 |
| 6月2日午後、国会は議場でベトナム国民と外国人のベトナムへの出入国に関する2つの法案を審議した。 |
第5回会議に引き続き、国会は、トラン・クアン・フオン副議長の指示の下、ベトナム国民の出入国に関する法律およびベトナムにおける外国人の入国、出国、通過および居住に関する法律のいくつかの条項を改正および補足する法律案について議場で議論した。
これに先立ち、5月27日午前、国会は公安大臣による法案草案の簡単な説明と、国防安全保障委員会委員長によるベトナム国民の出入国に関する法律およびベトナムにおける外国人の入国、出国、通過、居住に関する法律のいくつかの条項を修正および補足する法案の検証報告書の発表を聴取した。国会議員らも同日午後、グループでこの法案について議論した。
手続きを統一し簡素化する必要がある
政府の提出書類によると、この法律の起草は、手続きの簡素化、電子環境における行政手続きの実施の促進、ベトナム国民の出入国書類の発行、およびベトナムへの出入国、通過、居住する外国人にとって有利な条件の継続的な創出に貢献することを目的としている。社会経済の発展に貢献する;国家の安全を守り、社会秩序と安全を確保することの両方です。
同時に、この法律の起草により法的根拠が完成し、一貫性と統一性が確保され、ベトナムにおける外国人の入国、出国、通過、居住に対する国家管理の有効性が向上し、観光業を主要な経済セクターにすることに貢献し、投資家が市場を探索して投資するための条件が整います。
2019年にベトナム国民の出入国に関する法律の13の条項と条項を改正する法律案。 2 つのコンテンツ グループに焦点を当てます。
第一に、行政手続きを改革し、電子環境における出入国管理分野の行政手続きの実施に関する規定を整備する内容である。
したがって、この法律案は、電子環境における普通旅券の発給申請、普通旅券の紛失報告、普通旅券の有効性の回復の手続きについて、電子環境における書類提出の形式を補足する。海外における一般旅券の発給に関する書類に関する規則紛失した一般パスポートの報告の処理を、入国管理局から省警察へ、省警察から地区警察へ、地区警察からコミューン警察へ分散する。
第二に、今回の改正内容は、国民が簡素化された手続きで外国に入国するためのビザを申請し、一般パスポートを発行することを容易にすることを目的としている。ベトナム国民の出入国に関する国家管理の有効性と法制度の同期化と統一性を向上させる。
特に、簡易手続きによる一般旅券の発給対象者の拡大に向けて、簡易手続きによる一般旅券の発給に関する事例、手続及び手続きに関する規定を改正するとともに、特別緊急の場合における簡易手続きによる旅券の発給に関する手続に関する規定を改正する。
2014年ベトナム外国人の入国、出国、通過、居住に関する法律の7つの条項および条項を改正する法律案（2019年に改正および補足）。したがって、電子ビザの有効期間を30日から3か月に延長し、1回または複数回の入国を可能にするなど、外国人がベトナムに出入国する際のより有利な条件を継続的に創出するための規制。電子ビザの発給をすべての国と地域の国民に拡大し、政府に具体的なリストの決定を委任する。ベトナムが一方的にビザを免除した国の国民の一時滞在期間を15日から45日に延長し、法律のその他の規定に従ってビザの発給と一時滞在の延長を検討する。
さらに、法案では宿泊施設の責任も補足しています。外国人は宿泊施設にパスポートとベトナムの有効な居住証明書を提示し、規定に従って一時居住申告を行う義務があります。ベトナムにおける外国人の居住を管理し、国家の安全を守り、社会秩序と安全を確保することに貢献します。
 |
| 6月2日午後の会議に出席したタイビン省国会議員代表団。 |
電子ビザ発給の範囲拡大の影響を評価する必要がある
会議の議長を務めた国会議員のチャン・クアン・フオン副議長は、グループ討論を通じて、まだ意見の相違がある内容について引き続き意見を述べるよう代表者に求めた。チャン・クアン・フオン国会議長は、意見の異なる主要内容を検討した結果、法務分野の必要性と根拠について、代表団は会議で法律を公布する緊急性、特に国際慣行と統合の傾向に沿った移民管理分野におけるデジタルプラットフォームの実用化について、より具体的な報告を求めたと述べた。
代表団は、影響評価報告書を補足し、資格の低い人々、少数民族、遠隔地、情報技術にアクセスできない高齢者を反映したデータを補足し、電子ビザ発給の範囲を拡大し、入国する外国人の一時滞在期間を延長した場合の安全と秩序の確保への影響を評価することを提案した。
また、一部の代表は、安定性と国際慣行の遵守を確保するために出入国書類に関する情報を見直すこと、特に国家人口データベース、国民識別データベース、ベトナム国民の出入国に関する国家データベースなどのデータベース間の統一と相互接続を促進すること、柔軟性のために政府が決定したその他の情報規制を補足することを提案した。
ベトナム人の海外入国、出国、通過、居住に関する法律のいくつかの条項の改正と補足に関して、代表団はビザの有効期間を3か月以内と規定する根拠を明確にすることを提案した。ビザの有効期間を6か月以内に延長するという提案があります。ビザの有効期間を 30 日から 45 日または 90 日に延長することを検討し、検討するという提案もあります。ベトナム国籍を失っているが、国内に親族がいる人に対して、より長いビザ期間を規定することを提案する。
代表者たちは、国会がこの法案を可決する前に、外国人が電子ビザで入国できる国際国境ゲートで国民に電子ビザが付与される国のリストを政府が見直し、補足することを提案した。
一方的ビザ免除で入国する人に対して国境ゲートで臨時居住証明書を発行する期限は45日であることについては多くの意見が一致している。 45 日間の規制の根拠を明確にする提案があります。また、外国人がベトナムに入国しやすくし、社会経済の発展に貢献し、外国人に便宜を図るため複数回の入国が可能な一時滞在を許可するため、60日または90日に延長する提案もある。
国境法、ベトナム国境警備隊法、刑事捜査機関組織法、関連法令など、数多くの法律に基づき、ベトナムおよび近隣諸国との国境管理および陸上国境ゲートに関する協定を遵守するため、国境地域に外国人の一時居住申告書を受け付ける国境検問所や国境駅を追加するよう提案する意見が多く寄せられた。
[広告2]
ソース
コメント (0)