ホーチミン市でシャベルを使って区の作業グループを追いかけた美容院のオーナーを一時拘留

10月10日、ホーチミン市フーニャン地区警察捜査警察局は、ファム・ドゥック・ホアン（41歳、ホアンアンヘアサロン経営者）を公務執行妨害の罪で起訴し、一時的に拘留した。

2023年7月、フーニャン区第15区の警察は、住所128 Tran Huy LieuにあるHoan Anhヘアサロンのオーナーが、道路工事の管理、保守、保護に使用される道路安全回廊の両側の土地を恣意的に掘削して地面を平らにしていたことを発見しました。

ホアン氏はシャベルを手に持ち、作業グループのメンバーを殴ると脅した（写真：防犯カメラからの切り取り）。

2023年7月27日午後、フーニャン県第15区人民委員会の作業部会が、建設・都市・環境土地公務員のトラン・アン・ズン氏を含め、トラン・グエン・トゥアン・タン氏グエン・ヴァン・ホン氏同じく都市秩序担当官のトラン・アン・トゥアン氏が上記の住所に出向き、問題の確認と処理を行った。

ここで、トラン・アン・ズン氏は、違反行為の記録を作成するためにファム・ドゥック・ホアン氏に個人情報を提供するよう求めたが、ホアン氏は協力せず、罵倒し、警官の名誉と尊厳を侮辱した。

その直後、第15区警察は治安と秩序を維持するために部隊を派遣し、区人民委員会の作業部会が職務を遂行する際の安全を確保した。

グエン・ヴァン・ホン氏がホアン氏を仕事に誘うために家に入ったとき、被告人は罵倒と侮辱を続け、ホアン氏のシャツを掴み、突き飛ばし、ホン氏を家から追い出した。ホアン氏はバールを手に取り、警官を追いかけ、殴ると脅した。その後、警察はホアン氏を拘束し、尋問のために本部に連行した。

フーニャン地区警察は、この事件で作業グループのメンバー1人が負傷し、ホアン氏が公務を遂行中の人物に対して行動したと判断した。 1年以上にわたる捜査を経て、フーニャン地区警察は、この容疑者を起訴し、一時的に拘留する十分な根拠を得た。

出典: https://dantri.com.vn/phap-luat/bat-tam-giam-chu-tiem-lam-toc-cam-xeng-duoi-to-cong-tac-phuong-o-tphcm-20241010141539151.htm