ノンケー村新聞祭りの保存 - 国家無形文化遺産

2025年2月8日 07:00

ニンビン省ノンケー村の新聞祭りのかご行列の儀式。 （出典：ニンビン省情報通信局）

Zalo Facebook Twitter印刷 リンクをコピー

ノンケー村の新聞祭り（イエンモ県イエントゥーコミューン）は、規模、パフォーマンス、いくつかの儀式の点でニンビン省の有名な村祭りの1つです。

「保班」会は、祖先、先祖、土地の開拓や村の設立に貢献した人々の功績に報いることを目的としています。

ノンケー村の新聞祭りのユニークな儀式は、ベトナム文化の「水を飲むときは水源を思い出す」という倫理の表れでもあり、ベトナム民族コミュニティの文化的アイデンティティの保存と維持に貢献しています。

伝統的な慣習に従って、ノンケー村の新聞祭りは毎年旧暦の1月14日に開催されます。近年、いくつかの理由と状況により、すべての高官と村民の高い合意を得て、祭りは旧暦の1月13日と14日の2日間開催されました。そのため、村の子供や孫たちは、どこへ行っても、どこにいても、毎年旧暦の1月13日と14日、つまり村の祭りの日には、祭りに参加するために戻ってくるようにしています。さらに、このお祭りには遠方からも多くの人々や観光客が参加します。

ノンケー村新聞祭では、式典やお祭りなどのイベントが開催されます。

ニンビン省ノンケー県バオバン村の祭りにおける儀式的な犠牲。 （出典：ニンビン省情報通信局）

祭りの儀式には、村を築いた長老たちの貢献を称え、戦争で命を犠牲にした村の子供たちの英雄的な殉教者を追悼する線香の供え物も含まれる。

また、ノンケー村の新聞祭りも開催され、先祖やタンホアンに村の子供たちの成功や勤勉さを報告し、旧年の成果を振り返ります。

祭りは、チェス、獅子舞、レスリング、芸術パフォーマンス、スポーツ活動などのアクティビティで、活気に満ちた楽しい雰囲気の中で開催されました。

ノンケーのバオバン祭りで今もなお残っているユニークな特徴は、1月12日と13日の夜に開催される2回の夜市です。この夜市には、バインドゥック、バインガイ、バインクオン、ブンリウ、ブンオックなど、故郷の味が染み付いた素朴な料理の数々を求めて何千人もの人々が集まります。

バオバンフェスティバルは厳粛かつ神聖であると同時に、賑やかで温かい雰囲気の中で開催されました。祭りの日々が終わると、ノンケーの人々は前年以上に「人々の健康と繁栄」を願い、新たな商売シーズンを迎えることに興奮しています。

バオバン祭りとその空間は、ノンケーの土地の約600年の歴史を伝えることに貢献しています。この祭りは、後黎王朝が国境を守り、大越の領土を南に拡大した時代というベトナム民族の特別な歴史的時代を反映しているだけでなく、紅河デルタ下流域のベトナム民族の信仰体系も反映しています。

この祭りは、民俗文学、民俗建築、崇拝システム、ノム文字、ケーキ、もち米、鶏や豚の頭を作る技術など、村のユニークなアイデンティティを作り出す多くの価値と文化的要素を保存する場でもあります。

ニンビン省ノンケー村の新聞祭りで人間チェスをする人々。 （出典：ニンビン省情報通信局）

また、この祭りでは、聖人の行列、東から来た輿が村を巡行する、夜に食事を調理する、儀式用の鶏を飼うなどの風習とともに、祖先や村の創設者の崇拝、後黎朝の国家的英雄の崇拝、水田農民の水神と太陽の崇拝に関連する古代の儀式も比較的完全な状態で保存されています。

文化スポーツ観光省は、その文化的、歴史的価値から、2024年12月10日にノンケー村新聞祭り（ニンビン省イエンモ郡イエントゥーコミューン）を国家無形文化遺産として認定する決定第3987/QD-BVHTTDLを発行しました。

ニンビン省は、今後も文化遺産の保護と振興を図るため、祭りの活動の指導、管理、誘導において、地方の党委員会や当局の役割を強化していきます。祭りの宣伝と紹介を強化する。バオバン祭りを調査、収集、復元し、記録します。

同時に、フェスティバルに合わせてオペラ、演劇、アートのプログラムを上演しました。地域社会の役割を促進し、祭りの文化的価値を保存および促進するための活動における社会化を高めます。

出典: https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-le-hoi-bao-ban-lang-non-khe-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-post1010667.vnp