Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

商工省、2024年に商品原産地の国家管理に関する会議を開催

Báo Công thươngBáo Công thương27/12/2024

12月27日午後、ランソンで商工省はランソン省人民委員会と調整し、2024年の商品原産地の国家管理に関する会議を開催した。


会議には輸出入局長のグエン・アン・ソン氏が出席した。トラン・タン・ハイ氏 - 輸出入部門副部長トリン・ティ・トゥー・ヒエン氏 - 輸出入部副部長産業貿易省傘下の市場管理総局、電子商取引・デジタル経済局、省監察局、多国間貿易政策局、省庁、法務局などの部局および事務所の代表者と会談。

税関総局側からは、税関監督管理局、密輸取締局、事後通関局の代表者が出席した。

地元からは、ランソン省人民委員会副委員長のドアン・タン・ソン氏が出席した。ランソン省商工局長のグエン・ディン・ダイ氏と関連部署の代表者。

商品の原産地に関する多くの法的文書が発行されています。

会議の開会式で、商工省輸出入局長のグエン・アイン・ソン氏は、輸出入の国家管理において、商品の原産地は重要かつ特別な問題であり、各国がベトナムに与える国際経済統合の公約による税制優遇措置に関係するだけでなく、逆にベトナムが各国に優遇措置を与えることにも関係していると述べた。

Hội nghị Công tác quản lý nhà nước về xuất xứ hàng hóa năm 2024 tổ chức tại Lạng Sơn chiều 27/12
12月27日午後、ランソン市で開催された2024年の物品原産地の国家管理に関する会議。(写真:NH)

現在までに、商工省は、ベトナムが参加した約束に従って、原産地証明書の付与手順や原産地規則の実施をガイドする原産地分野の42の法的文書を発行しています。商品の原産地に関する国家管理を強化し、商品の原産地詐欺の防止と撲滅を促進するため、商工大臣は、現在の期間における商品の原産地に関する国家管理の強化に関する2024年6月11日付指令第06/CT-BCT号と、商品の原産地に関する国家管理の強化に関するグエン・ホン・ディエン大臣の指示を発表する2024年11月22日付通知第394/TB-BCT号を発行しました。

ベトナムが参加している自由貿易協定(FTA)では、商品の原産地は常に、FTAの関税優遇措置を確実に活用するために加盟国が交渉し合意する必要がある重要な内容です。 FTAに基づく特恵輸入関税は、WTO加盟国間のMFN関税(最恵国関税)と比較して10~40%異なることがあります。

近年、世界および地域の経済・貿易情勢は、急速かつ複雑かつ予測不可能な変化を続けています。我が国の経済は国際社会にさらに深く統合され続けており、より高いレベルで競争しなければなりません。商工省は、商品の原産地に関する法的枠組みを完成させるため、政府に対し、2018年3月8日付の政府政令第31/2018/ND-CP号を発行するよう勧告した。この政令では、商品の原産地に関する外国貿易管理法の詳細が規定されており、貿易業者が商品の原産地規則を適用するための条件が整えられ、輸出促進に貢献し、ベトナム製品が関税優遇措置を享受できるようにしている。これにより、ベトナムがFTAを締結または参加している大規模市場や、ベトナムに一方的かつ最恵国待遇を与える市場への拡大・浸透が実現します。

ông Nguyễn Anh Sơn – Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) phát biểu tại Hội nghị Công tác quản lý nhà nước về xuất xứ hàng hóa năm 2024 tổ chức tại Lạng Sơn chiều 27/12
グエン・アン・ソン輸出入局長(商工省)は、12月27日午後、ランソンで開催された2024年の商品原産地の国家管理に関する会議で講演した。(写真:NH)

グエン・アン・ソン氏によると、今後、FTAの実施はより強いコミットメントを実施する段階に入り、FTAによってもたらされる機会を活用するために、省庁、部局、支部、国家管理機関のより緊密な連携と調整が必要になるという。

同時に、物品の原産地に関する不正行為を実際に発見し、対処するためには、物品の原産地の検査および検証の業務において、関係省庁間の連携と情報共有が極めて重要です。そこから、今後ますます多様化、巧妙化する原産地詐欺行為を防ぐための原産地リスク管理策を提案することが可能となります。

政府からC/Oの発行を組織する役割を担う商工省は、最近の商品原産地の国家管理について総合的な見解を得るため、関係省庁、支局、機関から前向きなコメントを得られることを期待しているそこから、今後の経営効率を改善するための方向性と解決策を提案します」とグエン・アン・ソン氏は語った。

商品の原産地に関する法的枠組みを継続的に改善する必要がある

地元側では、ランソン省人民委員会副委員長のドアン・タン・ソン氏が、ランソン省は国境経済と貿易・物流サービスの発展に極めて重要な利点を有しており、ベトナムとASEAN諸国と中国、そしてその逆の物品の主要な中継地点となっていると語った。

ông Đoàn Thanh Sơn - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn phát biểu tại Hội nghị Công tác quản lý nhà nước về xuất xứ hàng hóa năm 2024 tổ chức tại Lạng Sơn chiều 27/12
ランソン省人民委員会副委員長のドアン・タン・ソン氏は、12月27日午後、ランソン省で開催された2024年の物品原産地の国家管理に関する会議で講演した。(写真:NH)

ランソン省は商工省の注目を浴びており、同省は2004年にランソン地域輸出入管理事務所を設立し、その任務を遂行するために商工省に職員と専門家を任命した。

ランソン地域輸出入管理局は、商工省と省の指導の下、全国で特恵C/Oを発行する権限を持つ22の組織とともに20年間職務を遂行し、割り当てられた任務を無事に完了しました。当局は輸出入の状況、困難、問題を速やかに把握し、商工省および関係機関に報告して、適時に解決措置を講じるよう努めています。ランソン地域の輸出入管理局における原産地証明書(C/O)の発行数は全国と比較するとかなり少ないものの、同省を通じた農産物の輸出を促進するのに大きく貢献しています。

本日の会議は、中央省庁、支局、地方自治体が物品の原産地に関する国家管理の有効性を向上させるのに役立つでしょう。ランソン省が投資家や企業にとって魅力的な目的地となるよう、その利点と可能性を効果的に宣伝し続けることを支援します。

「締結され実施されつつあるFTA、同時に投資される国境ゲートシステムとインフラ、そしてランソンと広西チワン族自治区および中国の他の地域との間の好ましい対外協力、工商省、中央省庁および支局の注目と支援により、ランソンはまもなくベトナムと中国、そしてASEAN諸国を結ぶ最大の貿易玄関口の一つとなる商品中継センターとなり、ベトナムと中国両国の社会経済発展の促進に貢献するだろう」とドアン・タン・ソン氏は述べた。

Các đại biểu tham dự Hội nghị Công tác quản lý nhà nước về xuất xứ hàng hóa năm 2024 tổ chức tại Lạng Sơn chiều 27/12
12月27日午後、ランソン市で開催された2024年の物品原産地の国家管理に関する会議に出席した代表者たち。(写真:NH)

会議では、代表者たちは、法令第31/2018/ND-CP号に基づく商品原産地の国家管理の実施後6年を経ての結果の評価および関連する法的文書など、主な内容を共有しました。最近の現地での輸出入状況とC/O発行の実施状況を評価する。締結されたFTAにおける原産地に関する約束の評価、C/O発行システムに関連する政策メカニズム、C/Oを発行し、C/Oに関する通関手続きを実施する組織におけるC/O発行の実施など、いくつかの内容について議論し、今後の管理政策を提案します。

会議では、FTAの優遇措置を活用し、原産地詐欺と戦うことで、原産地の分野における国家管理の有効性を高め、生産構造改革を促進し、輸出を拡大し、国内生産を合理的に保護するという観点から、今後は原産地に関する法的枠組みを整備し、企業が特恵関税の約束を活用できる透明な政策メカニズム環境を整える必要があるとの意見が出されました。

さらに、行政手続きを改革し、物品の原産地証明書を効率的に発行する機関のシステムを再編し、企業の利便性を高めることが必要である。同時に、商品の原産地偽装と闘い、輸出入活動における商品の原産地偽装と闘うための解決策を効果的に実施するために、監視検査装置の能力を強化する必要があります。関税優遇措置を活用し、商品の原産地における不正行為と闘うために、コミュニケーションと国際協力に重点を置きます。

ベトナムは、EVFTA、UKVFTA、CPTPPなどの新世代の自由貿易協定(FTA)を中心に、多くの分野での取り組みにより、世界で最も高いレベルの統合を実現している国の一つです。これはベトナムの輸出増加を後押しする要因の一つと考えられており、過去10年間の輸出額は2012年の1145億ドルから2023年には3547億ドル(2024年の11か月は3699億ドルに達する)と年平均22~23%の割合で増加している。

[広告2]
出典: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-to-chuc-hoi-nghi-cong-tac-quan-ly-nha-nuoc-ve-xuat-xu-hang-hoa-nam-2024-366559.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

女性特殊部隊が統一50周年記念パレードを練習
2025年国家観光年開幕式の概要:古都フエ、新たなチャンス
国旗を掲げたヘリコプター隊が独立宮殿上空を飛行
コンサートブラザー、千の困難を乗り越える:「屋根を突き破り、天井まで飛び、天地を突き破る」

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品