芸術プログラム「チュオンボン - 英雄の足跡」：愛国心と革命の英雄を称え、広める

このプログラムは、歴史的なチュオンボン事件の55周年（1968年10月31日～2023年10月31日）を記念して、伝説のチュオンボン道路で殉教した英雄たちの英雄的な犠牲を記念することを目的としています。

アートプログラムのパノラマ：「チュオン・ボン - 英雄の足跡」写真：タン・クオン

プログラムに出席したのは、グエン・スアン・タン同志たちであった。同志たちは政治局員、ホー・チミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長である。グエン・シン・フン - 元政治局員、元国会議長。

党中央委員会同志：グエン・ダック・ヴィン - 国会常務委員会委員、国会文化教育委員会委員長。ホアン・チュン・ズン - 省党書記、省人民評議会議長、ハティン省国会代表団長。グエン・マイン・クオン - ビンフオック省党委員会書記、ブイ・クアン・フイ同志 - 党中央委員会代行委員、ホーチミン共産青年同盟中央委員会第一書記。党中央委員会の元メンバー、中央部門、省庁、支部、第4軍区、省、市、後援団体の代表者らが参加した。

ニャンダン新聞の側には、党中央委員会委員、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン同志がいた。副編集長、部門、委員会、オフィスの代表者。

ゲアン省の指導者には以下の同志が含まれる: タイ・タン・クイ - 党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長。グエン・ヴァン・トン - 省党委員会常任副書記。グエン・ドゥック・チュン - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長。ホアン・ギア・ヒエウ - 省党委員会副書記。省党委員会常務委員会の同志たちよ。省人民評議会、省人民委員会、省国会代表団、部、支部、地方の指導者。

このプログラムには、1968年10月31日にチュオンボンで命を落とした13人の青年義勇殉教者の遺族や崇拝者、歴史の証人、そして多くの地元住民からなる代表団が出席した。

党と国家の指導者および元指導者らが芸術プログラム「チュオン・ボン - 英雄の足跡」に出席した。写真：Thanh Cuong。

革命的英雄の輝かしい象徴

チュオンボン火災は、アメリカに対する抵抗の年月における「すべては愛する南部のために」、「独立、自由、そして国家統一のために」という強い決意を描いた悲劇的な叙事詩として、国家の歴史に刻まれました。この場所は、戦争の残虐な犯罪と、私たちの軍隊と国民の力を合わせた輝かしい勝利を記念する場所です。

伝説的なチュオンボンルートは、トゥンヌア山脈の標高70メートルに位置し、特に重要な戦略的位置にあります。最高峰は海抜450メートルに達します。したがって、ここは北の後方から南を支援する交通の動脈を結ぶ場所です。

党中央委員会委員、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン同志が開会演説を行った。写真：タン・クオン

アメリカ帝国主義者たちは、この地の戦略的な位置を把握し、我々の交通動脈を遮断するために、ためらうことなくチュオンボンを爆撃し破壊した。 1964年から1968年にかけて、米国はこの英雄の地に18,936発の様々な爆弾と数万発のミサイルを投下し、この地を「火力基地」に変えました。

爆弾と銃弾で荒らされ、死と隣り合わせだった大地で、何万人もの兵士、交通作業員、青年ボランティア、チュオンボンの人々は、それでも頑固に持ちこたえ、困難と物資不足を乗り越え、昼夜を問わず戦場にこだわって、「心臓が止まっても道は閉ざされない」という鉄の意志で爆弾の雨に耐え、交通の血管を維持し、何百万^{立方メートル}もの土石を掘削・築造し、9万4千台以上の自動車を送り出し、100万トン以上の物資をチュオンボンを経由して輸送・撤去し、南部の戦場に向かう軍隊に密着して従った。

チュオンボンの将校と兵士たちは、粘り強く英雄的な人生を送ったが、その多くは平和をつかむことができなかった。アメリカ帝国の爆弾と銃弾によりルート沿いの村や集落 211 ヶ所が破壊され、ミーソン村とニャンソン村 (ド・ルオン県) の多くの人々が死亡したため。我が軍の何百台もの車と何百門もの大砲を破壊しました。数千人の幹部、兵士、青年ボランティア、運輸部門の労働者、民兵および自衛隊が負傷した。 1,240人の将兵が勇敢に戦い、英雄的に犠牲になった。

グエン・スアン・タン同志（政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長）が党と国家の指導者を代表して特別芸術プログラム「チュオン・ボン - 英雄の足跡」で講演した。写真：タン・クオン

1968年10月31日の夜、残りわずか数時間となった時点で、米国は北朝鮮全土への爆撃の停止を発表した。また、最後の夜、第2小隊、第317青年義勇隊の兵士たちは、翌朝別れを告げて故郷に戻るために集まりました。学校へ行く者もいれば、仕事へ行く者もいれば、一緒に家を建てるために戻ってくる者もいました...

当時、部隊は、夜明け前に軍の車列がチュオンボンを通過できるよう道路を確保せよという秘密命令を受けた。誰もが興奮し、戦場に行くことを熱望していました。工事がほぼ完了したとき、突然、アメリカの飛行機の群れが轟音を立ててチュオンボンを爆撃するために急行しました。

爆発が空を切り裂き、地面が揺れ、第2小隊はシェルターに退却する時間もなく、猛烈な砲撃の下に一瞬で押し潰されました。わずか120メートルの道路でしたが、170発の破壊的な爆弾に耐えなければなりませんでした。

その恐ろしく壊滅的な爆撃により、11 人の少女と 2 人の少年が命を落としました。あなたの肉と骨は母なる大地と融合し、チュオン・ボンの印を創り出しました。

多くの観客や人々が特別芸術プログラム「チュオン・ボン - 英雄の足跡」を鑑賞しました。写真：タン・クオン

チュオンボンの「火の座標」における英雄的な殉教者たちの英雄的な犠牲は、軍隊に完全勝利の日を迎える力を与えた。あなたたちの血は土に溶け、国旗に色を添え、チュオンボンの歴史についての英雄的な伝説を書き記しました。

チュオンボンは、南部を解放し国家を統一するための闘争における革命的英雄の、青年義勇軍の輝かしい象徴である聖地となった。チュオンボンという地名は歴史に刻まれ、ベトナムの人々の世代にとってのハイライトであり誇りとなっています。

チュオン・ボンの雄弁なエピソードを広めよう

プログラムの組織委員会を代表して、党中央委員会委員、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長を務めるレ・クオック・ミン同志が開会の辞を述べ、1968年10月31日午前6時10分に気高く命を捧げた第317青年義勇中隊の13人の殉教者の魂と、祖国、平和な生活、そして今日の持続可能な独立を手に入れるために払われた私たちの先人たちの犠牲に深い感謝の意を表した。

同志：レ・クオック・ミン - 党中央委員会委員、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長。タイ・タン・クイ（党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長）は、1968年10月31日にチュオンボンで亡くなった13名の青年義勇殉職者の遺族と歴史の証人であるトラン・ティ・トンさんに14冊の貯金通帳を贈呈した。写真：タン・クオン

「私たちは、私たちが飲む水の源を思い出すという道徳心と、私たちの国を不滅にした愛国心を共に広めるためにここにいます」とレ・クオック・ミン同志は断言した。

国のために犠牲となった英雄的な殉教者であるチュオンボン殉教者を思い起こしながら、レ・クオック・ミン同志は次のように強調した。「人民が歴史の創造者であるということを改めて確認します。」ホーチミン時代の優れた力は、人民の力、党の指導下にある国家の力、ホーチミン文化の力、そして人民と党の切っても切れない血縁関係である。

ニャンダン新聞社、ベトナム国営石油ガスグループ、中央青年連合事務局の幹部らがゲアン省に社会保障支援を提示した。写真：タン・クオン

ゲアン省とニャンダン新聞社の指導者らはスポンサーに感謝の意を表して花束を贈呈した。写真：タン・クオン

「世界情勢は複雑に変化し、国の社会経済発展に重大な影響を与えています。しかし、党とホー・チミン氏が選んだ道を変えることはできず、台頭する国家を止めることもできません。歴史的な力が集結し、新たな時代が到来しています。人民の中の党、党の中の人民は、ホー・チミン思想の旗の下、あらゆる田舎道を新たな力で満たし、未来への翼を広げています」と、レ・クオック・ミン同志は述べた。

党と国家の指導者を代表して、プログラムで演説したグエン・スアン・タン同志（政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長）は、特別芸術プログラム「チュオン・ボン - 英雄の足跡」に参加した際の感動を表明した。

特別パフォーマンスを伴う特別アートプログラム「Truong Bon - 英雄の足跡」。写真：タン・クオン

これは意義深い活動であり、祖国を救うために米国との抵抗戦争で戦った私たちの軍隊と人民の輝かしい革命の伝統を称え、革命に貢献した英雄的な殉教者、特に伝説の地チュオンボンで英雄的に命を捧げた317中隊の13人の英雄的な青年義勇兵に敬意を表します。今日の世代の伝統的な教育、愛国心、国家の誇り、責任感を強化することに貢献します。

グエン・スアン・タン同志は、近年のゲアン省党委員会、政府、人民の社会経済的総合的成果、特に功労者の保護活動、若い世代に伝統を教育する上で赤い住所の建設に重点を置いた活動を温かく賞賛し、高く評価した。

プログラムのハイライトの一つは、ドローンによるライトアートパフォーマンスで、夜空に輝く星を形作り、交通動脈を守るために英雄的に命を捧げた数千、数万の兵士を象徴し、黄色い星が描かれた赤い旗が空に自由に翻る様子を表現しています。写真：タン・クオン

ホーチミン国家政治学院院長および中央理論評議会議長は、この意義深い芸術プログラムが今後も継続され、大衆に役立つ愛国心と革命の英雄に関するより優れた感動的なパフォーマンスが行われることを期待している。

また、社会全体からの実践的な支援を受けながら、感謝活動がますます創造的かつ効果的に実施されることを期待しています。殉教者、負傷兵、病兵、退役軍人、元青年ボランティア、革命に功績のあった人々の家族の物質的、精神的な生活をより良くケアするために、全国の省庁、支部、地方自治体、機関、組織、企業、人々が協力することを提案する。

歴史の証人たちは、特別芸術プログラム「チュオン・ボン - 英雄の足跡」を鑑賞して感動した。写真：タン・クオン

彼は、ゲアン省の党委員会、政府、人民が、ニャンダン新聞社やその他の機関、部局、支部の支援を得て、チュオンボン国立歴史遺跡の歴史的、文化的、伝統的価値と省の誇りある革命的伝統を保存し、効果的に推進するための長期計画を立てる必要があると提言した。その計画には、豊かで創造的なプロパガンダや伝統の教育のさまざまな形が盛り込まれ、チュオンボンの英雄叙事詩が広まり続け、ゲアン省の人々と全国の人々の心に深く刻まれるようにするためである。

この機会に、芸術プログラムの組織委員会は深い感謝の気持ちを込めて、13人の殉教者の遺族と歴史の証人であるトラン・ティ・トンさんに14冊の貯金帳を贈呈しました。ゲアン省と協力して社会保障の任務を遂行するため、ニャンダン新聞社はベトナム石油ガスグループと共同で、同省に25億ドン相当の感謝の家50棟を贈呈した。ホーチミン共産青年同盟事務局は、ゲアン省の元青年ボランティアと恵まれない若者に3億ドンを贈呈した。

続いてアートプログラム「チュオンボン - 英雄の足跡」が行われます。これは、歴史的出来事チュオンボンの 55 周年を記念したもので、伝説のチュオンボンルートで倒れた英雄たちの英雄的な犠牲を追悼し、称えるもので、「名誉ある歴史」と「未来に向かう赤い炎の歩み」の 2 つの章で構成されています。

今年の芸術プログラムでは、特別なパフォーマンスに加え、プロのアーティストや俳優に加え、チュオンボンの子供たち 150 人も参加します。

このプログラムには多くの人々と元ユースボランティアが参加しました。写真：タン・クオン

それに加えて、プログラムのハイライトの1つは、ドローンの光を使って夜空に13個の輝く星を形成し、1968年10月31日に殉職した第317中隊第2小隊の13人の英雄的な殉職者を記念して大きな星に集まるライトアートパフォーマンスです。このような何千もの星は、交通動脈を守るために英雄的に犠牲になった何千、何万の兵士を象徴し、黄色い星の付いた赤い旗が自由な空にたなびくことができるようにします。

ソース