Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーチミン市で最も美しい運河を渡る最初の歩行者用橋が開通する

Báo Dân tríBáo Dân trí13/06/2024

(ダン・トリ)ニエウロック・ティ・ゲ運河にかかる歩行者用橋がまもなく開通し、人々の移動がより便利になり、両岸の景観も良くなる。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 1
上から見ると、ホアンサ通り(1区)とチュオンサ通り(ビンタン区)を結ぶニエウロック・ティーゲ運河に架かる歩道橋がほぼ完成している。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 2
ニエウロック-ティゲ運河にかかる歩道橋は長さ50メートル、幅2メートルで、国家電力送電公社が投資した220kVタオダン-タンカン地下ケーブルプロジェクトの一部である。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 3
この橋は、3径間の鉄筋コンクリート構造で、総額約100億ドンを投資して建設されました。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 4
ダン・トリ記者によると、橋のタイル張り、保護柵、アクセス道路の工事は完了している。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 5
橋の両側に内水路標識が取り付けられています。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 6
現在、この歩道橋は波型鉄板で囲まれたままで、一般公開されていません。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 7
「ここにいる誰もがこの橋の開通を心待ちにしています。この歩道橋があれば、1区とビンタイン区の間の移動がより便利になります」とディン・ヴァン・フンさん(ビンタイン区13区在住)は語った。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 8
これは、Nhieu Loc - Thi Nghe運河を渡る最初の歩行者用橋です。ホーチミン市で最も美しい運河のひとつ。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 9
橋の下にはゴミが山積みになっており、街の美観を損ねています。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 10
この歩道橋が完成すると、ニエウロック・ティ・ゲ運河の両岸の人々は、 ディエンビエンフー橋やティ・ゲ橋を迂回することなく、容易に行き来できるようになります。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 11
プロジェクト管理委員会の代表者は、タイル張りと手すりの工事が完了したと語った。今は照明の設置と受入テストを待って、来週の稼働開始を待つだけです。 「警告灯システムを設置しており、橋は来週には受理され、運用開始される予定だ」とプロジェクト管理委員会の代表者は語った。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 12
ニューロク - ティゲ運河は長さ約 10 km で、1 区、3 区、ビンタイン、フーニュアン、タンビンを流れています。現在、ニエウロック-ティーゲ運河には、ティーゲ橋、ディエンビエンフー橋、ブイヒューギア橋、ボン橋、ホアンホアタム橋、トランカンズー橋、キエウ橋、コンリー橋、レヴァンシー橋の9つの大きな橋と、1から8までの番号が付けられたいくつかの小さな橋があります。
Cầu đi bộ đầu tiên bắc qua kênh đẹp nhất TPHCM sắp hoạt động - 13
地図上の歩道橋の位置(写真:Google マップ)。

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

1万点のアンティークがあなたを昔のサイゴンに連れ戻す
ホーおじさんが独立宣言を読み上げた場所
ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた場所
ヌイチュア国立公園のサバンナを探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品