トラン・タン・マン国会議長はトゥアティエン・フエ省党委員会常任委員会と協力する。

NDO - トゥアティエンフエでの作業プログラムを継続し、12月29日午後、政治局員、国会議長のトラン・タン・マン氏と国会代表団は、国会決議に基づき、2025年1月1日にトゥアティエンフエ省を正式に国内6番目の中央直轄市とする問題について、省党委員会常務委員会およびトゥアティエンフエ省の主要幹部と作業セッションを行った。

会議には党中央委員会のメンバー、経済委員会のヴー・ホン・タン委員長らが出席した。文化教育委員会委員長 グエン・ダック・ヴィン氏財務予算委員会の委員長、レ・クアン・マン氏法律委員会委員長ホアン・タン・トゥン氏代表団業務委員会委員長 - 中央組織委員会副委員長 Nguyen Thanh Hai 氏公安副大臣、レ・クオック・フン上級中将省党書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長のレ・チュオン・ルー氏。

また、国会のいくつかの機関の常任代表も出席した。省党委員会常務副書記ファム・ドゥック・ティエン氏省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省党委員会常務委員会委員のグエン・ヴァン・フオン氏。トゥアティエン・フエ省人民評議会常任委員会および国会代表団。州および地方の部署、支部、部門のリーダー。

経済発展は文化遺産の保存と密接に関係している

トゥアティエンフエ省人民委員会のグエン・ヴァン・フオン委員長が会議で報告した。

トゥアティエン・フエ省のグエン・ヴァン・フオン省党委員会副書記兼人民委員会委員長は、トラン・タン・マン国会議長と作業代表団に報告し、2024年には省全体で15の主要目標のうち13が達成され、設定された計画を上回り、経済成長率は8.15％に達したと述べた。一人当たりの所得は2,840ドルに達した。国家予算収入総額は約13兆VNDに達した。サービス部門は7.9%成長し、フエを訪れた観光客の総数は400万人を超えた。フエフェスティバルは、フェスティバルの街フエの地位とブランドを継続的に確立しています。国会の決議第38/2021/QH15号は、いくつかの特定のメカニズムと政策の試験的導入を定めており、フエ市が都市インフラへの投資、遺産の修復と保存、持続可能な社会経済の発展のための資源を最大限に活用するための条件を整えている。

2024年、トゥアティエン・フエ省は主要目標15項目のうち13項目を達成し、設定された計画を上回り、経済成長率は8.15%に達する見込みです。一人当たりの所得は2,840ドルに達した。国家予算収入総額は約13兆VNDに達した。サービス部門は7.9%成長し、フエを訪れた観光客の総数は400万人を超えた。フエフェスティバルは、フェスティバルの街フエの地位とブランドを継続的に確立しています。

省人民委員会委員長 グエン・ヴァン・フオン

グエン・ヴァン・フオン氏によれば、中央政府の下でフエ市が設立されてから現在までに、同地方は整理合併後に形成された行政単位における政治体制の整理と強化を基本的に完了しており、新たな状況における任務の要求に即座に対応するための機構の安定性を確保しており、仕事に欠員や中断は生じていない。

会議において、作業部会のメンバーは、トゥアティエン・フエ省が近年達成した社会経済発展の成果を高く評価した。トゥアティエン・フエ省の成長率に喜びを表明した。財政管理に関する6つの具体的な政策グループを含む国会決議第38号を3年近く実施した結果、国家予算は地域の社会経済インフラへの投資の「促進」に貢献しました。

フエ市は2025年1月1日より中央政府直轄地となります。

特に、トゥアティエン・フエ省は、中央政府直轄のフエ市設立に関する決議を国会に提出し、2023年から2025年にかけてフエ市の郡および社レベルの行政単位の配置に関する決議を国会常務委員会に承認してもらうために、多大な努力を払い、関係当局と調整してきました。これらの決議は新たな発展の節目となり、地方自治体が発展を続けるための新たな機会を切り開きます。

作業部会のメンバーはまた、フエは、特に中央集権都市となるこれからの時代に、国の開発地図における自らの真の位置を率直に認識する必要があると指摘した。フエの発展は、フエのためだけではなく、国全体のためでもある。したがって、フエは、2025年に直ちに実証される開発におけるより抜本的な解決策と、2026年から2030年の任期のフエ市党大会の文書の作成、および今後の具体的な目標とターゲットを持つ必要があります。政府は、貧困から脱したばかりのア・ルオイ地区の生活を改善し、住民一人当たりの所得を向上させることに重点を置く必要がある。地方自治体は、教育、文化の保存、遺産価値の促進のために投資資源を動員することに重点を置く必要があります。

作業部会のメンバーはまた、経済規模が小さく、総GRDPが80兆9,600億ベトナムドンと推定されるなど、フエのいくつかの困難と課題を指摘した。一人当たり平均GRDPは6,860万VND（2,840米ドル以上）にしか達していないが、2024年末の国全体では4,469米ドル近くであった。フエの成長率はまだ緩やかです。国内収入は11兆3,360億ベトナムドンに達し、予想を上回ったものの、潜在力に比べるとまだ低い。

作業風景。

中央集権都市化の突破口

会議の最後に、チャン・タン・マン国会議長は、トゥアティエン・フエ省の近年の業績、特に社会経済の発展、人々の生活の向上、遺産の保存を称賛し、高く評価した。

特に、国会議長は、ベトナムで6番目の中央直轄都市となるまでの道のりにおいて、トゥアティエン・フエの党委員会、政府、人々の努力に非常に感銘を受けた。

国会議長はフエが中央政府直轄都市となったことを祝福し、この成果は過去30年近くにわたるトゥアティエン・フエの何世代にもわたる役人、指導者、人々の努力と闘争の証であると強調した。

Hue には、さらに強力に発展し続けるための多くの可能性と強みがあります。その中で、フエは才能ある人々の土地であり、ベトナム人の真髄を宿す古都です。

国会議長 トラン・タン・マン

国会議長は、フエには今後もさらに力強く発展していくための多くの潜在力と強みがあると述べた。その中で、フエは才能ある人々の土地であり、ベトナム人の真髄を宿す古都です。輝かしい革命の伝統を持つベトナム人民軍は、ホーチミン主席から「闘争と勝利の決意」の回転旗を授与され、国家からは「攻撃、蜂起、勇気、回復力」の称号を授与された。

それとともに、フエは中部地域の重要な経済地域に属し、中部地域および全国の経済、政治、文化、社会、国防、安全保障の面で重要な戦略的地位を持っています。多様な天然資源、雄大な自然景観を有し、東西経済回廊への玄関口となっています。発達した交通システム（高速道路、国道、フバイ国際空港など）。

国会作業部会のメンバーは作業セッションでコメントを述べた。

国会議長は、フエの困難と課題に関する作業部会メンバーの意見に同意し、フエ市はより断固とした、抜本的な対策を講じる必要があると示唆した。フエは、政治局決議第54号の方向性を実行し、文化、観光、専門医療の面で東南アジアの大規模かつユニークな中心地となるという目標を掲げ、二桁の経済成長を掲げなければならない。

国会議長はまた、「政治局決議第54号と国会決議第38号はフエに多くの道を開きました。政治局決議は目標を明確に定義しました。国会決議第38号にもトゥアティエンフエのための6つの具体的なメカニズムと政策が含まれていますが、なぜ成果はまだ控えめなのでしょうか？主観的な理由は何ですか？客観的な理由は何ですか？徹底的にやったのでしょうか？決意、断固たる姿勢、決意はあるが、やるという決意がなく、製品もなく、どの産業や分野に属するのでしょうか？慎重に評価しなければなりません」と指摘しました。

この会議の後、国会議長は経済委員会に対し、国会決議第38号の特定のメカニズムと政策の実施についてフエの各部局と詳細な会議を開き、どのメカニズムと政策が実施されていないか、あるいは効果的に実施されていないかを確認するよう要請した。それと同時に、地方自治体は、その利点を継続的に推進するために、その利点を分析し、慎重に評価することにも重点を置く必要があります。同時に、克服するには制限の原因、特に主観的な原因を明らかにする必要があります。

「例えば、行政改革は適切なのか？スタッフは新しいタスクの要件を満たすのに十分な熱意、能力、資格、能力を備えていますか?あるいはデジタル変革についてですが、デジタル変革に精通したスタッフは何人いるでしょうか?地域でデジタルトランスフォーメーションを実現するために、どのようなコンサルタントが、どこで、どのような分野で必要か…現在、多くの地域で農家がスマートフォンを使って庭や畑で商品を販売しています。 「科学技術は急速に発展している。我々がそれに追いつけるかどうかは、職員の能力と資質にかかっている」と国会議長は指摘した。

会議には国会委員会や中央省庁、部局、支局のリーダーらが出席した。

「国会で承認された、トゥアティエン・フエ省の発展のための特定のメカニズムと政策の試験的実施に関する2021年11月13日付国会決議第38/2021/QH15号に基づく特定のメカニズムに関して、経済委員会はフエ市と詳細な作業セッションを行うよう要請されている。」チャン・タン・マン国会議長は「客観的、主観的な要素を明確に分析し、何が行われ、何が行われなかったか、具体的な成果がないものは何なのかを評価し、慎重な計算をする必要がある」と強調した。

チャン・タン・マン国会議長はフエ市中央政府に対し、行政改革、科学技術の応用、デジタル変革を推進するよう求めた。フエは計画性を高め、古都の文化の保存に配慮する必要がある。

装置を合理化、効果的、効率的に整理する

国会議長はまた、2025年の重要課題に関して、フエ氏に対し、中央委員会決議第18号の実施を総括し、体制を合理化、効果的、効率的、そして効果的なものにするという強い決意を持って取り組むよう要請した。

国会議長は、中央政府が手配するのと同じように地方政府が手配すると指摘した。再編の対象となる部署や支店に加え、再編の対象とならない部署や支店も、内部の仕組みを見直して再編し、煩雑な仕組みがなくなり、給与計算が「肥大化」しないよう配慮する必要がある。われわれは、自分たちのしていることを確信し、思想活動、組織活動、人事活動をしっかり行い、機構を改造した後、機構が真に合理化され、効率的で、効果的で、生産的なものとなるようにしなければなりません。施設の人員配置・強化後の職員に対する施策があります。

党中央委員会第18-NQ/TW決議の実施に関しては、真剣かつ抜本的な措置を講じ、業務を中断せず、再編後の労働者に対する政策解決に留意する必要がある。国会議長はまた、フエ市に対し、2023年から2025年までの期間における郡および町レベルの行政単位の配置に関する国会常任委員会の決議を効果的に実施するよう要請した。整理後の幹部に対する政策問題に注意を払い、行政単位の整理後の本部と公共資産の問題を処理し、無駄や放棄を許さない...

会議ではトラン・タン・マン国会議長が閉会の挨拶を行った。

それとともに、国会議長は、フエが総合計画から土地利用計画、社会経済開発計画に至るまでの計画問題に注意を払うよう提案した。フエにとって、2030年までの開発計画と2045年までのビジョンにおいて、古都の文化保存の問題に特に注意を払う必要がある。同時に、地方の社会経済開発における困難や障害、特に公共投資、投資、予算財政における困難や障害を取り除くことにも注意を払う必要がある。これらは国会によって修正、補足され、最近の第7回および第8回会議で取り除く決議が出された。

フエは、2030年までの開発計画と2045年までのビジョンにおいて、古都の文化を保存するという問題に特別な注意を払う必要がある。

国会議長 トラン・タン・マン

国会議長は、国会で可決された法律や決議を実施するために、権限の範囲内でフエ政府に文書を迅速かつ積極的に発行するよう要請した。中央政府、国会、政府は、2025年が経済的、社会的ボトルネックや障害を取り除く年になると期待しています。したがって、フエ市は積極的に行動し、近道をとらなければなりません。中央政府が政策を策定し、国会が法律や決議を制定し、政府が政令や詳細な規制を制定したら、地方も直ちに実施しなければなりません。そうすることで、外国投資資源や国内投資を誘致し、公共投資を支出して民間投資を刺激し、開発のための資源を増やすことができるのです。

国会議長はまた、フエ政府に対し、貧困削減、新たな農村建設、少数民族地域の社会経済発展に関する3つの国家目標プログラムの実施を加速するよう要請した。社会秩序と安全を確保し、社会悪を撃退することに関心を持っています...

特に、科学、技術、教育、訓練への投資を強化することが必要です。 2024年12月22日、政治局は科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革における画期的な発展に関する決議第57号を発行しました。政治局もこの決議を広めるための会議を開催する予定だ。

フエは文化遺産を守りながら経済発展をしています。

国会議長は、省の指導者の勧告を認め、地方が国会の関連省庁、支部、委員会と緊密に連携して、特に国会決議第38号を改正する提案（改正するメカニズム、改正する問題、改正する方向を含む）など、具体的なプロジェクトや提案を行うよう要請した。それに伴い、特にフエ市が今後力強く発展していくためには、画期的な仕組みや政策を提案する必要があります。

国会議長は、フエの党委員会、政府、そして国民に喜びと多くの勝利に満ちた新年を祈った。倹約、喜び、健康、安全、各家庭に新年、すべての人に新年という精神で、人々のための伝統的な新年のお祝いを企画するようフエ市に要請します。

出典: https://nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-lam-viec-voi-ban-thuong-vu-tinh-uy-thau-thien-hue-post853209.html