ムオンタン橋照明システムの引き渡し

ムオンタン橋照明システムの引渡し式典に出席した代表者たち。

引渡し式典には、フランス政府の退役軍人および戦争記憶担当大臣のパトリシア・ミラレス氏が出席した。ディエンビエン省側からは、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレ・タン・ドー同志が同席した。

フランス政府の退役軍人および戦争記憶担当大臣パトリシア・ミラレス氏が引き渡し式典で演説した。

ムオンタン橋の照明システムは、ベトナムのフランス開発庁とリヨン市が後援し、ディエンビエン省の機能ユニットと連携してリヨン市（フランス）の照明専門家が直接実装しています。

パトリシア・ミラレス氏は引渡し式典で、ムオンタン橋の照明システムは両国の協力と友好的発展にとって「過去を乗り越え、明るい未来を見据える」和解の精神を示す極めて重要なものであると強調した。

フランス政府の退役軍人・戦争記憶担当大臣パトリシア・ミラレス氏は、ムオンタン橋照明システムの技術文書をディエンビエン省文化スポーツ観光局長グエン・ミン・フー氏に手渡した。

引き渡し式典で、ディエンビエン省文化スポーツ観光局長のグエン・ミン・フー氏は次のように断言した。「ムオンタン橋照明システムは意義深いプロジェクトであり、特にディエンビエンフー勝利70周年を機に引き渡されたことは意義深いものです。」ベトナム文化スポーツ観光省は、照明システムの設計と設置において同州を支援するためにリヨン市から専門家を派遣していただいたベトナム駐在フランス大使館とフランス開発庁に感謝の意を表します。これは、州の観光の発展に貢献する理想的な観光地となるでしょう。この照明システムの設置により、両国が開放、友好、歴史の尊重、未来志向の精神で、つながり、協力、相互援助の多くの活動を行う機会が生まれることになります。

照明設備が設置された後のムオンタン橋。

また、プログラムでは、代表団がムオンタン橋照明システムの技術文書の引渡し式を実施し、橋の照明システムを視察しました。

ソース: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/van-hoa/215000/ban-giao-he-thong-chieu-sang-cau-muong-thanh