南部女性博物館が40周年を祝う

南部女性博物館は、1985年4月29日に南部女性歴史委員会によって設立された、以前は南部女性伝統の家でした。南部女性歴史グループのメンバーは、南部の女性のための共通の家である南部女性伝統の家を構築するために、南部諸州中の何百万人もの女性と組織から文書、画像、遺物、資金を動員して収集するために懸命に取り組んできました。この家は後に南部女性博物館へと発展しました。

ホーチミン市文化スポーツ局長トラン・テ・トゥアン氏は、南部女性博物館前館長グエン・ティ・タム氏に三等労働勲章を授与した。 （写真MH）

12年間の建設期間を経て、南部女性歴史グループのメンバーは信頼と期待を込めて、南部女性博物館を正式に子孫に引き継ぎました。博物館スタッフは何世代にもわたって、チームを構築し、博物館の活動をより専門的、多様化、そして統合の傾向に沿ったものにするためにあらゆる努力を払ってきました。女性の歴史的伝統を保存・推進し、亡くなった女性たちに敬意を表します。

「水を飲むときは、その水源を思い出せ」という伝統を引き継ぎ、南部女性博物館は、その専門活動の中で、数百軒の感謝の家屋の建設を動員・支援し、抗日戦争時のベトナムの英雄的な母親、女性青年ボランティア、女性砲兵、女性幹部に意義深い贈り物を贈りました...

博物館の責任者らは収集家らに感謝の手紙を贈呈した。 （写真MH）

南部女性博物館は、40 年を超える設立と発展を経て、南部女性の歴史的および文化的価値の保存と促進という使命を無事に達成しました。

現在までに、博物館は、フランスと米国に対する2度の抵抗戦争における女性の経済、文化、社会分野の貢献に関連する21,594点のオリジナル遺物と22,514点の科学文書を含む、44,108点の遺物を保管しています。

ホーチミン市文化スポーツ局長のトラン・テ・トゥアン氏は、困難や課題を乗り越えてより力強く成長し、市の文化部門の 政治的任務をより効果的に果たし、文化遺産の保存と推進に積極的に貢献している博物館の職員と労働者の責任感、ダイナミズム、創造性を認め、称賛した。

開会式後の展示会来場者。 （写真MH）。

「今後、南部女性博物館は、研究と収集活動のさらなる推進に重点を置き、展示、解説、目録作成、遺物の保存、宣伝、教育活動の近代化を継続し、あらゆる階層の人々の高まる文化享受のニーズに応えるため、より多様で豊かな活動を企画すべきだと私は提案します」とトラン・テ・トゥアン氏は強調した。

市文化体育局長は、博物館が観光経済部門を含む他の科学部門と緊密に連携して研究・教育機能を効果的に遂行し、国の貴重な歴史的価値、特に国家建設と発展に対する南部女性の偉大な貢献の普及に貢献すべきであると提案した。

展示されているそれぞれの展示品は、南部の女性の英雄的な闘争に関連した物語を伝えています。 （写真MH）

南部女性博物館は創立40周年を記念して、特別展「40年の旅 - 遺物からの物語」を開催し、過去40年間に寄贈および収集された博物館の遺物を一般に紹介し、ベトナム女性全般、特に南部女性の愛国心と向上心について若い世代に刺激を与えます。

それぞれの遺物は、南部の女性の英雄的な闘争と、社会生活のあらゆる側面における女性の貢献に関連した物語です。

出典: https://nhandan.vn/bao-tang-phu-nu-nam-bo-ky-niem-40-nam-thanh-lap-post873476.html