2023年8月15日からパスポートに出生地を正式に追加

ベトナム国民の出入国に関する法律を改正する法律により、2023年8月15日からパスポートに出生地が正式に追加されました。

2023年8月15日からパスポートに出生地を追加します。 （出典：TVPL）

2023年8月15日からパスポートに出生地を追加する

2023年に改正されたベトナム国民の出入国に関する法律およびベトナムにおける外国人の入国、出国、通過および居住に関する法律第1条第1項b項に基づき、出入国書類（パスポート）に関する情報は以下のとおりです。

- ポートレート;

- 姓、ミドルネーム、名。

- 性別;

- 出生地;

- 生年月日;

- 国籍

- シンボル、入国書類の数。発行機関;発行日、月、年;有効期限;

- 個人識別番号または身分証明書番号。

- 外交旅券および公用旅券の役職および肩書きは、外交上の要件に準拠している必要があります。

-政府が定めるその他の情報。

現在、ベトナム国民の出入国に関する法律2019年第6条第3項に基づき、出入国書類（パスポート）に関する情報は以下のとおりです。

- ポートレート;

- 姓、ミドルネーム、名。

- 生年月日;

- 性別;

- 国籍

- シンボル、入国書類の数。

- 発行日、月、年、発行機関。

- 有効期限;

- 個人識別番号または身分証明書番号。

- 外交旅券および公用旅券の役職および肩書きは、外務省の要件に準拠する必要があります。

したがって、この新しい規制により、2023 年 8 月 15 日からパスポートに出生地が正式に追加されました。

2023年8月15日からの一般旅券発給に関する書類の改正

- 国内における一般パスポートの発行に関連する書類には、次のものがあります。

+ パスポートを発行された人にとって、最近発行された普通パスポートは引き続き有効です。有効なパスポートを紛失した場合は、紛失報告書または本法第28条第2項a号に規定する所轄官庁による申請受理通知書を添付する必要があります。

+ 個人識別番号が発行されていない 14 歳未満の人の出生証明書または出生証明書の抜粋のコピー。出生証明書または出生抄本の写しがない場合は、コピーを提出し、原本を提示して検査および比較を受けてください。

+ ベトナムの管轄当局が発行した、民事行為能力を喪失した者、民法の規定に従って認知または行動の制御に困難がある者、または14歳未満の者の法定代理人であることを証明する文書のコピー。コピーがない場合はコピーを提出し、原本を提示して検査および比較してください。

（2019年ベトナム国民出入国法第15条、ベトナム国民出入国法第1条第3項a号により改正、および2023年改正ベトナムにおける外国人の入国、出国、通過および居住に関する法律）

- 海外での一般パスポートの発行に関連する書類には、次のようなものがあります。

+ パスポートを発行された人にとって、最近発行された普通パスポートは引き続き有効です。有効なパスポートを紛失した場合は、紛失報告書または本法第28条第2項a号に規定する所轄官庁による申請受理通知書を添付する必要があります。

+ 個人情報が最近発行されたパスポートの情報と比較して変更されている場合は、ベトナムの管轄当局が発行した身分証明書または国民身分証明書またはその他の関連文書のコピー。

+ 14歳未満の人の出生証明書または出生抜粋のコピー。出生証明書または出生抄本の写しがない場合は、コピーを提出し、原本を提示して検査および比較を受けてください。

+ 民法の規定により公民権を喪失した者、認知または行動の制御が困難な者、または14歳未満の者の法定代理人であることを証明するベトナムまたは外国の権限のある当局が発行した文書のコピー。コピーがない場合はコピーを提出し、原本を提示して検査および比較してください。

（2019年ベトナム国民出入国法第16条、2023年改正ベトナム国民出入国法第1条第4項及びベトナムにおける外国人の入国、出国、通過及び居住に関する法律により改正）

ソース: https://baoquocte.vn/chinh-thuc-bo-sung-noi-sinh-vao-ho-chieu-tu-ngay-1582023-235169.html