トラン・タン・マン国会議長がラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領と会談

9月11日午後、国会議事堂で、ラオスの書記長兼国家主席がラオス党と国家の高官代表団を率いてベトナムを公式訪問した際、トラン・タン・マン国会議長がラオスの書記長兼国家主席と会談した。

トラン・タン・マン国会議長とラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席。写真: トン・ニャット/VNA

会議で、チャン・タン・マン国会議長は、トンルン・シースリット書記長兼国家主席の今回の重要な訪問が、ベトナムとラオスの間の偉大な友情、特別な連帯、包括的協力の絶え間ない育成と発展に引き続き貢献するだろうとの確信を表明した。

チャン・タン・マン国会議長は、ラオスの党、国家、国民が第11回党大会の決議と第9次5カ年社会経済発展計画（2021年～2025年）の実施において偉大かつ包括的な成果を達成したことを祝った。同時に、彼は、ラオス人民革命党のトンルン・シースリット書記長兼主席の賢明な指導の下、ラオスは2026年初頭にラオス人民革命党第12回全国大会を成功裏に開催し、国家開発戦略を成功裏に完了すると固く信じている。

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、国会議員およびチャン・タン・マン国会議長本人を含むベトナムの党、国家、人民の指導者に対し、代表団を温かく、敬意を持って、思慮深く、友好的に歓迎し、世界でも類を見ない「同志であり兄弟」であるベトナムとラオスの特別な連帯関係を深く示してくれたことに心から感謝の意を表した。

トンルン・シースリット書記長兼大統領は、暴風雨第3号による多大な人命と財産の損失に直面し、ベトナム国民、特に北部山岳地帯の省と首都ハノイ、そしてこの自然災害の被害を受けた人々に心からの哀悼の意を表した。ラオスの書記長兼国家主席は、ベトナムの党、国会、中央から地方レベルまでの政府の指導と細心の注意の下、ベトナム国民はすべての困難を克服し、被災地の人々の生活はまもなく安定し、正常に戻るだろうと信じていると述べた。

ラオスの書記長兼国家主席は、ベトナム共産党の賢明な指導、国会の厳密な監視役割、政府の効果的な統治の下でベトナムの力強い発展とベトナム国民が達成した偉大で包括的な成果を目の当たりにできたことに喜びを表明した。その中で注目すべきは、安定した社会政治、継続的な経済成長、人々の生活の絶え間ない向上、そして国際的地位の向上です。トンルン・シースリット書記長兼大統領は、ラオスはベトナムの成功を常に励み、動機づけ、そして国家建設と発展に向けたラオスにとって貴重な教訓の源泉とみなしていると断言した。

この機会に、ラオスの事務総長兼大統領は、ベトナム国会に対し、ラオス国会が2024年にAIPA議長の役割を成功裏に引き継ぐための準備を含め、常に誠実かつ効果的な調整、支援、援助を提供してくれたことに感謝の意を表した。トンルン・シスリット事務総長兼大統領は、近い将来、ラオス人民民主共和国を公式訪問し、第45回AIPA総会に出席するトラン・タン・マン国会議長を歓迎することを楽しみにしていると述べた。

トラン・タン・マン国会議長はラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席と会談した。写真: トン・ニャット/VNA

ラオスの書記長兼国家主席は、ラオス国会とベトナム国会が、それぞれの役割、任務、権限を遂行する上で得た教訓を交換し、共有し続け、両国の立法機関間の協力がますます効果的となり、国会が国家権力の最高機関、各国の国民の最高代表機関としてふさわしい地位を高めることに貢献することを期待している。

チャン・タン・マン国会議長は、ラオスの党、国家、国民、そしてトゥンルン・シースリット書記長兼国家主席に心からの感謝の意を表し、最近の台風第3号の被害においてベトナム国民と分かち合い、彼らを訪問し、ベトナムとラオスの伝統的な兄弟愛と特別な連帯感を示したことに感謝の意を表した。

国会議長は、多くの分野で目覚ましい進歩を遂げている両国の特別な関係を高く評価した。国会議長は、地域および国際情勢の複雑な展開を背景に、ベトナムはラオスの建設と防衛の大義を常に強力かつ全面的に支援する決意であると明言した。二国間関係の積極的な発展に伴い、両国議会間の協力はますます強化され、緊密かつ効果的に維持されてきました。双方は両国議会間の協力協定の内容を効果的に実施しており、その結果、2023年12月にラオスで初のカンボジア・ラオス・ベトナム国会サミットが成功裏に開催されることになった。

特に、両国の国会は積極的に協力し、「ベトナム社会主義共和国国会とラオス人民民主共和国国会の関係50年 - 包括的発展協力」という書籍の研究、編集、出版に取り組んでおり、新たな時期における両国の国会間の協力の有効性を高めるために、発展の過程、成果、教訓をまとめています。同時に、両国議会間の緊密な関係について両国国民に広く宣伝し、認識を高める。ベトナムとラオスの特別な関係を両国の人々がより深く理解することに貢献します。

ベトナム立法府の長として、国会議長は、自身と国会が両国国民の利益のために、ベトナムとラオス全般、特に両国議会間の良好な関係を育み、ラオスとの伝統的な友好関係、特別な連帯感、包括的協力関係を継続的に強化するために、引き続き全力を尽くすと明言した。

国会議長は、ベトナム国会は国際、地域、準地域フォーラムにおいてラオスに対する情報共有、調整、支援を強化し続けると述べた。ラオスがASEAN議長国及びAIPA45議長国としての役割を成功裏に引き受けられるよう、引き続き支援・援助する。予算見積りの実施の監視や法的回廊の構築など、ラオスにとって関心が高く、ベトナムが強みを持つ問題に関して、経験を共有し、専門的な支援を提供する用意がある。両国間の重要な協力プロジェクトを監督する…

ソース