・ダン氏は地元住民を代表して、地元住民にこの贈り物を贈るために労力と資金を提供した義勇兵と国際ボランティアに感謝の意を表した。また、地域と連携して人々の暮らしのケアにも取り組んでいます。

人々に喜びをもたらす

ホーチミン市ビンチャン郡ファムヴァンハイ村では、夏季義勇兵によって建設された第14集落の農村交通路が完成し、利用が開始された。 100メートルの道路工事は、ホーチミン市経済大学のグリーンサマーの兵士たちと、主要作業員をサポートする補助コンクリートミキサーの役割を果たしたコミューンの若者たちによって行われた。

ファム・ヴァン・ハイ村青年連合のグエン・フイン・トゥイ・ドゥオン書記長は、村と学校の若者たちが協力して作業してくれたおかげで、建設の進捗は非常に早く、若者の道路を作るのにわずか5日ほどしかかからなかったと語った。ドゥオンさんは、コミューン内には舗装された大きな道路がたくさんあるが、集落や住宅地に続く未舗装の小道も多く、移動がかなり困難だと語った。

「第14集落の道路がコンクリートで舗装されるというニュースを聞いたとき、みんなとても喜びました。毎年夏に、私たちとボランティアが資源を動員して、集落に通じる田舎道をコンクリートで舗装し、人々がより便利に移動できるように支援していきたいと思います。それだけで私たちは幸せです」とドゥオンさんは語った。

出典: https://tuoitre.vn/con-duong-ghi-dau-chan-tinh-nguyen-2024080408214396.htm