省人民委員会委員長：主要任務の遂行、生産・事業活動の促進に注力

5月24日午後、グエン・ドゥック・チュン同志（省党委員会副書記、省人民委員会委員長）が省人民委員会の2024年5月定例会議を主宰した。

会議には以下の同志が出席した：グエン・ナム・ディン（省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長）。ブイ・タン・アン - 省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長。ブイ・ディン・ロン - 省党執行委員会委員、省人民委員会副委員長。グエン・ヴァン・デ - 省党執行委員会委員、省人民委員会副委員長。省人民委員会のメンバー、関係する部門、支部、セクター、ユニットのリーダー。

経済は回復の勢いを維持

省人民委員会は、5月に省の社会経済状況が多くの好ましい成果を達成したと満場一致で評価した。 5月の鉱工業生産指数は13.15%増加すると予想されます。 5月20日現在、同省の中央公共投資資本は1兆2,520億ドン以上を支出し、27.07％に達した。

同省は5か月間で31件の新規プロジェクトを認可し、65件のプロジェクトを調整し、総資本は15兆7,560億ドンを超えた。 5月の予算収入は1兆6,265億ドンと推定され、5か月間の累計は10兆1,139億ドンと推定され、省人民評議会が割り当てた推定値の63.6％に達し、2023年の同時期の139％に相当します。

計画投資局長のファム・ホン・クアン氏は、5月の社会経済開発計画の実施状況、2024年6月までの主要な課題と解決策について報告した。写真: ファム・バン

ホーチミン主席の生誕134周年を祝う多くのイベントが開催され、文化・スポーツ活動が盛んに行われました。省人民委員会は、第7回国会に提出するゲアン省の発展のためのいくつかの特定のメカニズムと政策の試行に関する決議案を完成させるために、各省庁や部門と積極的に調整してきました。

会議の最後に、省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、5月の省の社会経済開発課題の結果は非常に良好だったと述べた。農業、工業、サービス、観光活動、予算徴収、投資誘致、公共投資支出の分野に反映されます。

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長が会議の締めくくりの演説を行った。写真: ファム・バン

文化・社会分野では、あらゆるレベルと部門がホーチミン主席の生誕134周年を祝うために多くの活動を熱心に企画しました。教育部門は学生の権利を保障しながら、多くの問題を積極的に解決してきました。安全と秩序が維持され、社会経済の発展に好ましい条件が整えられます。

同省は、この月、主要業務の実施に重点を置き、特に省庁や支部と連携して、ゲアン省の発展に向けたいくつかの具体的な仕組みや政策の追加を試行するための決議案を国会に提出し、審議と承認を得ることに注力した。

達成された成果のほかに、省人民委員会の委員長は、企業の生産と経営活動は依然として困難に直面しており、一部の工業製品の成長率は期待されたレベルに達していないとも述べた。公共投資資金の支出が遅い資本源、地方自治体、投資家が依然として存在します。 2023年の省競争力指数は2022年と比較して21位低下しました。

省人民評議会、部局、支部、部門のリーダーたちが5月の省人民委員会の定例会議に出席した。写真：ファム・バン

重要な主要タスクの完了に重点を置く

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、6月の主要課題を強調し、各部門と地方が課題と解決策をより抜本的かつ断固として実行し続けるよう要請した。企業の生産・経営活動を推進する上での障害や困難を速やかに検討・除去し、設定された目標と目標の最高レベルの達成に努め、第一四半期の未達成の成長を補う。 2024年4月21日付首相指令第12号「社会経済発展を促進するための重要な課題と解決策」の内容の実施に重点を置き、省の実際の状況に合わせます。

省人民委員会の委員長はまた、各部門に対し、6月上旬に予定されている省人民評議会のテーマ別会議に提出する内容を完成させることなど、重要なタスクの完了に重点を置くよう要請した。ゲアン省の発展のためのいくつかの具体的なメカニズムと政策の追加を試行することに関する決議案に対する国会の審議と意見表明を注意深く見守る。

5月に行われた省人民委員会の定例会議には、各部局、支部、セクターのリーダーらが出席した。写真：ファム・バン

さらに、省計画を実施するための計画を完成させる。社会経済開発計画、2025 年の国家予算見積もり、2025 年から 2027 年の 3 年間の国家予算見積もりを作成します。 2023年から2025年までの期間に、ヴィン市の行政境界と都市空間を拡大するプロジェクトと、地区およびコミューンレベルの行政単位を配置するプロジェクトを提出するための手続き書類を完成させます。

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、バンモン貯水池プロジェクトとケライ・ブクマウ灌漑システムプロジェクトを含む、同地域の農業分野の2つの主要プロジェクトの実施促進に重点を置くよう関係部門に要請した。 2022年に洪水と暴風雨からの復旧に資金を投入する。ハイテク林業ゾーン計画;省人民委員会委員長と農民との対話会議の開催について助言する。

一方、各セクターは地方と連携し、中央政府および省政府の主要プロジェクトを実施するための用地確保に注力しています。主要プロジェクトの建設進捗を指導し、加速する：ヴィン-クアロー接続道路プロジェクト、国道7C号線（ドゥルオン）からホーチミン道路（タンキー）プロジェクト、ギソン（タンホア）からクアロー（ゲアン）までの沿岸道路プロジェクト。

関連部門は、国道1A号線の改良および拡張プロジェクトのための用地整地に対する補償の支払い計画について助言します。ヴィン国際空港の改修手続きを完了する。クアロ深水港建設投資プロジェクトおよび南東経済区拡張プロジェクトの調整済み書類を完成させる。クインラップLNG火力発電プロジェクトの手続きの完了に注力する。地域の電力産業のいくつかのプロジェクトに対する障害を取り除く。

予算の収入、支出、公共投資に関して、省人民委員会の委員長は、財政部門に対し、税務局および関税局と連携して、収入徴収の進捗状況を綿密に監視し評価するよう要請した。厳格さ、経済性、効率性を確保するための予算支出管理について助言します。電子請求書の利用を強化します。

計画投資省は、セクター、部署、地方自治体、投資家に対し、公共投資の支出を加速するよう要請しています。 2024年6月末までに、まだ支出されていない、または支出が遅れているプロジェクトに断固として資本を移転する。 2025年公共投資計画を策定するために各部門を指導します。

省人民委員会委員長はまた、あらゆるレベルとセクターに対し、投資とビジネス環境の改善を継続するよう要請した。企業や投資家にとっての障害や困難を取り除くことに重点を置きます。南東経済区管理委員会は、経済区内の地方自治体と連携し、投資誘致を継続するために新しい工業団地の設立を促進するため、用地取得を迅速化しています。

文化と社会の分野では、省人民委員会の委員長は、すべての部門がレビューと試験の作業を指揮して適切に完了し、規制と品質の遵守を確保し、ゲアン省の教育の地位を国内トップに維持し、最も重要なこととして、公立学校で学ぶ10年生の最大数を確保することに重点を置くよう要請した。

さらに、各部門は社会保障業務を引き続き順調に遂行し、傷病者および殉教者の日における活動を組織する準備をしています。宣伝、プロモーション、観光誘致活動を促進する。文化活動やスポーツ活動をうまく組織する

政府の行政改革計画、デジタル変革、プロジェクト06の真摯な実施に注目してください。規律、行政規律、公衆倫理の強化。公共の利益のために、ダイナミックで創造的、大胆かつ責任感のある幹部を奨励し保護することに関する政府法令第73号を研究し、実施する。州の PCI 指数における低スコアの構成指標を克服するための解決策について緊急に助言します。国防、安全、社会秩序を確保し、消防の予防と戦闘を強化する。

会議では、省人民委員会は省人民評議会の決議案、省人民委員会の決定案などの重要な内容も聴取し、全会一致で承認した。

ソース