旧正月に向けてホアビン省で栽培される果物、バナナの値段が2倍になった。たくさん収穫した人が大儲けするだろう。

旧正月が近づくと、テトに使われる果物である赤いバナナの価格が急騰します。ホアビン省カオフォン郡の多くのバナナ栽培者は、古いオレンジ畑をバナナ農園に転換して数億ドルを稼いでいる。

カオフォン地区はホアビン省のオレンジ栽培の穀倉地帯として知られています。しかし、長年の栽培によりオレンジの栽培地の多くは古くなってしまい、すぐに植え替えることができないため、多くの家庭が大胆にピンクペッパーの品種を持ち込んで植えています。バナナの木は土壌を選ばず、よく育ち、収穫量も多く、品質も美味しいです。

当初は数人の栽培者がいましたが、現在ではカオフォン地区全体で120ヘクタールのピンクバナナが栽培されています。今年は、低地のバナナ栽培地域が嵐ヤギの影響を強く受けたため、カオフォン地区のピンクバナナの価格が急騰した。バナナ栽培者たちは暖かく豊かな旧正月を迎えることに興奮している。

カオフォン地区（ホアビン省）の多くの家庭では、長年オレンジを栽培してきた後、土壌を改良するためにピンクバナナの品種を含む短期作物を導入した。写真：ファム・ホアイ。

カオフォン郡カオフォン町に住むダオ・ティ・リエンさんの家族は、長年オレンジを栽培していました。オレンジの木は彼女の家族に豊かな生活をもたらした。リエンさんはオレンジの栽培に加え、1ヘクタールの土地をピンクバナナの栽培地にも転換した。彼女のバナナ畑は順調に育っています。毎年安定した収穫が得られます。

リエンさんはこう語りました。「昨年はバナナの価格が安く、家族の収入はあまり多くありませんでした。今年はバナナの価格が1kgあたり6,000ドンから12,000ドンに値上がりし、家族は驚きました。さらに嬉しいことに、業者から旧正月にバナナ畑全体を販売するよう注文を受けました。」

カオフォン町、バクフォン村、タイフォン村の何百ものバナナ栽培世帯は、リエンさんとともに喜びを分かち合い、バナナ栽培のおかげで暖かく豊かな旧正月を迎えることができると興奮している。よく手入れされ、美しい果実をつけたバナナ畑がトレーダーによって購入されました。

タイフォン郡タイフォン集落でグエン・ヴァン・フック氏に会うと、ここの農民たちが甘い果物を収穫している喜びを心から感じることができます。フックさんは3ヘクタールのバナナを栽培しています。 2か月前、彼は庭の半分の作物を1kgあたり8,000ドンで収穫した。現在、フック氏の家族は旧正月に向けて販売するバナナをまだ3,000房持っている。

「価格は毎日上昇しており、まだ売却を決めていません。それでも価格が上がることを期待しています。多くの業者が1キログラムあたり1万2000ドンで畑全体を買いたいと言っていますが、まだ合意していません」とフック氏は興奮気味に語った。

カオフォン県タイフォン村タイフォン集落のグエン・ヴァン・フック氏によると、現在のバナナの販売価格が高いため、1ヘクタールのバナナで約6億ドンの収益が得られるという。写真：ファム・ホアイ。

フック氏によると、ピンクバナナを一度植えると3回の収穫が可能だという。 1ヘクタールあたり2,500〜3,000本の木を植えることができます。収穫量は40トンから60トンです。

バナナを育てるには定期的な剪定と施肥が必要です。 5日ごとに水をあげてください。バナナは房に入っている間は、定期的に真菌性疾患から保護し、虫刺されを防止して美しい外観を維持するためにナイロン袋で包まなければなりません。現在の販売価格が高いため、バナナ1ヘクタールで約6億ドンの収益が得られる。

カオフォン県タイフォン村タイフォン集落のヴー・スアン・コア村長は、今年のバナナ価格の急騰について、「紅河デルタのバナナ栽培地域で凶作が続き、テトバナナの供給が著しく不足したため、この地域のバナナ栽培農家は豊作だった」と語った。

手入れが行き届いて美しい果実をつけたバナナ畑は、旧正月用に商人から注文を受けている。写真：ファム・ホアイ。

フック氏とリエンさんの家族ほど幸運ではなかったが、カオフォン郡カオフォン町のレ・ハイ・ビンさんの家族は5,000平方メートル以上のバナナ農園を所有していたが、旧正月までに売れる果物がなかった。

ビン氏は次のように語った。「2年前、バナナの価格は安く、たった2,000ドン/kg～2,500ドン/kgでした。」その価格だとバナナ農家は損をしてしまうので、今年は旧正月用にバナナを取っておく「我慢」はしませんでした。

年間を通じて不定期に販売しており、果物は入荷次第販売します。私の庭では4〜5か月前に果物がすべて売り切れましたが、当時の価格は1kgあたり5,000ドン程度でした。現在、価格は12,000 VND/kgを超えており、トレーダーはそれを要求し続けています。 60万VNDで予約した部屋があるのですが、バナナが売っていません。今から旧正月までは価格はさらに高くなるでしょう。

カオフォン郡（ホアビン省）農業農村開発局長のブイ・ヴァン・ダン氏は次のように述べた。「現在、同郡はオレンジの木の植え替えプロジェクトの実施に注力しており、長年オレンジを栽培してきた地域の土壌を改良する必要がある。」

近年、収穫期を迎えたオレンジ畑の土壌を改良するために、バナナの木が選ばれるようになりました。主にCao Phong Hoa Binh Company Limitedのエリアです。

この地区では長期的にバナナを栽培するつもりはない。今年は低地のバナナ栽培地域が嵐ヤギの影響を強く受け、バナナの価格が急騰しました。ピンクバナナの販売価格は、持続不可能な客観的条件に応じて不安定になることが多いです。

出典: https://danviet.vn/gan-tet-nguoi-trong-chuoi-tieu-hong-o-hoa-binh-phan-khoi-vi-gia-tang-gap-doi-20250118210709274.htm