この訪問により、ベトナムとラオスの特別な伝統的歴史に対する共通認識が確認された。

[広告_1]

Mr Trung.jpg — 党中央委員会書記、中央対外関係委員会委員長、レ・ホアイ・チュン同志。写真: VNA

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席の公式訪問の意義について教えてください。

中央対外関係委員会のレー・ホアイ・チュン委員長：これは、2021年1月にラオス人民革命党第11回大会が始まって以来、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席によるベトナムへの2度目の公式訪問です。この訪問を機に、双方はベトナム共産党とラオス人民革命党の高官級会談を開催した。これは両党と両国の協力関係における最も重要なメカニズムである。

上記の外交活動は、ベトナム共産党中央執行委員会が、ト・ラム主席を書記長の責任を引き受け、党と国家のその他の指導的地位を担うよう選出した直後に行われたものであり、両党および両国の関係にとって非常に重要である。

また、今回の訪問は、国際情勢が急速かつ複雑に展開する中、両党、両国、両国民が、それぞれの党大会（ラオス人民革命党第11回大会、ベトナム共産党第13回大会）の決議を積極的に実施し、また、2026年初頭のラオス第12回大会とベトナム第14回大会の開催に向けて、各レベルの党大会の準備も積極的に行っている時期に行われた。

これらの非常に重要な外交活動は、両党、両国、両党と両国の書記長、大統領、指導者がベトナムとラオスの間の偉大な友情、特別な団結、全面的な協力を重視していることを鮮明に示している。

両党の訪問と高官級会談は、双方が特別な伝統的歴史、団結と相互援助を歴史法則、客観的必然性、そして両党と両国の革命事業、国家建設事業、防衛事業の最大の力源の一つと共通認識していることを改めて確認した。

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席の訪問は、両国間の友好と団結をさらに強化し、両党と両国間の全面的協力の有効性を強化し、向上させる上で重要な節目の一つとなり、ベトナムとラオスの関係を新たな高みに引き上げ、ますます深く、効果的で実践的なものにし、両国の人々に繁栄をもたらし、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献しました。

9月10日、ハノイで行われたラオスのトンルン・シスリット書記長兼大統領とト・ラム書記長兼国家主席との会談の様子。写真: クアン・フック

訪問中に達成された重要な成果について教えてください。

ベトナム訪問中、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領とラオスの党と国家の高官代表団は約15件の重要な活動を実施した。

それは、国家の慣例に従って公式歓迎式典に出席し、トゥ・ラム書記長兼国家主席と会談することです。ファム・ミン・チン首相及びトラン・タン・マン国会議長との会談。両国間のハイレベル会合の共同議長を務めた。ベトナム祖国戦線中央委員会とベトナム・ラオス友好協会の代表団を受け入れた。ト・ラム事務総長兼国家主席夫妻主催の厳粛なレセプションに出席する。ホーチミン主席の霊廟に花輪を捧げ、参拝し、英雄殉教者記念碑に花輪を捧げる。ホーチミン市を訪問し、そこで働く。ノン・ドゥック・マイン元書記長、グエン・ミン・チエット元国家主席、チュオン・タン・サン元国家主席と会談した。

訪問中、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領は、元志願兵の代表者、専門家、ラオスで学ぶベトナム人留学生、両国の若い世代と会談した。数々の公式行事に参加するとともに、ト・ラム書記長兼国家主席の夫人とラオス書記長兼国家主席の夫人は、カウザイ県の孤児院センターを訪問し、子供たちのための中秋節を企画した。

両書記長と大統領の会談、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領とベトナムの主要指導者との会談を通じて、双方は各党と各国の状況を互いに報告し、国際情勢と地域情勢について議論し、これまでの協力の成果を評価し、さまざまな分野での今後の協力の方向性を提案した。交流は、友情、同志愛、親密さ、兄弟愛に満ちた雰囲気の中で行われ、両国の書記長、大統領、上級指導者間の相互理解と友好関係を強化しました。

9月10日、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領とト・ラム書記長兼大統領がハノイにて会談。写真: クアン・フック

両党と両国の最高指導者は、ベトナムとラオスの偉大な友情、特別な団結、全面的協力の偉大で特別な意義と価値を再確認した。この友情、特別な団結、全面的協力は、偉大なホー・チミン主席、カイソーン・ポムウィハーン主席、敬愛するスパヌウォン主席によって築かれ、両党、両国、両国民の歴代の指導者によって育まれ、両国のかけがえのない共通の財産である。

双方は、お互いに対する敬意と特別な優先関係、そしてベトナムとラオスの関係に対する敬意と特別な優先関係を再確認した。ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、ラオスは一貫してラオスとベトナムの特別な連帯関係を重視し、維持し、継続的に強化していくと断言した。

特に、トンルン・シースリット同志は、ベトナムとラオスの関係は国際連帯の比類ない象徴であり、両国民のかけがえのない共通資産であり、「同じ理想を持つ同志関係」という4つの言葉で要約されると強調した。 同胞愛はインドシナ共産党に共通の起源を持つ。 友情とは、親しく、信頼し合い、喜びや悲しみを分かち合う人々のことです。 団結、心から、親密、純粋、忠実。

ト・ラム書記長兼国家主席は、ベトナムとラオスの関係はベトナムの外交政策において常に最優先事項であると断言した。両首脳は、両党、両国、両国民の関係を継続的に新たな高みへと発展させるため、引き続き協力していくことで合意した。

両党の書記長、党首、高級幹部は、あらゆる分野でベトナムとラオスの関係を深く、実際的かつ効果的に発展させ、協力を推進するための方向性について、多くの時間をかけて徹底的に議論しました。

双方は、双方の指導者が合意した主要な方向を積極的に実行し、政治関係を引き続き深化させ、両国の協力関係の全体的な方向付けの中核となり、各国の安全と発展に関わる戦略問題、指針、政策に関する情報交換と緊密な連携を強化し、特に新たな問題に関する理論交流を強化することで合意した。両国の幹部、党員、各階層の人々、特に若い世代と軍隊の間で、ベトナムとラオスの特別な関係とベトナム、ラオス、カンボジアの関係の伝統についての宣伝と教育を推進する。

ファム・ミン・チン首相はハノイでラオスの事務総長兼大統領を歓迎した。写真: クアン・フック

双方の首脳が強く同意した重要な焦点は、各国の潜在力と強みを促進することを基礎として、経済、文化、教育、科学技術の分野で協力の突破口を開く必要があるということであった。双方のレベル、部門、分野間の協力協定や取り決めの効果的な実施を促進する。

双方の首脳は、困難や障害を取り除き、積み残しを解決し、協力のための有利な法的回廊を作り、特に経済協力の突破口を作り、インフラ接続プロジェクトを含む協力と投資の質と有効性を向上させ、首都ビエンチャンのベトナム・ラオス友好公園などのプロジェクトを完成させるための方向性と措置について議論し、提案した。ラオスにおける人口管理および国民識別システムの構築プロジェクト。ビエンチャン県の薬物リハビリセンター…

特に、両党と両国の指導者は、今後双方がベトナムとラオスの2つの経済圏の間、またベトナム、ラオス、カンボジアの3つの経済圏の間の実質的なつながりと支援を強化し、促進し、両国の長期的な協力と発展を生み出すことに重点を置くことを強調した。双方の首脳は、戦略的連結プロジェクトを含む制度、金融、交通インフラ、電力、通信、観光における連携を強調した。

双方は、多様化・複雑化する安全保障上の課題に対処するために相互に強固な支援を確保しつつ、防衛・安全保障協力の柱をさらに推進することで合意した。党、国家、祖国戦線、大衆組織、人民組織、地方の各機関間の協力の有効性を高め、直接協力を拡大し、社会経済の発展において相互に支援し、国境地域の安全と安定を維持する。

双方の首脳は、国際フォーラムや地域フォーラムにおいて、速やかに情報交換を行い、協議し、緊密に調整し、効果的に相互支援していくことで合意した。メコン川の水資源及び関連資源の管理と効果的、公平かつ持続可能な利用における協力と緊密な調整を強化する。

両国の首脳はまた、ASEAN声明に述べられている東海問題に関するASEANの原則的な立場について議論し、高いコンセンサスを確認した。東海における平和、安定の維持、安全、航行及び航空の自由の確保、1982年の国連海洋法条約（UNCLOS 1982）を含む国際法に基づく平和的手段による紛争の解決、東海における関係国の行動宣言（DOC）の完全かつ効果的な実施を促進するために関係国と協力すること、そして1982年の国連海洋法条約を含む国際法に従った実質的で効果的な東海における行動規範（COC）を早期に策定することの重要性を強調した。

チャン・タン・マン国会議長はハノイでラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席を出迎えた。写真: クアン・フック

訪問中、双方は今後のベトナム・ラオス協力のあらゆる分野における原則、方向、主要内容を確認するベトナム・ラオス共同声明を発表した。

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席とラオス党と国家の高官代表団によるベトナム公式訪問は大成功だったと言える。この訪問で達成された成果は、ベトナムとラオスの間の素晴らしい友情、特別な団結、そして包括的な協力を新たな発展段階へと導き、促進し、両党、両国、両国民の間の関係がますます緊密で、より深く、より実際的で、より効果的になるでしょう。

訪問の成果を実施するための今後の主な方向性について教えてください。

今後、両国の指導者が合意した協力の方向性を組織化し、効果的に実行し、ベトナムとラオスの特別な関係を発展させることが非常に重要であると私は信じています。

そのためには、まず、ベトナムとラオスの特別な関係の偉大で特別な意味と価値、そして両党と両国の国家建設と防衛のための団結と相互支援の重要性と極めて重要な意義を、あらゆるレベル、分野、地域で明確に、十分に理解させる必要があります。

Dinh 2.jpg — ホーチミン市党委員会のグエン・ヴァン・ネン書記長はラオスのトンルン・シスリット書記長兼大統領と会談した。写真: VIET DUNG

第二に、経済、貿易、投資、インフラ、通貨連結の分野における合意や協力計画など、双方が達成した合意や約束を効果的に実施することを重視する必要がある。これは、近年のベトナムの外交関係の実践において強調されてきた一般的な精神です。合意と約束を速やかに実行に移すには、あらゆるレベル、省庁、支部、地方からの決意、積極性、積極性、そして抜本的かつ創造的な実行の精神が必要です。

第三に、双方の書記長、大統領、高級幹部は、両国間のさまざまな分野での協力を促進するための重要な方向性と措置を提案した。関係省庁、部局、地方自治体は、具体的なロードマップ、手順、タイムラインを盛り込んだ、各問題と各分野のプログラムと実施計画を早急に策定する必要がある。

第四に、そして非常に重要なことは、関係機関が緊密な連携を強化し、障害や困難を速やかに排除し、実施プロセスの進展を促進する必要があることです。同時に、両国間の合意、約束、協力計画の効果的な実施を確保するため、定期的に促進し、定期的に進捗状況を点検・検討する。

本当にありがとう、同志！