貧困層の定住を支援するために協力しよう |=> バクザン新聞に掲載

（BGDT） - 過去数年間、党委員会、当局、ベトナム祖国戦線、各レベルの社会政治組織は継続的に協力し、あらゆる資源を動員して、貧困層、貧困に近い人々、困難な状況にある人々の住居を改善し、彼らが安心して働き、生産し、徐々に貧困から脱出できるように支援してきました。

団結の力

貧困世帯および準貧困世帯の調査結果（2022～2025年に適用される多次元貧困基準による）によると、省全体では依然として17,900世帯を超える貧困世帯が存在し、3.81%を占めています。近貧困世帯は19,700世帯を超え、4.2％を占めています。その中には住宅難に陥っているケースも数多くあります。

省赤十字協会の指導者と代表者たちは、2023年5月にギア・フオンコミューン（ルックナム）ギアアン村でグエン・ヴァン・ホアさんのために家を建て始めました。

貧困層の定着を支援するため、2022年に省内の各レベルのベトナム祖国戦線委員会と加盟組織は、総額約350億ドンを投じて、貧困世帯、準貧困世帯、極度の恵まれない世帯向けに「大団結」住宅、感謝住宅、慈善住宅、人道住宅1,586軒（新築1,243軒、修繕343軒）の建設と修繕を支援した。

ベトナム祖国戦線の加盟組織は、感謝の家、慈善の家、人道的な家など459軒の建設と修復を支援しました。その価値は総額約116億ベトナムドンです。代表的な例としては、赤十字社 (RCS)、女性連合 (WU)、農業協会、地方労働連盟、退役軍人協会などが挙げられます。

運動委員会（省祖国戦線委員会）の統計によると、「大団結」住宅の建設を支援する資金の30％は、地域社会からの寄付金で賄われている。多くの場所では、「ターンキー」プログラム（住宅建設に資金が足りない世帯に住宅建設を全面的に支援するプログラム）も実施されています。

タンイエン地区は、毎年「大団結」住宅の建設を支援し、高い実績を上げている団体です。地区祖国戦線委員会のドゥオン・トゥエット・ラン委員長は、「貧困世帯および準貧困世帯への住宅新築と住宅修繕支援は、地区内のあらゆるレベルの祖国戦線委員会にとって常に優先事項です。過去2年間で、地区は218戸の住宅建設と修繕を支援し、その総額は63億ドンを超え、当初の計画を上回りました」と述べました。

状況に応じて、各地域は独自の創造的なアプローチをとっていますが、すべては貧困層のための仮設住宅や老朽化した住宅をなくすという共通の目標を目指しています。イエンズン地区は「ターンキー」プログラムを実施します。ベトイエン地区人民委員会は貧困世帯に住宅を支援するプロジェクトを実施している。

省赤十字社は、長年にわたり、省内の貧困削減と社会保障の確保の取り組みに協力し、各レベルおよび各分野の当局と連携して人道的対応を把握してきました。そこから、あらゆる階層の人々、機関、ユニット、企業、慈善家を動員して、困難な状況にある人々の住宅改善を支援します。 2022年、省の各レベルの赤十字協会は25軒の赤十字社住宅を開設し、引き渡した。今年初め以来、州内のあらゆるレベルの協会は、38軒の赤十字ハウスの建設に支援を動員してきた。

夢の家を建てる

組織、グループ、慈善家の支援により、多くの新しい家が完成しました。 6月の暑い日でも、トゥオンランコミューン（ヴィエットイエン）のキムソン村に住むファム・ティ・ランさん（1995年生まれ）の家族は、タイル張りで冷たい波形鉄板の屋根の新しい家で安心して暮らせます。この「愛のシェルター」は、地区女性連合がコミューン女性連合と連携し、3,250万ドンの資金と多くの労働日数で建設しました。このプロジェクトは約70平方メートルの広さで、2022年11月末に引き渡されたばかりです。

ランさんの家族が困難な状況にあることは知られている。彼女と夫、そして二人の子供は以前、漆喰が剥がれかけていた竹で建てられた古い家に住んでいた。ランさん自身も健康状態が悪く、よく病気になります。

2023年、省祖国戦線委員会は省貧困者基金から51億ドンを割り当て、ソンドン、イエンテー、ルックナム、ルックガン、ヒエップホア、タンイエン、イエンズン、ランザンの8つの地区の貧困世帯向けに150軒の住宅を建設し、「大団結」住宅を建てることを支援しました。サポートレベル 3,000 万 VND/戸; 1戸あたり5000万VND（ソンドン地区のみ）。

ランさんはこう語った。「私の実家は以前、セメント板の屋根で、1階は埃っぽく、夏はうだるような暑さでした。政府、関係省庁、そして団体の支援のおかげで、今は広々とした家を持つことができました。これは、夫と私にとって、安心して働き、経済を発展させ、子供たちを成人まで育てていく大きな動機となっています。」

グエン・ティ・ロアンさん（1968年生まれ）の家族は、タンイエン県ゴックヴァンコミューンのドンカン村に住む貧しい家庭です。彼女の夫は終身刑に服している。家族の唯一の希望である息子ライ・ヴァン・タン（2000年生まれ）は、2019年に大学在学中に交通事故に遭った。治療を受けられなかったため、両足の筋肉が萎縮し、歩くこともできなくなり、誰かの世話が必要になった。

現在、ロアンさんと子どもたちは、親戚が建ててくれたが資金不足のため完成していない家に住んでいます。こうした困難を共有しながら、6月初旬、地区赤十字社はティエンタム基金を結成し、ロアンさんの家族が家の完成を続け、生活資金を増やし、早く生活を安定できるよう、7000万ドンで支援するよう篤志家に呼びかけた。

2022年、タンイエン地区の各レベルの赤十字社は、総額10億ドンを超える資金を動員して7軒の赤十字ハウスを建設し、困難な状況にある806世帯を49億ドン近く支援しました。

タンイエン地区赤十字協会のザップ・ティ・ヒエン会長は、「適切な支援を迅速に提供するために、地区赤十字協会は草の根団体と定期的に連携し、状況把握に努めるとともに、企業や慈善団体に支援を呼びかけ、動員しています。こうした関心と情報共有は、多くの人々が貧困から脱却し、経済発展を遂げることに貢献しています」と述べました。

省祖国戦線委員会常任副委員長のチン・フー・バン氏によると、近年、バクザン省における貧困世帯、準貧困世帯、特に困難な状況にある世帯に対する住宅建設への支援動員の成果は常に良好である。年間貧困率は減少します。この成果を達成するために、各レベルの祖国戦線委員会は、さまざまな形で「大団結」住宅建設プログラムの目的と意義を積極的に宣伝してきました。

今後、祖国戦線はあらゆるレベルで、現在の住宅事情、経済状況、対象者の分類、具体的な支援レベルを継続的に検討し、正しく評価していきます。透明性と民主性を確保し、無駄を避けるため、「大団結」住宅の建設を支援するための資源動員の検査と監督を強化する。

2023年、省祖国戦線委員会は省貧困者基金から51億ドンを割り当て、ソンドン、イエンテー、ルックナム、ルックガン、ヒエップホア、タンイエン、イエンズン、ランザンの8つの地区の貧困世帯向けに150軒の「大団結」住宅の建設を支援した。支援額は1戸当たり3,000万VND（ソンドン地区に限れば1戸当たり5,000万VND）。

文と写真：Thu Thuy

貧しい人々の家の改修を支援する

（BGDT） - 近年、ヒエップホア地区（バクザン省）は、貧困層向けの住宅の建設と改修を支援するために多くの資源を動員してきました。私たちは意義ある仕事を通じて、貧しい人々が生活を安定させ、貧困から抜け出すための条件をより整えることに貢献してきました。

2023年 迅速かつ持続可能な貧困削減に関するジャーナリズムコンテスト 応募規約

貧困削減に関する党の指針や政策、国家および省の政策や法律に関する情報を促進するため、バクザン省ジャーナリスト協会は労働・傷病兵・社会問題局と連携し、省のマスメディアで迅速かつ持続可能な貧困削減、再貧困の防止、新たな貧困世帯の発生防止に関する報道コンテストを開催した。

ヒエップ・ホア：多様なアプローチ、持続可能な貧困削減

（BGDT） - 2021～2025年を期間とする持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを実施する中で、ヒエップホア県（バクザン省）は多くの効果的な方法を展開し、それによって地域の貧困世帯の割合を徐々に減らすことに貢献してきました。

バクザン省、手を携える、貧しい人々、定住、貧困世帯、貧困からの脱出、避難所、慈善家

ソースリンク: http://baobacgiang.com.vn/bg/xa-hoi/406953/bac-giang-chung-tay-giup-nguoi-ngheo-an-cu.html