ブイコーヒーのオーナー - ハティンに生歌をもたらした先駆者

Bui Cafe ( ハティン市)のオーナーであるTran Xuan Vu氏は、有名歌手を招いてライブ歌謡ナイトを数多く企画してきました。ハティン新聞は、音楽の夜に演奏する際の懸念や困難について彼との対談を読者に伝えています。

ブイカフェのオーナー、トラン・スアン・ヴー氏がハティン新聞の記者と話している。

- こんにちは、Vuさん。2人の有名歌手Giao LinhとTuan Vuの音楽ナイトを成功裏に開催されたこと、おめでとうございます。それ以前にも、他にも多くの有名人が出演していました。ブイカフェがこの方法を選んだのはなぜですか？

- 実は、これは私がティエンカム観光地に実施したビーチクラブハティンよりも前から、長い間大切にしてきたプロジェクトです。私は理想主義的なビジネスマンです。正直に言うと、ハティン省はこの種のビジネスに適した土地ではありませんが、利益を上げるという目標とともに、故郷の人々の精神生活に新風を吹き込みたいと思っています。 2年前、ブンタウから戻ったとき、私はハティン市のホテルに3か月間滞在しました。人々の文化的な生活を学び、彼らが何に「飢えている」のか、何を必要としているのかを知るためでした...

Bui Cafe でのライブ歌唱ナイトは、ますます多くの観客を魅了しています。

- それが音楽ですか？

- 実際、音楽はその一部に過ぎません。また、この地域では喫茶店やライブハウスを開業する人もいますが、長続きしないのも見てきました。私は彼らのやり方を批判するつもりはありませんが、別の道、つまりライブでの歌唱を選ぶことにしました。ライブでの歌唱とは、歌手がステージ上で観客の前で生で歌い、声質、ボーカルテクニック、パフォーマンススタイルを評価する必要があるということです。それはまさにハティンの観客が待ち望んでいたものなのです。そして、私のビジネスモデルチェーンの構成要素である Coffee Dust こそが、そのアイデアを実現している場所です。

歌手ランディの音楽ナイトは、ハティン市の観客のための「音楽パーティー」の 1 つです。

- これまで多くの有名歌手のコンサートが開催されてきましたが、ブイカペーはまだ多くの人に知られていないのに、なぜそのような有名人をハティンに招待して公演することができたのか、観客はまだ不思議に思っているのではないでしょうか。

- ライブで歌うのは、すべての歌手ができることではない。ライブで歌うには、歌手はまず声質、ボーカルテクニック、ステージでの即興性、コミュニケーション能力など、多くの要素を備えている必要があります...そして、彼らのほとんどは音楽市場の大スターです。

ジャオ・リン、トゥアン・ヴー、ランディ、ヴィキー・ヌン、フオン・フオン・タオ…そして今回のダム・ヴィン・フンのような有名な歌手を招待するには、予算だけでは十分ではありません。彼らを招待できたのは、以前から歌手本人やマネージャー、音楽プロデューサーと良い関係を築いていたからです。

利益目標を設定したにもかかわらず、これまで多くの損失を補填する必要がありました。しかし、私にはもっと大きな目標があります。それは、Coffee Dust のブランドを構築することです。将来的には、主催者の役割からは退き、Bui Ca Phe が多くのアーティストがファンと音楽の夜を企画するために訪れるような場所になってほしいと思っています。その時は、会場を貸し出すだけになります。だからこそ私は、有名な歌手を招待し、舞台の質だけでなく、音響、照明、観客の文化的受容についても彼らに認められることを目指しています。

Giao Linh - Tuan Vuのような有名な歌手の登場は、Bui Ca Pheの名声を高めるのに貢献しました。

- 数多くのコンサートを経験した中で、最も困難だったことは何ですか?

― 難しいことはたくさんあるのですが、一番心配なのはバンドの質と安定性です。ライブ歌手にとって、そしてライブの夜の性質にとって、それは非常に重要です。また、舞台芸術活動の断続的な性質により、ハティン市場で安定したバンドを見つけるのは非常に難しいことも理解しており、ライブ歌唱の夜に最高の安定性と最高の品質を確保するために、私の周りに「衛星」を構築できるように接続して関係を構築しようと努めてきました。

ファンに囲まれた歌手のヴィッキー・ニュンさん。

- 私はあなたのコンサートをいくつか観察し、出席しましたが、利益の面では成功していないと正直に感じています。失敗するのではないかと心配したことはありますか?

- 実際には、成功または失敗を評価するために、各段階の目標を決定する必要があります。私の目標は利益でしたが、最初はその目標を最優先にしていませんでした。この期間の私の最大の目標は、ハティンの人々のためにより文化的な生活空間を作り、彼らに有料で音楽を楽しむ習慣を身につけさせることです。それは、リップシンクやビートに合わせて歌うのではなく、本物のボーカルと本物のバンドによる、本当に感動的な音楽パーティーでなければなりません。

舞台、音響、照明へのますます洗練された投資も、ブイ・カ・ペーが歌手を公演に招待する際の魅力的な条件の 1 つです。

- 数多くの公演を経て、あなたと歌手たちはハティンの観客についてどう感じていますか?

- ハティンの観客は音楽をとても愛しているが、おそらく性格のせいか、お気に入りの歌手に会うとまだ恥ずかしがり屋で、社交的な状況に備えておらず、アイドルへの愛情を行動で表現していない。それは歌手の「爆発力」にも影響を及ぼし、歌手の感情をいくぶん「縮小」させる原因となる。ライブ歌唱の夜が徐々にハティンの観客に新しい習慣を生み出し、次回の音楽の夜に彼らがよりオープンで熱狂的になることに役立つことを願っています。

- 今後の取り組みについて、ハティン新聞の読者に詳しく教えていただけますか?

- 研究と実験の過程を経て、冬にはもっと多くの音楽ナイトを企画し、もっと有名な歌手、流行の歌手、あるいは多くの人の思い出に結びついた名前の歌手を招待しようと考えています。次はダム・ヴィン・フンの音楽の夜、そして大晦日はダン・チュオンの夜になる予定です…舞台、音響、照明、バンドの質の向上により、歌手たちが観客に特別な「音楽の饗宴」をもたらしてくれることを期待しています。

- Vuさん、ありがとう。成功をお祈りしています！

ホアイ氏（演奏）

ソース