自然、歴史、文化の価値の保存に関連するグリーンツーリズムの開発に重点を置きます。

持続可能な開発の方向性を選択する

ニンビン省は省の再建当初から、観光業を潜在的産業と位置づけ、その発展を優先してきた。同州は、それぞれの段階において、「保全と持続可能な開発」を基本に、観光資源と価値を最大化するために、地域の状況に適した開発戦略を策定してきました。

具体的には、2001年に省党委員会は2001年12月18日付で、2010年までの観光開発に関する決議第03-NQ/TU号を発行しました。これは、ニンビン省の観光開発に関する最初の専門決議とみなされており、経済開発戦略を「ブラウン」から「グリーン」に転換し、建設資材産業から観光開発へと転換することを決定しました。

2009年、省党委員会は2030年までのビジョンを掲げ、2020年までの観光開発に関する決議第15-NQ/TU号を発行しました。この間、自然と文化の価値の保護に関連した観光開発の一貫した視点と、チャンアン風景景観複合体がユネスコの世界文化遺産と自然遺産として正式に認定されたことを受けて、観光は目覚ましい発展を遂げ、観光地やスポットへの訪問者数は急増し、サービスが発展し、雇用が創出され、人々の収入が安定しました。

ニンビン省観光局によると、2019年（新型コロナウイルス感染症流行前）、省全体では760万人の観光客が訪れ、そのうち国内旅行者は663万人に達し、2018年の同時期と比べて2％増加した。海外からの訪問者数は97万人に達し、2018年の同時期と比べて10.7%増加しました。宿泊客は84万人に達し、2018年の同時期と比べて0.8％増加しました。収益は3兆6,000億ベトナムドンに達し、2018年の同時期と比べて12％増加しました。省は多くの決議、決定、観光開発プログラムを発表しました。

特に、第22回省党大会（任期2020～2025年）の決議では、観光を経済の先導部門として発展させるためのインフラ投資が3つの戦略的突破口の一つであるとされ、経済構造改革の強力な方向性が打ち出されている。建設資材採掘産業から観光開発へと転換し、「グリーン」成長モデルを創出します。

最近では、省党執行委員会が2021年10月29日付で、2045年までのビジョンを伴う2021～2030年のニンビン観光開発に関する決議第07-NQ/TU号を発行した。省党常任委員会は、2016年8月17日付の省党執行委員会決議第02-NQ/TU号を観光開発における世界文化遺産及び自然遺産であるチャンアン風景群の価値の保存と促進について引き続き実施することについて、2021年5月12日付の結論第07-KL/TU号を発行した。省が発行した政策とガイドラインに基づき、省内の各部門と地方は、自然景観、歴史的遺跡の保存、環境の保護とともに、観光業の発展に注力してきました。

ニンビンは多くの投資家を誘致し、観光インフラを開発し、チャンアンエコツーリズムエリア、タムコック - ビックドン観光エリアなど、魅力的な観光エリアや目的地を形成しています。ヴァンロン湿地自然保護区;クックフォン国立公園、トゥンニャムバードパーク、バイディン寺...多くの観光商品も形成され、連携して、観光客にとって魅力的なツアーを生み出しています。

特に、観光客の確保のため、地方自治体や団体は観光地管理委員会と連携し、「安全で、親しみやすく、魅力的な」文明的な観光地の構築に取り組んでいます。州内の観光地や観光事業における安全、秩序、環境衛生、食品の安全性は常に保証されています。

地域を観光開発の「核」とする

観光局長ブイ・ヴァン・マン氏は、ニンビン省の一貫した戦略は、人々、企業、国家という3つの柱でグリーンツーリズム、持続可能な観光、地域密着型の観光を開発することだと語った。ニンビンは、観光業を正しい方向に発展させるために、人々や企業の間で環境の保全と保護に対する意識を高めるためのコミュニケーションを推進しています。

したがって、人々は環境に優しく持続可能な観光の発展の中心であると考えられています。観光地や歴史・文化遺跡の改修に投資する際には、自然条件に適した製品やサービスを復元・開発し、それぞれの場所の環境資源を保護するために、企業は自然と歴史文化の要素を最大限に尊重する必要があります。

既存の潜在力と強みを促進するために、州は州、企業、人々の間で効果的かつ緊密な協力モデルを確立しました。観光客がニンビンのどの観光地を訪れても、地元の当局、企業、住民によって緑豊かで清潔で美しい環境の保全と保護が積極的に行われているのを目にするでしょう。

典型的には、タムコック - ビックドン観光エリアでは、山、川、田んぼの美しさに加えて、新鮮な環境と観光業に従事する人々の親しみやすさが観光客の心に良い印象を与えています。

ニンハイ村人民委員会（ホアルー）のディン・アン・トイ副委員長は次のように述べた。「当地方はタムコック・ビックドン観光地域管理委員会と連携し、タムコック・ビックドンを観光文明の明るい場所にするための解決策の実施を推進します。」特に、環境衛生活動を実施し、タムコック - ビックドン観光地やその地域の他の観光地を訪れる観光客に対する地元住民の意識とサービス態度を高めるための宣伝と動員に重点を置いています。

タムコック・ビックドンを、環境保護に関連した文明、文化、安全の面で明るい場所にする運動が広がっている。何千もの世帯が、観光客に対する態度から始めて、観光地文化を構築するための行動を起こしてきました。

人々は、地元の観光イメージやグリーンツーリズムの開発方針を観光客に宣伝する上で、積極的なガイドや宣伝者になります。同時に、住民は地方自治体や観光地管理委員会と協力し、廃棄物の収集や環境保護のための対策を積極的に実施しています。そのため、タムコック - ビックドンを訪れる人は、自然が与えてくれる自然の美しさだけでなく、地元の人々の温かく誠実な歓迎によっても常にリラックスして満足し、緑豊かで清潔で美しい環境に浸ることができます。

2023年には、ニンビン省の観光産業は535万人以上の観光客を迎え入れ、推定収益は5兆1500億ドンに達すると予想されています。 2025年までに観光産業はパンデミック前のレベルに完全に回復し、ニンビンは魅力的で安全な観光地となるでしょう。 800万人の来場者を迎えることを目指します。総観光収入は8兆VNDと推定される。約23,000人の雇用を創出します。

同州は、州再建の初期段階から現在に至るまで、計画的かつ正しい決断を下し、環境に優しく持続可能な観光業の発展に向けて、政府、企業、国民の間で合意と調和を生み出してきた。これは、ニンビン観光が各段階で設定された重要な目標を突破し達成するための原動力です。

ホン・ジャン