省人民委員会委員長がラオス人民民主共和国サイソムブン県の指導者らと面会

6月18日午前、 ゲアン省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン同志は、ゲアン省を訪問したラオス人民民主共和国サイソムブン省書記、省長のフォイ・カム・フン・ブン・ニュオン同志と会談した。

ラオスのサイソムブン県からは、県警察長官、県軍事司令部政治委員、県政府委員会事務局長、エネルギー鉱山局長、計画投資局長、財務局副局長らが出席した。

歓迎会にはゲアン省側から、省人民委員会事務局、省軍事司令部、計画投資局、財務局、天然資源環境局の指導者らも参加した。

グエン・ドゥック・チュン同志（省党委員会副書記、ゲアン省人民委員会委員長）が、ラオス人民民主共和国サイソムブン省の書記、知事であるフォーイ・カム・フン・ブン・ニュオン同志と会談した。

サイソムブン省の書記兼知事はゲアン省を訪問し、そこで仕事をした際の喜びを表明した。同時に、グエン・ドゥック・チュン副書記長兼省人民委員会委員長の温かい歓迎に感謝申し上げます。ゲアン省の指導者たちと共に、フォイカム・フン・ブン・ニュオン同志は次のように述べた。「サイ・ソムブンはラオスの中央に位置する省です。国土の面積は8,500km²で、そのうち80％を山岳地帯が占めています。しかし、多くの困難にもかかわらず、ラオス人民革命党 政治局の注目により、設立から10年を経て、サイ・ソム・ブンは徐々に安定し、一歩一歩発展し、政府に対するラオス民族の信頼を強化し維持することに貢献しました。さらに、ベトナム共産党、ベトナム国家、各省庁による経済発展、インフラ整備、国防、安全保障などの分野での積極的な支援がある。フン・ブン・ニュオン・フォーイカム書記長兼知事も、ゲアン省がサイソムブン省に奨学金を提供し、ゲアン省の大学で人材を育成した際の支援と援助に感謝の意を表した。

サイソムブン省の書記兼知事はゲアン省を訪問し、そこで仕事をした際の喜びを表明した。

サイソムブン省もその責任において、ラオスで亡くなったベトナム義勇兵と専門家の遺体の捜索、収集、収集作業に関してゲアン省と署名した議事録の内容の実施を調整するための運営委員会を設立した。サイソムブン省の書記長および知事は、ゲアン省がますます発展し、より大きな成果を達成することを希望した。ベトナムとラオスの特別な友好関係を祈念し、サイソムブン省とゲアン省は「永遠に緑豊かで、永遠に持続可能」である。

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、サイソムブン省が設立10年を経て達成した成果に喜びを表明した。

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、サイソムブン省が近年達成した成果に喜びを表明した。近年、サイソムブン省の経済は常に安定した成長率を維持しており、年間平均7％に達しています。 2023年の成長率は7.5％に達し、計画を0.6％上回る。予算収入は1兆1,870億キップ（約6,000万米ドル相当）で、年間計画の175％に達した。一人当たりの平均所得は年間1,517万キップ（約760米ドルに相当）です。最も重要なのは、同省が徐々に政治的、治安の安定を維持し、発展の過程でラオス民族の信頼を獲得してきたことだ。

サイソムブン省の代表団と意見交換した省人民委員会委員長は次のように述べた。「ゲアン省はサイソムブン省と多くの類似点を持っています。はベトナム中部北部に位置する省で、約 16,500 km² の面積を誇るベトナム最大の自然地域を有し、その 83% 以上が山岳地帯です。人口は340万人を超え、ベトナム第4位。近年、当州の社会経済状況は非常に良好な結果を達成しています。 2023年の同省の経済規模は全国63省市の中で第10位となる。 2023 年の経済成長率は 7.14% に達し、2024 年の最初の 3 か月間では 6.38% に達しました。特に、FDI資本の誘致は明るい兆しであり、2022年には約10億ドル、2023年には16億ドルを超え、ベトナムの63省市の中でFDI資本の誘致において第8位にランクされています。現在までに、同州には14か国から137件のFDIプロジェクトがあり、総投資額は42億ドルを超えています。文化、社会、国防、安全保障の分野が注目され、多くの肯定的な成果を達成しました。

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長がサイソムブン省の書記兼知事に記念品を贈呈した。

ゲアン省は中央政府からも注目されており、政治局は2045年までのビジョンを掲げ、2030年までの省の建設と発展に関する決議第39号を出した。現在開催中の第7回国会では、政治局決議第39号を制度化するため、いくつかの具体的なメカニズムと政策の追加を試行する決議が可決される予定だ。これは重要な政治的基礎であり、ゲアン省が今後急速かつ持続的に発展するための動機と資源を創出します。

省人民委員会委員長は、ゲアン省は党と国家の政策と指針を実行し、サイソムブン省を含むラオスの各省と多くの分野で包括的な協力関係を築くことに常に注力していると述べた。現在、ゲアン省はラオス人民民主共和国の7つの省と正式な協力関係を結んでいます。省人民委員会委員長はまた、ラオスで過去に亡くなったベトナム義勇兵と専門家の遺体の捜索、収集、回収作業においてゲアン省収集チームに注目し、積極的に支援してくれたサイソムブン省党委員会、政府、人民に感謝の意を表した。過去40年間、サイソムブン省特別作業部会は、シェンクアン省およびビエンチャン省特別作業部会と連携し、抵抗戦争で亡くなった12,661人の殉教者の遺体に関する情報提供、調査、捜索、発掘を行ってきました。そのうち、サイソムブン省では殉教者の遺骨76体が収集され、2023年～2024年の乾季だけで殉教者の遺骨9体が収集され、埋葬のためにベトナムに持ち帰られた。

サイソムブン省の長官兼知事は、ゲアン省人民委員会のグエン・ドゥク・チュン委員長に記念品を贈呈した。

人材育成支援活動：2023～2024年度、ゲアン省はサイソムブン省から合計20名の留学生を受け入れ、研修を行う。このうち10人はベトナム語準備プログラムを学んでおり、10人は省内の大学で専門的な訓練を受けている。省人民委員会委員長は、ゲアン省とサイソムブン省の協力活動が、ベトナムとラオスの両党、両国、両国民、特に両省の間の特別な連帯と友好関係の強化に貢献してきたことを強調した。同時に、今後ゲアン省とサイソムブン省の協力関係がさらに優れた成果を上げ続けることが期待されます。農業、生産・ビジネス、鉱物資源の開発、交通インフラ開発などの潜在力のある分野に焦点を当て、両省の社会経済発展と国防・安全保障の促進に貢献します。

両省と県の指導者らが記念写真を撮影した。

ゲアン省の指導者を代表して、省人民委員会の委員長は、ポイカム・フン・ブン・ニュオン書記兼知事が、サイソムブン省の党委員会、政府、人民とともに、今後も社会経済の発展、国防、安全保障の分野で勝利と成果を収め続けることを祈念した。ベトナムとラオスの両党、両国、両国民の間、そしてゲアン省とサイソムブン省の間の伝統的で良好な偉大な友好関係が「永遠に緑豊かで、永遠に持続可能」なものとなることを祈念する。

太陽 – 長い歌

出典: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202406/chu-tich-ubnd-tinh-tiep-xa-giao-lanh-dao-tinh-xay-som-bun-nuoc-chdcnd-lao-0db37ef/