フック・チャック・グレープフルーツの木は背が低く、枝全体に果実がぶら下がっている。フオン・ケー県の人々は6000億ルピーを持ち帰った。

ハティン省のフオンケー郡は、中部地域でフックチャックグレープフルーツの栽培の最大の「首都」と考えられています。現在、この地区全体ではフックチャックグレープフルーツの栽培面積が約2,768ヘクタールあり、そのうち生産面積は1,900ヘクタールを超え、フックチャック、フオンチャック、フオンド、ロックイエン、ジアフォー、フオントゥイ、フオンザンなどの多くのコミューンで栽培されています。推定によると、今年の果物の総生産量は約23,000トンに達し、約6,000億ドンの収益を上げることになります。

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 1. — 現在、フオンケー県（ハティン省）のフックチャックグレープフルーツは、主な収穫シーズンに入っています。写真：PV

今年、グエン・スアン・ドアン氏の家族（フオンケー県フオンチャックコミューンタンフック村在住）は500本のフックチャックグレープフルーツの木を所有しており、11,000個以上の果実が収穫され、3億ドンの収益が見込まれている。

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 2. — 今年のフックチャックグレープフルーツは生育が良好で、品質も甘く、昨年よりも均一で美しいため、推定収益は約6,000億ドンです。写真：PV

「適切な手順で管理されているおかげで、グレープフルーツは品質が良く、重さも均一（1個あたり1.1～1.3kg）、皮は淡黄色で、果肉は甘みがあります。全体的に見て、今年のグレープフルーツは例年よりも品質が良く、業者は1個あたり3万～3万5000ドンという高値で買い取ってくれています」と、フオンケー在住のグエン・スアン・ドアン氏は述べた。

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 3. — グエン・スアン・ドアンさんは、グレープフルーツの品質が良く、高値で売れていることに満足しています。写真：PV

フックチャックグレープフルーツは、フオンケー県の人々の経済発展における重要な作物であり、典型的かつ特徴的な農産物です。フック・チャックグレープフルーツブランドは、製品「グレープフルーツ」に対して知的財産局（科学技術省）から地理的表示「フック・チャック」の登録証明書を付与されており、2020 年 8 月 1 日以降、EU によって保護されることになっているベトナムの 39 の地理的表示の 1 つです。

Phuc Trach グレープフルーツの生産工程は、VietGAP、GlobalGap、有機基準に準拠しており、食品の安全性を保証する認定を受けています。

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 4. — トレーサビリティスタンプは、名声を高め、消費者の権利を保護するために使用されます。写真：PV

グエン・スアン・ホー氏（フオン・チャック村ゴック・ボイ村在住）は次のように語った。「私の家族は毎年平均5,000個のグレープフルーツを収穫し、1個あたり30,000～35,000ドンで販売し、経費を差し引いた後に年間1億ドン以上の収入を得ています。

フックチャックグレープフルーツは、地元の経済発展にとって重要な作物と考えられています。この地区のほとんどの自治体ではグレープフルーツが栽培されています。フック・チャック・グレープフルーツは貧困の軽減に役立つだけでなく、私たちが豊かになることにも役立ちます。」

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 5. — フオンケー県に住むグエン・スアン・ホーさんの家族は、フックチャックグレープフルーツの木のおかげで年間1億ドン以上を稼いでいます。写真：PV

フオンケー県では、地理的表示「フックチャック」でグレープフルーツの特産品を促進する計画も実施しており、フックチャックグレープフルーツのスタンプを1種類だけ使用しています。同時に、メディア機関、報道機関、組織、個人と連携し、宣伝チャネルを多様化します。マスメディアシステムに投稿するレポート、ニュース、記事などを作成します。

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 6. — フックチャックグレープフルーツはハティン省の「最初の有名な果物」とみなされており、価格が高く、フオンケー地区の人々の貧困削減に役立っています。写真：PV

農民支援センター（ハティン農民協会）は、フオンケー県農民協会と連携し、フックチャックグレープフルーツの消費を支援するための計画と解決策を開発し、トレーダーが価格を下落させる状況を回避し、グレープフルーツの収穫シーズンが来るたびに生産者が安心できる信頼と動機付けを生み出すことに貢献しています。

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 7. — Phuc Trach グレープフルーツ園の集中栽培は有機基準を満たしています。写真：PV

ダン・ベト記者に対し、ハティン省フオンケー郡農業農村開発局長のグエン・チ・ドン氏は次のように述べた。「最近、この地域の人々はフックチャックグレープフルーツの収穫を始めました。今年は適切な管理と技術のおかげで、フックチャックグレープフルーツは順調に生育し、甘みも増し、果実は昨年よりも均質で美しい状態です。」

出典: https://danviet.vn/buoi-phuc-trach-cay-thap-te-qua-treo-day-canh-dan-huyen-huong-khe-cam-ve-600-ty-chu-may-20240824114234051.htm