違反船を沈没させる国もあり、我が国のように軽く処罰することはない。

国会常任委員会は15日午後、農林水産省分野の一連の問題について質疑応答を行った。欧州委員会（EC）による水産物に対する「IUUイエローカード」の撤廃は、多くの国民議会議員にとって大きな懸念事項となっている。

国会議員たちは全員、次の疑問を提起した。ベトナムは今年10月に行われる欧州委員会の第4次評価でIUUイエローカードを解除するという目標を達成できるだろうか？

国会議員らの質問に答えて、レー・ミン・ホアン農業農村開発大臣は、我が国の海洋水産資源は395万トンあるが、そのうち380万トンがすでに開発されていると述べた。 ECによれば、このような採掘の激しさでは水資源は減少するだろう。

農業農村開発大臣レ・ミン・ホアン氏が本日午後の質疑応答に臨む。写真：国会。

解決策について。大臣は、開発と並行して農業も行われなければならないと断言した。

農業が活発化すると、艦隊は 120,000 隻以上から 90,000 隻以上に減少します。さらにタイの漁場はベトナムの70%に過ぎないが、漁船の数はわずか4万隻に過ぎないと述べた。

大臣は、水産養殖を優先することは、漁師の水資源問題を解決するだけでなく、彼らの職業を変えることにもなると強調した。それに伴い、事業投資も必要となります。

しかし、大臣は、この問題が海洋空間計画に絡み合っており、安全保障、防衛、観光にも関連していることも認めた。大臣は、来年12月に 政治局が海洋空間計画について議論し、そこから海洋養殖の計画が立てられるだろうと述べた。 「これは人々が搾取を減らす、あるいは自発的に搾取を減らすための解決策だ」と大臣は語った。

漁船管理の難しさについて大臣は、漁場の特性上、魚は季節的に移動するため、漁船も魚の移動に合わせていると分析した。漁を終えた船は、登録されている港ではなく、最寄りの港に戻ります。

「 デジタル技術を活用し、漁船に対し、管理と追跡可能性のための移動と移動の規則を遵守するよう指導している」と大臣は解決策を提案した。

大臣はまた、IUUイエローカードの廃止だけが目標ではなく、ベトナムの海洋の保護区と生物多様性を保護しなければならないと断言した。

ホアン大臣は「イエローカードは削除できても持続性が維持できない場合は、このイエローカードを削除した後、別のイエローカードを適用することになる」と語った。

写真：国会

大臣は、EU環境・海洋・漁業担当委員の2つの発言を引用した。「イエローカードを発動しなければ、ベトナムは引き続き自国の資源を最大限に利用し続けるでしょう。誰が不利益を被るのでしょうか？ベトナムでしょうか、それともEUでしょうか？次に、違反者と非違反者が同等に扱われるのは公平だと思いますか？」

大臣は、フィリピンやタイと比べて、これらの国の産業構造はベトナムよりも安定しており、漁師から企業に至るまで産業エコシステムが構築されていると分析した。これらの国々は、ベトナムのように罰金を科すだけでなく、規則に違反した船を海の真ん中で沈めるなど、非常に強力な措置を講じています。

ECはまた、ベトナムが「IUU漁業に対する180日間のピーク計画」を実施する決意を信じている。漁業法およびベトナムの施行令の起草にはすべてECからのコメントを参考にしました。

しかし大臣は、ECは地方レベルでの実施を信頼していないとも率直に述べ、「これは特に沿岸諸州にとって難しい問題であり、行動を調整する必要がある」と強調した。

「人々が貧困で罰金が重すぎると、それは彼らにとって残念なことだとよく考えます。しかし、もはやEUに対して貧困を正当化することはできません。EUは私たちの行動を必要としています」と大臣は述べた。

ベトナムでは、地方における違反の約60％が未処理となっている。農業農村開発省は、違反が頻繁に発生している地域のリストを首相に送付する予定だ。

大臣は、今こそ真剣に対処すべき時であり、そうでなければ抑止力が不十分となり、変化は起こらないだろうと断言した。

ソース: https://vietnamnet.vn/bo-truong-le-minh-hoan-co-nuoc-danh-dam-tau-vi-pham-khong-phat-nhe-nhu-ta-2177798.html