曹邦をもっと深く感じてください...

カオバンに来たら、バンゾック滝やパックボ洞窟を忘れることはできませんが、カオバンの山々と川の美しさを存分に体験するには、この美しい国境の地でさらに多くの新しい発見をする必要があります。

クオイキーの古代の石造りの村の平和な風景。（写真：ハ・アン）

バンゾック滝の観光シーズンにカオバンを訪れた私たちは、2008年から文化スポーツ観光省によって「少数民族の典型的な伝統文化村」として認定されているクオイキー石村に滞在することにしました。

タイ族の静かで美しい村は、岩山に寄りかかり、小さな小川に面した、わずか1ヘクタールほどの面積に位置し、多くの興味深い発見のある旅の始まりとなります...

特別な古代村

クオイキー石村には、2つの屋根がデザインされ、陰陽瓦で覆われた堅固な石壁の家が14軒あり、ここの民族の独自性をはっきりと示しています。石は柵や階段、製粉所、ストーブなどの他の構造物にも使用され、各家屋を要塞のように頑丈なものにしています。

400 年以上の歴史を持つこの村を訪れる人は、その独特な石造りの高床式家屋の建築に魅了されるだけでなく、東カオバンのタイ族の固有の習慣や衣装を通して、彼らの文化的アイデンティティを感じることもできます。

トウモロコシや米の栽培で日々の生活を維持するだけでなく、クオイキー族の人々は、コミュニティ観光、特にホームステイ宿泊サービスやタイ族の文化体験モデルの開発に投資しています。

観光サービスは国内外から多くの観光客を惹きつけ、安定した収入をもたらし、人々の生活の質を向上させます。

私たちが宿泊したテイ ホームステイと同様に、ここの各家にはエアコン、温水と冷水、ガスコンロのある調理場、冷蔵庫、そして宿泊客が自炊できるよう必要な調理器具が揃っています。

長期滞在の場合、訪問者は地元の人々に同行して、タケノコ狩り、根掘り、畑仕事、魚釣り、または森の端で採れた豚肉やソーセージ、清潔な野菜などの伝統料理の準備など、タイ族の生産と労働を体験するアクティビティに参加することができます。

ングオムガオ洞窟を探検しましょう。 （写真：ハ・アン）

「虎の洞窟」を征服する

クオイキー村に滞在することは、チュンカン県ダムトゥイ村の雄大な山に隠れた驚くほど美しい洞窟、ングオムガオを訪れるのにも都合が良い条件です。

タイ語によると、「nguom」は洞窟、「ngao」はトラを意味するので、Nguom Ngaoは「トラの洞窟」を意味します。洞窟にはたくさんの虎が生息しているとか、洞窟内を流れる水の音が虎の咆哮のように混ざり合うとか、そんな口コミと自然が作り出した野性的な美しさが相まって、私たちの好奇心をさらに惹きつけました。

これまで、ングオムガオは半径約1km以内の観光ルートでのみ利用されていましたが、現在、管理委員会は、訪問者がこの神秘的な洞窟を徹底的に探検できるように、新しい観光ルートを拡大しました。

私たちのツアーガイドである地元のタイ族の女性の熱心な指導の下、私たちは最長3kmの長さの新しいツアールートを選択しました。洞窟の奥深くへ進むにつれて、自然の魔法によって作り出された、さまざまな形や大きさの多くの回廊と鍾乳石システムがある広大な空間に圧倒されます。

ゴムガオは、天を支える柱のような石柱が並ぶ「天の四柱」エリア、雄大な鍾乳石が並ぶ中央エリア、金銀に輝く鍾乳石が並ぶ宝物エリアなど、多くのエリアに分かれています。

洞窟内を旅すると、訪問者はネッタイシマカ、母乳、ワシ、サンゴの木、金色の滝、銀色の滝、逆さの蓮など、多くの興味深いイメージに遭遇します...

おそらく、この魔法の迷路に入ることで最も特別なことは、各人が自分自身の豊かな想像力を育むことができることです。ガイドの推奨に従う必要はなく、誰でも自由に独自の協会を楽しむことができます。

豪雨の後のングオムガオでは、洞窟内の流れの速い小川と、鍾乳石が水面に映る大きな水たまりに遭遇しました。多くの登山や渡渉の道を経た後、洞窟内でラフティングを体験し、クレーターやソンドゥーンのエン洞窟のような洞窟の入り口を眺めることができます。探検や体験が好きな人にとっては非常に価値のある体験です。

カオバンの風景。 （写真：ハ・アン）

国境地帯の紅葉

10月にカオバンを訪れ、この魅力的な山岳地帯の特別な秋の景色を鑑賞する機会を逃しませんでした。

それはマット・タン山です。チャリン県クオック・トアン村バン・ダン渓谷にある山で、多くの人々が訪れる人気のチェックインスポットです。

この山は、頂上に直径50メートルを超える山の「目」のような円形の穴があるため、「トゥーン山」（タイ語で「Phja Piót」）という別名でも知られています。

マット タン山は、カオバンノンヌオック ジオパークのタンヘン湖群の間の谷間に位置しています。ほんの短い時間しか滞在していませんでしたが、雄大な山々と、澄んだ青い湖に隣接する詩的な草原の景色を満喫することができました。

マット・タン山に加え、チュン・カン県にあるフォン・ナムの美しい景色も、毎年秋になると写真家たちが撮影に訪れるスポットの一つです。

日没前に私たちを出迎えてくれたフォンナム渓谷は、明るい黄色のコートに覆われ、なだらかな丘陵と、畑や竹林、人々の家々を絹の帯のように流れるクアイソン川を背景に際立っていました。

収穫期には、ポーチの前に香りの良いもち米の束がぶら下がり、収穫したばかりの田んぼに藁がきれいに並べられ、平和で豊かな田園風景が広がります。

有名な場所であるにもかかわらず、フォンナムでは観光サービスがまだ発達していません。同町の副町長は、町全体でホームステイ先は1軒のみで、主に外国人観光客を対象としていると語った。ここの人々の主な収入源は、今でも水田、トウモロコシ畑、そして漁業です。

しかし、訪問者が生産作業を体験したい場合、フォンナムの人々は非常にフレンドリーで熱心に案内してくれます。人々はもち米を収穫する際の秘密を明かした。それは、もち米が風味を保ち、機械で脱穀したときのように壊れないように、花を一つずつ摘み、室内で乾燥させなければならないということだ。

この旅行でのもう一つの興味深い経験は、地元の人々と一緒に栗を収穫するために庭に行ったことです。

重慶の広大な栗園では、竹竿を使って枝に引っ掛け、熟した実を揺すって落としたり、種が十分に熟して地面に落ちるまで待ってから集めたりする人がよくいます。

熟した栗は外殻に割れ目があり、中に1～3個の種子が入っています。外側の殻にトゲがあるため、人々はその木を庭に持ち込んで、その場で果実を摘み、種子を分けます。栗は外側のとげのある殻を取り除くと濃い茶色、綿毛は薄い白色、仁は黄色で、生で食べると脂がのって美味しいです。

地元の人々と一緒に栗を収穫して楽しんだほか、栗ケーキ、もち米、栗緑米、栗酒など、栗を使った料理を含む他の多くの地元の特産品も紹介されました。

カオバンを去った今、肌寒い秋の日にあの温かい味がさらに恋しくなります。

ソース: https://baoquocte.vn/cam-nhan-tron-ven-hon-cao-bang-246830.html