省市市場管理部門を地方に移管

（NLDO） - 3月17日午後、 商工省は省や市の市場管理局を地方に移管する式典を開催した。

2025年の政府法令第40号によれば、商工省には6つの拠点が削減され、22の部署が設けられることになり、市場管理総局のモデルは存在しなくなる。代わりに、市場管理総局と国内市場局の機能、任務および機構に基づいて、国内市場管理・開発局が設立される。

省市市場管理部の地方への移管式

さらに、政令40号では、商工省に対し、市場管理総局傘下の省市場管理部の現状を各省および中央直轄市の人民委員会に移管し、商工省傘下に​​市場管理支部を2025年6月1日までに設立するよう義務付けている。

一方、国内市場管理開発部は、全国的な市場検査および管理の機能を果たします。

新しい組織構造によれば、地方レベルでは、国内市場管理・開発局は人事管理を行わないが、法執行の検査、商業詐欺防止のための専門的措置の実施、専門的な検査計画の策定を担当することになる...

また、検査は引き続き、国内市場管理・開発局の管轄下で地方レベルと検査レベルの両レベルで実施されます。

地方の場合、国内市場管理開発局が、検査議事録、検査決定、検査対象、検査官などの検査記録を管理します。

商工省の責任者によれば、運営メカニズムの変更により市場管理部隊の性質、機能、任務は変更されないという。

国内市場管理・開発局長のトラン・ヒュー・リン氏は、違反行為はますます巧妙かつ複雑化していると語った。模倣品や工業所有権・知的財産権を侵害する商品が増加しております。伝統的な環境で行われている活動に加えて、電子商取引も警察に多くの課題を突きつけています。

トラン・ヒュー・リン氏は、新たな状況では専門検査の権限が変わる可能性があるものの、偽造品、密輸、貿易詐欺の防止と撲滅活動においては市場管理局が引き続き主力となることを強調した。

「組織モデルは変更されましたが、市場管理部の性格と責任は変わっていません。各省人民委員会と国内市場管理開発部、そして商工省との間で、より緊密な連携が必要です」とトラン・フー・リン氏は述べた。

同部隊の予備統計によると、2018年10月から2025年2月28日まで（運営開始から6年以上経過）、市場管理部隊全体で665,168件の検査を実施し、417,604件の違反に対して行政処分を行い、911件を検察機関に移送して検討と刑事訴追を進めた。

違反に対する罰金総額は5兆5,420億VNDである。そのうち、国家予算収入は3兆3,760億ドンです。押収された行政違反証拠物や手段、適用された是正措置、移転額は2兆1,660億ドンを超えた。

出典: https://nld.com.vn/chuyen-giao-cuc-quan-ly-thi-truong-cac-tinh-thanh-pho-ve-dia-phuong-196250317161417009.htm