バオ・イエン（ラオカイ）：農林業生産の連鎖的連携の発展への投資を「刺激する」

シナモン加工工場はバオイエンの農家の生産量の安定に貢献している

洪水の影響を乗り越え、ヴィンイエン村とタンズオン村にあるソンハイ農産物加工輸出会社のシナモン精油加工工場2か所が操業を再開した。今年、シナモン消費市場は多くの困難に直面しました。ソンハイのパートナーは注文を制限したため、昨年の同時期と比べて輸出量が減少し、シナモンエッセンシャルオイル製品の在庫が大量に発生した。しかしながら、当社は、地元の人々が安心してシナモンの木を育てていけるよう、生産を維持し、シナモンの枝や葉を適正な価格で購入するよう努めています。

「世界のシナモンエッセンシャルオイル製品市場は変動が激しく、当社製品の消費にも影響を与えています。しかし、当社は常にバオイエンシナモン地域の人々と共に歩んでいます。農家が安心してシナモンの木を栽培できるようになって初めて、生産のための原材料を安定的に確保できるからです」と、ソンハイ農産物加工輸出会社のブイ・ゴック・サン取締役は断言しました。

統計によると、宝顯地区には現在、農林業生産・加工の分野で5つの企業が操業している。投資を誘致している2つの新しい企業が、この地域で生産連携プロジェクトを実施しています。 3社が投資政策の申請手続きを完了しています。

バオイエンはラオカイ省で最大のシナモン栽培地域を持つ地域の一つです。

バオイエン県農業農村開発局副局長のヌー・ティ・タム氏は次のように述べた。「2020年～2025年の任期の第22回バオイエン県党大会の決議では、2025年までに同県の農林水産業の総生産額が5兆1,210億ドン（2020年比2兆1,180億ドン増）に達し、農林業の付加価値が2兆9,190億ドンに達するという目標が設定されている。」 2025年の耕作地1ヘクタールあたりの平均生産価値は1億500万VNDを超える見込みです（2020年と比較して3000万VND/ヘクタール増加）。

それに伴って、小規模、分散型の生産から徐々に商品の方向への農業生産の発展へと、広さから深さへ、量から質へ農業の発展を転換します。主要な農林産物の規模、生産性、品質、効率、競争力に根本的な変化をもたらします。

2030年までにバリューチェーンに沿って農産物生産地域を形成し、付加価値を高め、持続可能な生産を行う。農業と加工、保存、市場産業を結び付けます。

ヌー・ティ・タム氏によると、この目標を達成するために、同県はメカニズム、政策から生産組織、農業サービスの開発、市場に至るまでの解決策を同時に実施することに注力しており、今後も注力し続けるとのことだ。特に、最も重要なのは、企業と生産に参加する人々の間に持続可能で相互に利益のあるつながりを構築することです。

「この地区の農業に投資する企業は、地元労働者の雇用を創出するだけでなく、農家との持続可能な関係を構築し、大規模な農産物生産地域を形成し、コミューンや町における集団経済モデルや協同組合の出現を促進し、中核となって小規模生産者が農業生産バリューチェーンに参加できるよう支援します」と、同地区農業農村開発局のヌー・ティ・タム副局長は述べた。

桑もまた、バオイエン地区が栽培面積を回復・拡大している作物の一つである。

近年、投資を誘致し、農林業生産における連鎖的な連携を構築するという成果が達成されました。バオイエン地区は、農業と林業の発展政策の調査、検討、修正と補足の提案を継続して行い、好ましい環境を作り出し、収穫後の農産物の加工と保存に関連する生産の開発への投資を企業に促し、バリューチェーンに沿った製品消費システムを構築しています。これにより、地区党大会決議の目標の成功的な実施に貢献するとともに、2025年までにバオイエンを新農村地区に建設することに貢献します。

生産連携の促進によるバオイエン少数民族の所得向上

出典: https://baodantoc.vn/bao-yen-lao-cai-kich-thich-dau-tu-phat-trien-lien-ket-chuoi-trong-san-xuat-nong-lam-nghiep-1732357894613.htm