ベンチェ: グエンティディン記念碑

グエン・ティ・ディン女将の記念碑は、ベンチェ省ジョントロム郡ルオンホアコミューンに位置し、総面積15,000平方メートルの敷地に建てられています。
グエン・ティ・ディン記念館は、ベンチェにある非常に意義深い観光地の一つです。ベンチェは「鋼と銅の国」の発祥地であり、ベトナム人民軍初の女性将軍の名にちなんで名付けられています。ベンチェの人々は常にグエン・ティ・ディン将軍を尊敬し、親しみを込めて「ミス・バ」と呼んでいます。

彼女は1920年2月13日、ベンチェ省ジョントロム郡ルオンホア社で10人兄弟の末っ子として生まれました。16歳になると革命に参加し、連絡係、ビラ配布、そして民衆の闘争への動員などの任務を担いました。1938年にインドシナ共産党に入党。1946年には、第8区幹部の代表団の一員として海を渡り、ホー・チミンおじさんに会い、南部の革命情勢を報告し、武器支援を要請しました。こうして、後に無記名船の先駆けとなる、伝説的な海路ホー・チミン・ルートが開かれました。

故郷に戻ったコー・バとベンチェ省党委員会は、民衆を率いてディン・トゥイ、ビン・カン、フオック・ヒエップ（モカイ県、現モカイナム県）の3つのコミューンで蜂起し、敵の支配を打ち破り、1960年1月17日にドンコイ運動を創設しました。これは、当時、省全体と南部で同時蜂起のクライマックスとなりました。彼女の名は、ドンコイ・ベンチェ運動、そして敵を恐怖に陥れた「長髪の軍隊」と結び付けられています。

ベトナムの伝統衣装、チェック柄のスカーフ、円錐形の帽子、小さなショルダーバッグを身につけたバディンさんのイメージは、軍隊、南部の人々、そして国中の女性革命家たちの信念となっている。

活動中、バディン氏は幾度となく敵に捕らえられ、残酷な拷問を受けました。しかし、ベンチェの少女の闘志は揺るぎなく、革命と祖国への忠誠を貫きました。1974年、バディン氏はベトナム人民軍少将に昇進しました。威厳と優しさを兼ね備え、威厳と優しさ、そして誠実さを兼ね備えた女性将軍でした。
ホーおじさんはかつて、この女性将軍を称賛した。「南部解放軍副司令官はグエン・ティ・ディン女史です。世界中で、このような女性将軍がいるのは我が国だけです。これは南部全体、そして我が国全体にとって、真に輝かしいことです。」

1992年8月26日22時50分、グエン・ティ・ディン女将が逝去しました。彼女は国と人民のために全盛期を過ごし、祖国と人民のために多大な貢献を果たしました。国家からはホー・チ・ミン勲章2個、一級軍事功績勲章をはじめ、数々の高貴な勲章を授与されました。1968年にはレーニン国際平和賞を受賞。1995年8月30日には、死後人民武力英雄の称号を授与されました。生涯を戦い、犠牲を払い続けたグエン・ティ・ディン女将は、南ベトナムの英雄的、不屈、忠誠、そして有能な女性を代表するだけでなく、ベトナム女性、そして世界中の進歩的な女性たちの模範となる、伝説的な存在となりました。

彼女の死後、ハットモン村（ハノイ市フックトー）の人々はハイバーチュン寺院に彼女のための祭壇を建てました。彼女の名前はベトナムの多くの通りや学校に付けられています。2011年10月18日、ベンチェ省ベトナム女性連合は記念展示館の開館式を行いました。この展示館では、グエン・ティ・ディン氏の生涯と革命家としての功績に関する多くの資料を紹介・展示しています。

グエン・ティ・ディン将軍の記念館は約15,000平方メートルの広さを誇ります。寺院は簡素に建てられ、美しく荘厳な模様とモチーフが、緑豊かな木々や風通しの良い果樹が茂る庭園の中に佇んでいます。
この寺院はベトナムの田舎にある共同住宅の形で建てられており、正面には装飾的なモチーフが施された伝統的な門の柵があり、内部には石碑、神社、展示室、多くの緑の木陰のある広々としたキャンパスがあります。

赤い舟形と鳳凰の尾を描いた瓦屋根を持つ三門をくぐると、碑楼が見えてきます。碑楼は古代の四柱式建築で、二階建ての屋根とエビ色の鱗瓦が葺かれています。碑楼の中央には、石碑を担いだ亀の形をした花崗岩のブロックがあり、そこには女性将軍グエン・ティ・ディンの生涯、経歴、そして経歴がクオック・グー語で刻まれています。

コーバディン寺院は、4本の柱、円柱、2階建ての屋根、四隅に湾曲したフリーズを備えたスタイルで高く風通しの良い造りで建てられており、柱と切妻の上部のフリーズにはモチーフが飾られています。

寺院には3つの入口があり、広い回廊に囲まれています。寺院内には、ベトナムの伝統衣装を身にまとい、首にチェック柄のスカーフを巻いたグエン・ティ・ディン将軍のブロンズ像が大理石の台座の上に厳かに置かれています。ココナッツランドの人々がコバを思い浮かべる際に最もよく思い浮かべる姿です。

寺院の前には儀式用の庭があり、建築物の周囲には観賞用の植物が植えられ、遊歩道が前面の緑の芝生とつながって、より美しく調和のとれた印象的な空間を作り出しています。寺院に加えて、コ・バの生涯と革命の軌跡を物語る遺物、画像、文書を展示するギャラリーもあります。

グエン・ティ・ディン記念地区は、ベンチェ省の革命的な歴史的伝統について若い世代を教育するためのベンチェの人々の誇りある活動の一つであり、ベンチェを訪れる近隣や遠方からの訪問者にとって欠かせない目的地となっています。

毎年、コバの命日にあたる旧暦7月28日には、家族や親戚、友人などが訪れるほか、省内外から多くの観光客がコバ寺院を訪れ、地域活動や交流活動に参加したり、コバの展示室で特定の遺物の横で昔話を聞いたりしています。