今朝(3月7日)、ヴァンティンファット裁判所は被告人チュオン・ミ・ランとその共犯者に対する尋問を開始した。

裁判官団は、SCB銀行の元幹部であるヴォー・タン・ホアン・ヴァン(元SCB総裁)とブイ・アン・ズン(元SCB銀行取締役会長)の2人の被告に尋問した後、被告のチュオン・ミ・ランから弁護士を通じて請願書を受け取ったと発表した。

請願書には、多くの人がチュオン・ミ・ランさんに借金をしていると記されており、裁判官団に対し、この事件で生じた損害を回復するために彼女の家族が借金を回収できる条件を整えるよう求めた。

W-トゥルオン-ミ-ラン-1.jpg
被告のチュオン・ミ・ラン氏は、事件の結果を救済するために、家族がさまざまな場所から借金を回収できる条件を整えるよう人民裁判所に求める請願書を提出したばかりである。写真: グエン・フエ

ランさんの借金回収を手伝ったのは弁護士のチュー・デュエット・ファンさん(メアリー・チュー・ユエット・ファンさん、29歳、チュオン・ミ・ランさんとチュー・ラップ・コーさんの二人の娘のうちの一人)だった。

この請願書の内容により、裁判長は、裁判官団が被告の家族が結果を救済するために借金を回収することを禁止する決定を下していないことを明確に発表した。被告の弁護士と家族がこの回収を行い、それを裁判官団に報告した。

学校マイLAN11.png
3月7日朝の裁判の様子。写真: グエン・フエ

「請願書の中で、被告のチュオン・ミ・ラン氏は借金を負っている人々の名前を挙げず、一般的な言葉でしか言及しなかった。したがって、被告は、請願書に内容、債務者が誰で、いくら負債があり、具体的な住所情報を明記し、裁判官団が被告の債務回収を支援できるようにする必要がある」とファム・ルオン・トアン首席裁判官は発表した。

裁判所は他の被告人への尋問を続けた。この中で、被告のチュオン・カン・ホアン氏(SCB銀行の臨時総裁)は、彼に対する起訴状が完全に正確であることを認めた。

ホアン被告は、月額3億ドン以上の給与を受け取っていたと述べた。さらに、ホアン氏はさらに50億ドンも授与された。

特に、2021年に被告はチュオン・ミ・ラン氏から1,000万株(1,000億ベトナムドン相当)を譲り受けた。

人民法院の尋問に対し、被告人チュオン・フエ・ヴァン氏(ヴァン・ティン・ファット・グループ投資株式会社社長)は、最高人民検察院の起訴状が正しいことを認めた。

学校マイLAN13.png
被告人チュオン・フエ・ヴァン(姪であり、被告人チュオン・ミ・ランを母親とみなしている)は、起訴状が正しいことを認めた。写真: グエン・フエ

被告人チュオン・フエ・ヴァンは、自分が被告人チュオン・ミ・ランの姪であり、被告人からとても愛されており、よく母親と呼んでいると述べた。

被告ヴァンの証言によれば、彼は幼少の頃からチュオン・ミ・ラン氏に育てられ、教育を受けていたため、彼女を全面的に信頼し、反論することなく彼女の指示に従っていたという。

「被告は彼女のビジョンを信じていたので、彼女の言うことをすべて信じて聞いた」と被告のチュオン・フエ・ヴァン氏は裁判で述べた。

被告人チュオン・フエ・ヴァン氏はまた、給与以外に被告人チュオン・ミ・ラン氏の不正行為による報酬は一切受け取っていないが、幼少の頃から被告人と一緒に住んでいたため、他の家族と同様に休暇のためのお金をもらっていたと述べた。

告発によれば、被告のチュオン・フエ・ヴァンは、チュオン・ミ・ラン氏から信頼され、ヴァン・ティン・ファット・グループ投資株式会社の社長に就任し、同グループの他の多くの企業の管理・運営を任されていた。 2020年以降、チュオン・ミ・ラン氏はヴァン被告に対し、52社の「幽霊」会社を設立し、その後SCB銀行の幹部や従業員と連携して規則に違反する融資文書を作成するよう指示した。

被告のチュオン・フエ・ヴァンとその共犯者は、SCB銀行から金を引き出すために155件の偽の融資を作成した。被告のチュオン・フエ・ヴァン氏のこの効果的な支援により、チュオン・ミ・ラン氏はSCB銀行から1兆ドン以上を横領することができた。

また、本日の裁判で、被告のトラン・ティ・ミー・ドゥン氏(SCB銀行元副総裁)は、賠償金として10億ドンの支払いを求めた。

ヴァン・ティン・ファット事件におけるチュオン・ミ・ラン夫人の夫と甥の役割

ヴァン・ティン・ファット事件におけるチュオン・ミ・ラン夫人の夫と甥の役割

ヴァン・ティン・ファット・エコシステムに属する企業で重要な地位を占めていたチュオン・フエ・ヴァン氏とチュー・ラップ・コー氏は、事実上、チュオン・ミ・ラン氏の犯罪行為を支援し、SCB銀行に非常に多額の金銭的損失をもたらしました。
チュオン・ミ・ラン氏を支援していた元銀行職員の詳細が公開された。

チュオン・ミ・ラン氏を支援していた元銀行職員の詳細が公開された。

3月6日午前、被告人チュオン・ミ・ラン氏、夫チュー・ラップ・コー氏、共犯者84人に対する第一審公判が続き、検察側の起訴内容が発表された。
SCB銀行の上級幹部2人はTruong My Lan氏からどのような指示を受けたのでしょうか?

SCB銀行の上級幹部2人はTruong My Lan氏からどのような指示を受けたのでしょうか?

チュオン・ミ・ラン氏がSCB銀行の古い借金を返済し、他の銀行のローンを返済し、新しいプロジェクトを購入するために、規則に違反してSCB銀行から数千億ドンを引き出していたことを知りながら、SCBの総裁と取締役会長の両者は故意に見て見ぬふりをしていた。