大統領は各国大使の信任状提出を受け、別れを告げる

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ポーランド大使アレクサンドル・スルデイ氏の信任状を受け取りました。（写真：トン・ニャット/VNA）

1月29日午後、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は大統領官邸でポーランド、スペイン、バングラデシュの大使らの信任状呈示を受けた。任期満了に伴うモザンビーク大使の送別会に出席。

大統領は、ベトナムに赴任中のポーランド大使アレクサンドル・スルデイ氏を歓迎し、特に外交関係樹立75周年（1950年～2025年）を機に、同大使が二国間関係の促進に積極的に貢献してくれると確信していると述べた。

大統領は、独立と国家統一のために戦ってきた数年間、また現在の建設と発展の過程においてポーランド国民がベトナムに与えてくれた貴重な支援と援助にベトナム国民は常に感謝していると強調した。

ポーランド大使は、大統領が時間を割いて歓迎してくれたことに感謝し、両国が外交関係樹立75周年を祝う機会にベトナムでの任務を引き受けることができて光栄であると述べた。両国間の協力の潜在性は依然として非常に大きいと考えており、ハイレベルおよびあらゆるレベルの接触を促進し、政治的信頼の強化に貢献したいと考えている。

両国は歴史上、また現在の社会経済発展への取り組みにおいても多くの類似点を持っています。ポーランド大使は、両国が経済、公共政策、労働、そして最新の協力分野である科学と地質学において協力を推進することを期待しています。それに加えて、文化や芸術、特に音楽の協力も行われます。

大使は、ポーランドのコンクールには才能ある若手ベトナム人ピアニストが多数参加しているとの印象を述べた。過去には多くのベトナム人がポーランドに留学しており、ポーランドはこの伝統を継続したいと考えています。現在、ポーランドには、生活し、学び、働き、ポーランドの発展に貢献している非常に活発なベトナム人コミュニティがあります。

この機会に、大使はポーランド大統領からの招待状を送付しました。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が間もなくポーランドを訪問されることを楽しみにしています。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、両国間の関係強化の内容についてポーランド大使と合意し、大使があらゆるレベルの高官級の交流活動や代表団の交流を促進することを期待している。既存の二国間協力メカニズムの実施を促進する。大統領は、二国間の経済貿易関係の力強い発展を喜ばしく思い、両国が教育訓練、観光、文化、人的交流の分野で協力を推進することを提案した。そこから他の協力分野へと拡大していきます。

大統領は、詩人ト・フーの詩「ああ、バ・ラン、雪が溶けるとき」を想起し、ベトナム国民は常にポーランドの国と国民に対して良い感情を抱いていると述べた。より多くのベトナム人がポーランドを訪れ、勉強し、働くこと、そしてより多くのポーランド人がベトナムを訪れ、ベトナムの国、文化、人々についてより深く理解することを願っています。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とカルメン・カノ・デ・ラサラスペイン大使。（写真：トン・ニャット/VNA）

大統領は、カルメン・カノ・デ・ラサラ駐日スペイン大使を迎え、未来に向けた戦略的パートナーシップを確立してから15年を経て、両国の協力が政治、外交、経済、貿易、投資、文化、教育、人的交流などあらゆる分野で前向きな成果を上げてきたことを喜ばしく思った。大統領は、両国が政治的、外交的信頼を強化し、高官レベルおよびあらゆるレベルの訪問を促進することを提案した。大統領は大使を通じてスペイン国王にベトナムを近々訪問するよう招待した。

大統領は、ベトナム・欧州連合自由貿易協定（EVFTA）やベトナム・欧州連合投資保護協定（EVIPA）などの協力メカニズムがうまく活用されれば、今後二国間の貿易取引高は増加するだろうと述べた。多くのベトナムの機関や企業がスペインの強みである技術、インフラ、交通を研究するためにスペインを訪れています。

大統領は、両国が教育訓練、科学技術、文化、スポーツ、人的交流の分野で協力を引き続き推進することを提案した。ベトナム人はスペインサッカーを含めサッカーを愛している。大統領は、これが両国間の人的交流の促進に貢献すると述べた。

スペイン大使は、両国は二国間協力を推進する上で非常に好ましい段階にあり、特に2024年には両国が「未来に向けた戦略的パートナーシップ」の樹立15周年を祝うことになる、と述べた。スペインはEUで初めてベトナムと戦略的パートナーシップを結んだ国であり、特に科学技術分野におけるベトナムとの協力の可能性をスペインが評価し、信じていることを示しています。

さらに、両国間の観光と文化の協力はますます強化されています。スペインは文化と人々の交流を促進し、ベトナムの人々がスペインを訪れ、学び、働くことを歓迎したいと考えています。

この機会に、大使はヴォー・ヴァン・トゥオン大統領にスペイン国王からの招待状を送付し、近いうちにスペインを訪問するよう呼びかけました。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はバングラデシュ大使モハメド・ルトフォル・ラーマン氏を出迎えた。（写真：トン・ニャット/VNA）

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、バングラデシュのモハマド・ルトフォル・ラーマン大使を歓迎し、大使のベトナムの国と国民に対する愛情に感謝の意を表し、ベトナムとバングラデシュは多面的な友好協力関係にあり、民族解放と国家建設のための闘争において多くの類似点があることを強調した。

大統領は大使を通じて招待状を送り、バングラデシュ大統領が近いうちにベトナムを訪問することを楽しみにしていると述べた。大統領は、両国の経済には多くの類似点があるため、両国当局が交流を増やし、相互発展のために互いに支援し合うことを高く評価し、提案した。ベトナムは、バングラデシュがASEANとの協力を強化するための架け橋となる用意があり、バングラデシュが地域および国際問題に関するASEANの共通の立場を支持することを期待している。

バングラデシュ大使は、自身が深い愛情を持ち、非常に成功裏に働いてきた国、ベトナムで任務に就くことの喜びを表明した。大使は両国が相互発展のために経験を共有することを期待している。バングラデシュは、特に両国がこの分野での協力に関する覚書に署名したことから、農業分野でのベトナムとの協力をさらに促進したいと考えている。それに加えて、教育分野での協力もあります。情報通信;サイバーセキュリティ;民間交流の強化のため直行便の開設に協力する。

この機会に、大使はヴォー・ヴァン・トゥオン大統領にバングラデシュ大統領からの挨拶と近いうちにバングラデシュを訪問するよう招待しました。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はモザンビーク共和国のレオナルド・マヌエル・ペネ大使を歓迎した。（写真：トン・ニャット/VNA）