積極的に貿易を促進し、ベトナムの果物を10億人の市場に届ける

率先して絶好の機会を掴む

「ベトナムのフルーツ ― 美味しい四季」をテーマに、中国北京で9月29日と30日にベトナムフルーツフェスティバルが開催される。このイベントは、工商省と農業農村開発省の共催である。

積極的に貿易を促進し、ベトナムの果物を数十億人の市場に提供します。 （写真：NH）

大規模なフルーツフェスティバルが海外で開催されるのは今回が初めてで、ベトナムの大手農産物加工・輸出企業のほか、中国の専門農業協会、輸入業者、サプライヤーなどが多数参加した。

フェスティバルは北京市豊台区の新発地農産物流通センターで開催される。ここは北京最大の果物卸売市場で、世界中から中国市場に正式に輸入されたあらゆる種類の果物が流通しています。

新発地センターは、北京の2,200万人以上の人々のニーズに応えるだけでなく、湖北省、天津市などの近隣地域の需要にも応えています。また、このセンターには、中国で評判が高く、消費量の多い果物流通企業が多数集まっており、新鮮な果物のための冷蔵インフラ、最新の輸送および保存設備が整っています。

フェスティバルのメインスペースは、12の島からなるパビリオンエリアで、中国に正式に輸出された果物やサツマイモをテーマにした商品が展示されています。さらに、もう1つの島は、ベトナム企業が製品を展示、紹介し、訪問者に製品を体験してもらうための総合的な製品展示場となる予定です。

この祭りは、中国市場に正式に輸出された新鮮な果物や野菜、および果物や野菜の加工品の輸出を促進する重要な貿易促進イベントの一つになると期待されています。

また、果物製品に関しては、9月27日、広州（中国）で開催された広州国際果物・野菜産業博覧会の貿易促進プログラムの枠組みの中で、ベトナムココナッツ協会の紹介の下、ベトナムのココナッツ産業を代表するベンチェ輸出入株式会社（Betrimex）が、中国の果物とココナッツの主要組織および協会と戦略的覚書を締結した。これは重要な転換点であり、ベトナムの新鮮なココナッツが数十億人の市場を征服する大きなチャンスを切り開くものである。

この出来事は、ベトリメックスが生ココナッツの輸出を促進する先駆的な役割と積極的精神を持っていることを証明するだけでなく、ベトナム農業農村開発省と中国税関総署が生ココナッツを含む農産物の中国市場への輸出に関する3つの重要な議定書に正式に署名してから1か月以上が経過した後、この絶好の機会をつかもうとする同社の決意を示している。

戦略的協力協定によれば、ベトリメックスは中国広州市場への新鮮なココナッツの供給と輸入において江南・広州果物輸入協会の独占パートナーとなる。

両者は、安定した供給と輸出基準を満たす製品の品質を確保するため緊密に協力することを約束した。同時に、両者は協力して貿易促進、広告、コミュニケーション活動を実施し、広州だけでなく中国市場全体でベトナムの生ココナッツ製品のブランド認知度を高め、市場シェアを拡大​​します。

締結されたFTAの有効性を最大限に活用する

これまでにベトナムは中国市場への農産物輸出に関する17の議定書に署名している。果物製品に関して言えば、ベトナムはドリアン、冷凍ドリアン、ドラゴンフルーツ、リュウガン、ランブータン、マンゴー、ジャックフルーツ、スイカ、バナナ、マンゴスチン、ライチ、パッションフルーツ、生ココナッツを対象とする13の議定書に署名している。

長年にわたり、中国はベトナムの最大の貿易相手国であった。ベトナムと中国の間の双方向貿易総額は、ベトナムの世界との総輸出入総額の約4分の1を占めています。一方、ベトナムは世界における中国の最大の貿易相手国の一つであり、ASEANにおける中国の最大のパートナーでもある。

近年、ベトナムと中国の間の貿易関係は順調に発展している。特に、2024年8月にト・ラム事務総長兼国家主席が中国を訪問した際、冷凍ドリアン、生ココナッツ、ワニの検疫に関する3つの議定書が双方によって署名された。

ベトナムが他国に輸出する主要産品の中で、野菜と果物は急速に成長している。ベトナム果物野菜協会によると、2024年の最初の9か月間で、果物と野菜の輸出額は約57億米ドルに達した。これは過去最高の数字であり、ドリアンだけで25億ドルの収益があった。ドラゴンフルーツ、バナナ、ジャックフルーツ、マンゴーなどの他の果物も輸出の伸びに大きく貢献した。

ベトナムの果物と野菜を輸入する10大市場のうち、中国は引き続き最大の市場であり、今年の最初の8か月間の輸入額は30億米ドルを超え、昨年の同時期に比べて36％増加しました。ドリアン、リュウガン、バナナなど、多くの果物や野菜の製品やブランドが中国で強い地位を​​築いており、消費者に人気があります。

ベトナムの果物はその品質と生産量が高く評価されているものの、近年では国境貿易や非公式貿易を通じて、また広西チワン族自治区や雲南省などベトナムと国境を接する中国南部の省に直接輸出されることがほとんどとなっている。

そのため、商工省、農業農村開発省、および関係省庁や部門は、ベトナムの果物のイメージとブランドの宣伝と合わせて、ベトナムの果物の公式輸出を促進することを目指しています。これは、中国市場に深く進出し、持続的な輸出拡大とより高い付加価値の実現を目指す手法です。

農業農村開発省加工品質・市場開発部のレ・タン・ホア副部長によると、中国・北京でベトナムフルーツフェスティバルを開催することは、ベトナムの生産者や供給者にとって、自社の代表的な果物製品のブランドやイメージを紹介・宣伝するだけでなく、顧客を獲得し、貿易活動を拡大する良い機会となるだろう。

「このイベントは、今後、北京だけでなく中国北部の各省や都市でも、より定期的な専門フェスティバルを開催するための基礎と経験となり、ベトナムの果物の中国市場だけでなく、ロシア連邦、モンゴル、日本、韓国などの近隣諸国への輸出を結び付け、拡大するための基盤を築くことになるだろう」とレ・タン・ホア氏は述べた。

[ウィジェットビデオ:::11254

現在、ベトナムと中国は、ASEAN・中国FTAやCPTPPP協定など、多くの共通の協力枠組みを有しています。しかし、中国からベトナムへの輸出額がベトナムから中国への輸出額を上回るという事実からもわかるように、中国企業はベトナム企業よりもこれらの枠組みをうまく活用しているようだ。

中国市場への商品全般、特に農林水産物の輸出を促進するため、商工省商工情報センター元副所長のレ・クオック・フオン博士は、中国はもはや容易な市場ではないと語った。これはベトナムだけでなく、多くの国が征服したい潜在的な市場でもあります。

貿易促進業務のほか、TS。レ・クオック・フオン氏は、ベトナムの企業、特に農産物輸出企業は、明確な原産地と追跡可能性を備え、ホスト国の要件を満たす製品を生産することを決意する必要があると勧告している。さらに、当局は、一部の農産物が正式に市場に輸出されるための扉をさらに開くよう交渉する努力もする必要がある。正式な輸出によってのみ、企業は「合法的に」市場に参入することができ、リスクを最小限に抑えることができます。

出典: https://congthuong.vn/chu-dong-xuc-tien-thuong-mai-dua-trai-cay-viet-den-thi-truong-ty-dan-348991.html