平和で安定したベトナムと中国の陸上国境は誇るべきものである

今年はベトナムと中国が陸上国境条約に署名してから25周年にあたる。中国大使は、活発な経済交流と旅行交流がある平和で安定した国境地域は誇るべきものであると述べた。
今年は、ベトナムと中国がベトナム・中国陸上国境条約に署名してから25周年、またベトナム・中国陸上国境に関する3つの法的文書（国境画定および標識設置に関する議定書、国境管理規則に関する協定、国境ゲートおよび国境ゲート管理規則に関する協定）に署名してから15周年にあたります。

3つの法的文書の実施から15年が経過し、ベトナムと中国の陸上国境の状況は基本的に安定している。安全、社会秩序、安心が維持されます。平和で安定した国境は協力と発展の促進に積極的に貢献しています。

ベトナム軍と中国軍は国境の安全を守るために共同で巡回している。写真: VNA

政府国境委員会の元委員長であるトラン・コン・チュック博士は、この条約には歴史的な意義があると断言した。なぜなら、両国が西から東まで連続した国境線を持つのは今回が初めてであり、条約には添付の地図で示されているように、長さ1,400キロメートル以上、1,970の目印がある。

このような成果を達成するため、双方は30年以上の交渉を経て、多くの困難な障害を乗り越え、政治的決意と誠実な協力により国境問題を解決した。

チャン・コン・チュック博士によると、国境問題の解決は両国関係における歴史的な節目であり、特に両共産党の指導の下の新時代において、何世代にもわたるベトナム人と中国人の政治的決意、知恵、血と涙によって築き上げられた成果である。

トラン・コン・チュック博士

2番目の意味に関して、トラン・コン・チュック博士は、この条約は協力と発展のための法的、政治的基盤も構築すると述べた。現在、ベトナムと中国の国境全域で、双方は7つの国際国境ゲート、8つの主要国境ゲート、7つの貨物輸送専門通関ルート、11の国境ゲート経済区、および多数の開口部を開設している。

3つ目の意味は、国家間の国境や領土紛争の解決に関する国際公法の蓄積に重要な貢献を果たしたことです。

トラン・コン・チュック博士は、国家間の陸上国境紛争は、外交関係が樹立された後に解決が優先されることが多い一般的なタイプの国際紛争であると語った。

ベトナムと中国は、国際条約や国際慣行に基づき、国際法の原則に従って平和的な交渉を通じて国境と領土の問題を解決してきました。

2023年3月15日、クアンニン省モンカイ国際国境ゲートで中国人観光客が歓迎されている。写真: VNA

条約締結後、国境標識と国境の巡回、保護、管理の調整に関する協定が締結された。国境ゲートを越え、国境の河川や小川の水や資源を利用し、国境の景観を活用するために協力する。これは、関係当事者の力、管理、保護機関が協力し、平和、友好、協力、発展、長期的安定の境界を構築するための基礎です。

ベトナムと中国の陸上国境は安定し、経済交流は活発

ベトナム駐在の洪柏中国大使は、中国・ベトナム陸上国境条約の調印は、双方が平和、友好、協力に向けて努力する意志と決意を示すものだとコメントした。

この行事は、双方が友好的な交渉を通じて対話への信頼を強く高め、国境やその他の海洋問題に関する意見の相違を適切に解決した成功モデルとなった。

これまで、双方は条約をしっかりと履行し、両国の国境沿いの人々は兄弟姉妹のように親密に落ち着き、調和して暮らしてきました。大使は、中国とベトナムの国境地域は世界で最も平和で安定し、調和がとれ、活気のある国境地域になったと断言した。

「昨年8月、故グエン・フー・チョン書記長がヒューギ国境ゲート（ランソン）を訪問したことを今でもはっきりと覚えています。当時、故書記長は「世界でもここだけ『友情』と名付けられた国境地帯は他に類を見ないものだ…平和な国境地帯は我々の誇りに値する」と強調した。フン・バ大使はそう振り返った。

グエン・フー・チョン事務総長とフン・バ大使は2023年8月にヒュー・ギ国際国境ゲートを訪問した。写真: VNA

中国の国境地域は、どちらも社会経済の中心地から遠く離れており、険しい山々と少数民族を抱えているなど、ベトナムの国境地域と多くの類似点がある。したがって、大使は両国が互いに共有できる多くの経験を持っていると信じています。

中国の経験について言えば、洪覇大使によると、広西チワン族自治区と雲南省は観光開発、環境保護、生態農業、国境地域の開放による利点の最大化を非常に重視している。中国の国境地域も貧困削減と農村振興に重点を置いている。

高速道路や高速鉄道などの交通インフラの整備に投資が行われています。雲南省には現在、11,000キロを超える高速道路がある。広西チワン族自治区と雲南省の高速鉄道が国境地域まで開通した。これにより、内陸の国境地域が玄関口となり、遠隔地の不利な点が貿易上の有利点に変わります。

大使によれば、両国は協力を促進し、国境地帯、道路、海路、空路を結びつけることができるという。特に大使は、ラオカイ - ハノイ - ハイフォン、ランソン - ハノイ、モンカイ - ハイフォンを含むベトナムと中国を結ぶ3つの鉄道ルートを強調した。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/bien-gioi-tren-dat-lien-viet-trung-hoa-binh-on-dinh-la-dieu-dang-tu-hao-2312562.html