恩赦日を前にタインホア警察拘置所の囚人の共有

懲役刑に服している者のうち、勉学、修練、更生に優れた者に対する恩赦は、わが党と国家の寛大かつ人道的な政策を示す重要な政策である。今年、ベトナム南部解放・祖国統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を機に、大統領は2025年の恩赦に関する決定第266号を公布した。公開性、透明性、客観性、民主主義、恩赦の対象と条件の正確性を確保することを目標に、 タインホア省警察はこれまで、正しい手順と進捗状況に従い、恩赦事業を真剣に実施してきた。

恩赦承認手続きはタインホア省警察拘置所により公表されている。

タンホア市ナムガン区に住むグエン・ティ・ランA囚人（1996年生まれ）は、今年4月30日に特別恩赦の対象となった49人のうちの1人である。彼女は感慨深げにこう語りました。「タインホア省警察留置所で服役中、私は過去の過ちを償うため、常に勉学と更生に努めてきました。ここでは、刑務官の方々から励まし、熱心な支援、そして責任感をいただきました。皆がしっかりと更生しようと決意を示していました。今回の恩赦という機会に、幸運にも私は審査対象者リストに載せられ、大統領から恩赦の提案を受けることができました。大変嬉しく、感激しています。恩赦が認められ、社会に戻った際には、誠実に働き、家族と社会に役立つ市民となり、再犯をしないよう努めます。」

囚人グエン・ティ・ラン・Aはかなり特殊な家庭環境にあることが知られている。彼女の両親は二人とも年老いていて、よく病気になる。彼女の夫は安定した仕事に就いていない。彼女は現在、2人の子供を育てており、上の子は10歳、下の子は6歳です。以前、グエン・ティ・ランAさんは友人を信じて、FacebookやZaloなどを通じて建築設計図を売るために協力者を募集する詐欺グループに誘い込まれ、参加した。グエン・ティ・ランAさんと共犯者の行為はすぐに警察に発見され、逮捕された。グエン・ティ・ランA氏はその後、タインホア市人民裁判所から懲役36ヶ月の判決を受けた。グエン・ティ・ランAさんは、タインホア省警察留置所での拘留と更生の過程で、更生のために懸命に努力し、留置所のすべての規則と規制を厳守したため、予定より1年8か月早く特別恩赦が検討された。

恩赦の対象となる囚人は、勉強して更生する善意のある者です。

グエン・ティ・ラン・Aさんのように、囚人ハ・ヴァン・トルさん。 (2003年生まれ)、タンホア省ゴックラック県カオティンコミューン在住、道路交通法違反の罪で現在37ヶ月の懲役刑に服している。更生の過程で、ハ・ヴァン・チャムは犯した罪に対する悔悟から、常に実践し、努力し、2025年の特別恩赦の候補者リストに含まれていました。これはハ・ヴァン・トゥルにとって素晴らしい機会です。努力し、生活を立て直す決意をし、一生懸命働き、よく改心して社会に役立つ人間になり、すぐに家族やコミュニティに溶け込みます。

タンホア省警察留置所長のグエン・クアン・トゥエン中佐は次のように述べた。「大統領の2025年の恩赦決定を受け、タンホア省警察留置所は近年、支所に拘留・更生中の将校、兵士、囚人に対し、恩赦決定を周知徹底し、徹底的に把握し、真剣に実施してきました。また、恩赦に関する規則や指示を公に掲示し、囚人とその家族が党と国家の政策と指針を学び、理解することで、2025年の恩赦の審査条件と基準を明確に理解できるようにしました。同時に、留置所は囚人グループやチーム向けの会議を開催し、条件を比較検討し、自己評価を行い、恩赦申請書を作成しました。専門記録局と連携し、恩赦の対象となる囚人のケースを支援、検証、対応しています。これは、留置所にとって非常に重要な拠点の一つです。」客観的にレビューして報告し、正しい目標を確実に達成する

故郷に帰ってきて失敗をしてしまった人たちは、人生を再建するためにコミュニティの共有と助けを本当に必要としています。

提案されたリストによれば、2025年4月30日現在、タインホア省警察拘置所には特別恩赦の検討が提案されている囚人が49人いる。これらは、大きな進歩を遂げ、良好な更生意識を持ち、懲役刑に服する資格があり、規定に従って追加の刑罰やその他の条件を完了した囚人です。現時点で、タインホア省警察拘置所は、対象となる囚人を審査し、恩赦諮問委員会に評価を依頼して大統領に決定を求める手続きをすべて完了している。

タインホア省警察拘置所は、受刑者の社会復帰に備えるため、特別恩赦が提案された受刑者を対象に社会復帰クラスを開催し、受刑者に基礎知識と技能を身につけさせ、恩赦を受けて社会に戻った際に劣等感を解消し、誠実に仕事をし、再犯せず、家族や社会に役立つ国民となるよう努められるようにしています。今回、特赦の条件を満たさなかった囚人に対しても、宣伝と教育を通じて、党と国家の寛大かつ人道的な政策をより深く理解させ、安心して更生し、労働や学習に努め、拘置所の規則を遵守するよう支援し、速やかに特赦を得て、家族のもとに戻り、社会に溶け込むことができるようにします。

出典: https://cand.com.vn/doi-song/chia-se-cua-pham-nhan-trai-tam-giam-cong-an-thanh-hoa-truoc-ngay-dac-xa--i765496/