貧困世帯向け優遇融資プログラム：ロックビン省の人々の自立を支援する「てこ入れ」

[広告_1]

- 最近、ロックビン地区の社会政策銀行（SPB）取引事務所が実施した貧困世帯向け融資プログラムの資金源から、同地区の何千もの貧困世帯が経済モデルを開発するための優遇融資を受けることができました。それ以来、多くの家庭が貧困から抜け出し、合法的に裕福になりました...

ドン・クアン村のフア・カウ村の人々は、貧困世帯向け融資プログラムの資金を使って植林を行っています。

以前、ドンクアンコミューンのピエンエット村のヴィ・ティ・グエンさんの家族は貧しい家庭で、生産を展開するための資金がありませんでした。 2019年、村の貯蓄貸付組合のリーダーと地区の社会政策銀行取引事務所の職員の指導の下、彼女の家族は貧困世帯融資プログラムから5000万ドンの融資を申請し、松の木の植樹と手入れに投資した。グエンさんは次のように語った。「資金のおかげで、私の家族は肥料を購入し、伐採されようとしていた松林の一部を伐採するために人を雇い、新しい松の木を植えることができました。」資金を活用する過程で、私はコミューンが主催する科学技術移転の研修コースにも積極的に参加しました。そのおかげで、私の家族の松林は順調に成長しました。2022年から現在までに、いくつかの松林が開発され、私の家族は年間9,000万ドンの収入を得ています。今、私の家族は貧困から抜け出し、生活は徐々に改善しています。

グエンさんの家族だけでなく、現在、ドンクアン村には、地区の社会政策銀行取引事務所の貧困世帯向け優遇融資プログラムから資金を借りている貧困世帯が約200世帯あり、未払いの負債総額は134億ドンを超えています。これは、地区内で最も大きなプログラム債務を抱える自治体です。ドン・クアン村人民委員会のアウ・ヴァン・フン委員長は次のように語った。「近年、村の貧困世帯向け融資プログラムの資金源は効果的で、世帯が資金を借りて松、アカシア、ユーカリの森林の植林に投資するのに役立っています。」それにより、コミューンの貧困削減活動の効果的な実施に貢献します。 2023年末までに、同市の貧困率は10.31%となり、2022年に比べて4.12%減少する。

ドンクアン村と共同で、ロックビン地区人民信用基金取引事務所は、これまでに貧困世帯向け融資プログラムを通じて、1,500人以上の借り手に総額1,166億ドンの融資残高を融資してきた。この地区は、州内で貧困世帯プログラムの未払いローン残高が最も大きい地区です。

ナドゥオン郡コントン第3区のベ・ティ・ビエンさんは次のように話しています。「私の家族はかつて貧しかった。2015年に、私は思い切って地区社会政策銀行取引事務所から5000万ドンを借り、ヤギ農場の建設とグレープフルーツの栽培に投資しました。」資金のおかげで、私の家族は 400 本以上のグレープフルーツの木を栽培し、1 回の出産で約 25 ～ 30 頭のヤギ (1 年に 2 頭出産) の群れを飼育することができました。 2019年までに、私の家族は貧困から脱出し、銀行の借金を全て返済しました。 2021年も引き続き1億ドンを借り入れ、畜産舎の拡張とグレープフルーツの木の手入れをしました。それ以来、私の家族は年間2億ドン以上の安定した収入を得ています。

地区社会政策銀行取引事務所の副所長、トリウ・ヴィエット・クイ氏は次のように述べた。「貧困世帯向けの優遇融資プログラムが効果を発揮するために、取引事務所は近年、委託された社会政治組織と緊密に連携し、貧困世帯への資本プログラムの目的と重要性を積極的に宣伝してきました。」同部署は毎年、各村の人民委員会と連携し、融資を必要とする貧困世帯のリストを積極的に作成し、それに基づいて銀行は迅速かつ速やかに適切な対象者に資金を支出している。特に、このユニットは、コミューン、町、関連機関の人民委員会と連携して、社会政策信用の有効性を、地区の社会経済発展のためのモデル、プログラム、プロジェクトに普及および統合します。農業および林業の普及プログラム、製品の消費、典型的な生産およびビジネスモデルの構築と複製。

さらに、取引事務所は、党委員会、市町村当局、委託組織、貯蓄信用グループと緊密に連携して融資担当者を任命し、各貧困世帯の融資ニーズと状況を把握し、世帯が資本を適切かつ効果的に使用できるように指導および指導します。プログラムの実施中、VBSP と地方自治体、協会、組合、貯蓄信用グループとの緊密な連携のおかげで、すべての借り手が資金を適切な目的に効果的に使用しました。その結果、2014年から現在までに、貧困世帯向け融資プログラムからの資金によって、6,200世帯以上が貧困から脱出することができました。

社会政策銀行省支部のファン・アン・タン副部長は次のように評価した。「近年、ロックビン地区の社会政策銀行取引事務所は、政府の優遇融資プログラムを常に効果的に実施しており、そのおかげで、同部署は常に省内で未払い債務の多い取引事務所のトップに位置しています。」特に、この地区は省内で貧困世帯の未払いローン残高が最も大きく、ローンを受けている貧困世帯の数も最も多い地区であり、貧困世帯が資金を借りて経済を発展させ、徐々に貧困から脱し、故郷で合法的に富裕になる条件が整っています。

以上の結果から、貧困世帯向け融資プログラムの資金源が、地区の経済再建と貧困削減活動に大きく貢献したことが確認できます。 2023年末までに、地区の貧困率は7％となり、年間平均3％以上の減少となる。

[広告2]
出典: https://baolangson.vn/chuong-trinh-cho-vay-uu-dai-ho-ngheo-don-bay-giup-nguoi-dan-loc-binh-vuon-len-5028362.html